Eperã pedea
उत्तरी एम्बेरा
Chocoan
उत्तरी एम्बेरा (एपेरा पेदेया) कोलंबिया के प्रशांत तट और डारियन भू-संधि के एम्बेरा लोगों की भाषा है। चोकोआन भाषा-परिवार को कभी कैरिब या अरावक से जोड़ा जाता है, परंतु सामान्यतः इसे एक स्वतंत्र भाषा-परिवार माना जाता है।
कहाँ बोली जाती है
उत्तरी एम्बेरा में 20 मूल शब्द
पानी
do
/do/
आग
tu
/tu/
सूरज
hewa
/hewa/
चाँद
ahuru
/ahuɾu/
माता
papa
/papa/
पिता
apa
/apa/
खाना
ko
/ko/
पीना
dorrare
/doraɾe/
प्रेम
ãỹba
/ãɨba/
दिल
ƀakhuru
/ɓakuɾu/
पेड़
bakuru
/bakuɾu/
घर
te
/te/
कुत्ता
usa
/usa/
बिल्ली
misu
/misu/
हाथ
jua
/xua/
आँख
tau
/tau/
नमस्ते
sake bia
/sake bia/
धन्यवाद
bia bara
/bia baɾa/
एक
aba
/aba/
अच्छा
bia
/bia/
शब्दों की तुलना
Chocoan संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | उत्तरी एम्बेरा | वाराओ | नियुएआन | टोकेलाउअन | इबान | पूर्वी लावा | मोंगुल |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | do /do/ | hoidu /hojdu/ | vai /vai/ | vai /vai/ | ai /ai/ | lo /lo/ | usu /usu/ |
| आग | tu /tu/ | hekunu /hekunu/ | afi /afi/ | afi /afi/ | api /api/ | nem /nem/ | ghal /ʁal/ |
| सूरज | hewa /hewa/ | ya /ja/ | lā /laː/ | la /la/ | mata-ari /mataari/ | vüa /vɨa/ | nara /nara/ |
| चाँद | ahuru /ahuɾu/ | waniku /waniku/ | mahina /mahina/ | malama /malama/ | bulan /bulan/ | mëi /məi/ | sara /sara/ |
| माता | papa /papa/ | dani /dani/ | matua fifine /matua fifine/ | matua /matua/ | indai /indai/ | ame /ame/ | ana /ana/ |
| पिता | apa /apa/ | daka /daka/ | matua taane /matua taːne/ | tamana /tamana/ | apai /apai/ | apa /apa/ | ada /ada/ |
| खाना | ko /ko/ | nahoro /nahoɾo/ | kai /kai/ | kai /kai/ | makai /makai/ | ngui /ŋui/ | idi- /idi/ |
| पीना | dorrare /doraɾe/ | osi /osi/ | inu /inu/ | inu /inu/ | ngirup /ŋirup/ | ndüet /ndɨət/ | uu- /uː/ |
| प्रेम | ãỹba /ãɨba/ | anaubu /anaubu/ | fakaalofa /fakaalofa/ | alofa /alofa/ | rinduai /rinduai/ | kruŋ /kɾuŋ/ | durala- /durala/ |
| दिल | ƀakhuru /ɓakuɾu/ | obonona /obonona/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ | ati /ati/ | kavüa /kavɨa/ | jürige /dʒyriɡe/ |
| पेड़ | bakuru /bakuɾu/ | dau /daw/ | akau /akau/ | lakau /lakau/ | kayu /kaju/ | ŋoŋ /ŋoŋ/ | modu /modu/ |
| घर | te /te/ | hanoko /hanoko/ | fale /fale/ | fale /fale/ | rumah /rumah/ | nyëa /ɲəa/ | ger /ɡer/ |
| कुत्ता | usa /usa/ | aurahu /auɾahu/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ | ukui /ukui/ | ke /ke/ | noghui /noʁui/ |
| बिल्ली | misu /misu/ | mishi /miʃi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | mayau /majau/ | mai /mai/ | mau /mau/ |
| हाथ | jua /xua/ | mokomoko /mokomoko/ | lima /lima/ | lima /lima/ | jari /dʒari/ | miŋ /miŋ/ | ghar /ʁar/ |
| आँख | tau /tau/ | mu /mu/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mat /mat/ | nidu /nidu/ |
| नमस्ते | sake bia /sake bia/ | yakera /jakeɾa/ | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | malo ni /malo ni/ | salam /salam/ | lavüa /lavɨa/ | amur sain /amur sain/ |
| धन्यवाद | bia bara /bia baɾa/ | kase /kase/ | fakaaue /fakaaue/ | fakafetai /fakafetai/ | terima kasih /terima kasih/ | kop khun /kop kʰun/ | bayarla- /bajarla/ |
| एक | aba /aba/ | hisaka /hisaka/ | taha /taha/ | tahi /tahi/ | satu /satu/ | mvüa /mvɨa/ | nige /niɡe/ |
| अच्छा | bia /bia/ | yakera /jakeɾa/ | mitaki /mitaki/ | lelei /lelei/ | manah /manah/ | hua /hua/ | sain /sain/ |
पृष्ठ 1/3
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।