Tule
सान ब्लास कूना
चिब्चान भाषा-परिवार
सान ब्लास कुना (स्व-नाम Tule, जिसे Kuna या Guna भी लिखा जाता है) पनामा के कैरिबियन तट और कोलंबिया के सीमावर्ती क्षेत्रों के गुना लोगों की भाषा है। कुना मुख्य रूप से गुना याला (सान ब्लास) कोमार्का में रहते हैं, जो एक स्वायत्त स्वदेशी क्षेत्र है, जिसकी स्थापना 1953 में 1925 की तुले क्रांति के बाद हुई, जिसने कुना को स्वशासन दिलाया। भाषावैज्ञानिक दृष्टि से, कुना एक चिब्चन भाषा है, यद्यपि चिब्चन के भीतर इसकी स्थिति विवादास्पद है — यह अन्य चिब्चन भाषाओं से पर्याप्त भिन्नता दर्शाती है और परिवार के वंशवृक्ष से एक आरंभिक शाखा का प्रतिनिधित्व कर सकती है। कुना अपनी विशिष्ट सांस्कृतिक कलाकृतियों के लिए विश्वप्रसिद्ध हैं: मोला (कुना महिलाओं द्वारा बनाए गए जटिल विपरीत-अनुप्रयोग (reverse-applique) वस्त्र फलक), जिन्हें अब विश्व भर में लोक कला के रूप में संग्रहित किया जाता है, और मातृवंशीय सांस्कृतिक संगठन जो कुना महिलाओं को महत्वपूर्ण आर्थिक और राजनीतिक अधिकार प्रदान करता है। कुना के पास अमेरिका महाद्वीपों में सबसे सुदृढ़ स्वदेशी राजनीतिक व्यवस्थाओं में से एक है, जिसमें एक सक्रिय सांस्कृतिक कांग्रेस है जो कुना-भाषा की पुस्तकें प्रकाशित करती है और कुना सांस्कृतिक अभिकल्पों पर बौद्धिक संपदा की रक्षा करती है।
कहाँ बोली जाती है
सान ब्लास कूना में 31 मूल शब्द
पानी
di
/di/
आग
so
/so/
सूरज
olo
/olo/
चाँद
nii
/niː/
तारा
bisir
/pisiɾ/
माता
nan
/nan/
पिता
baba
/baba/
मैं
an
/an/
तुम
be
/pe/
नाम
nug
/nuk/
आँख
ibya
/ibja/
हाथ
arigan
/aɾiɡan/
दिल
kurgin
/kuɾɡin/
प्रेम
sabbi
/sabːi/
पेड़
sappi
/sapːi/
घर
nega
/neɡa/
कुत्ता
achu
/atʃu/
बिल्ली
miji
/midʒi/
खाना
gunne
/ɡune/
पीना
gobe
/ɡobe/
एक
kuenki
/kweŋki/
दो
bo
/po/
नमस्ते
nuedi
/nweðiː/
धन्यवाद
nuedi malo
/nweðiː malo/
अच्छा
nuegan
/nweɡan/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Chibchan संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | सान ब्लास कूना | कनीते | पापियामेंतो | सुसु | कारिब | बख़्तियारी | ओतोमी |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | di /di/ | nai /nai/ | awa /awa/ | yi /ji/ | tuna /tuna/ | ئاو /aw/ | dehe /tehe/ |
| आग | so /so/ | lo /lo/ | kandela /kandela/ | te /te/ | wàto /wahto/ | تش /teʃ/ | tsibi /tsibi/ |
| सूरज | olo /olo/ | suka /suka/ | solo /solo/ | soge /soɡe/ | weju /weju/ | خور /xor/ | hyadi /hjadi/ |
| चाँद | nii /niː/ | ika /ika/ | luna /luna/ | kike /kike/ | nuno /nuno/ | مانگ /mãŋ/ | zänä /zãnã/ |
| तारा | bisir /pisiɾ/ | ka'nefi /kaʔnefi/ | strea /ˈstre.a/ | tunbi /tunbi/ | siriko /siɾiko/ | ئستاره /estɒːɾe/ | tsʼe /tsʼe/ |
| माता | nan /nan/ | nene /nene/ | mama /mama/ | nga /ŋɡa/ | sano /sano/ | دا /daː/ | nänä /nãnã/ |
| पिता | baba /baba/ | nafa /nafa/ | tata /tata/ | baba /baba/ | papa /papa/ | بوا /bowa/ | tada /tada/ |
| मैं | an /an/ | nagaya /naɡaja/ | mi /mi/ | n /n/ | au /au/ | مو /mo/ | nugä /nuɡæ/ |
| तुम | be /pe/ | kagaya /kaɡaja/ | bo /bo/ | i /i/ | amoro /amoɾo/ | تو /to/ | nuʼi /nuʔi/ |
| नाम | nug /nuk/ | agi /aɡi/ | nòmber /ˈnɔmbər/ | xili /xili/ | eeti /eːti/ | نوم /num/ | thuhu /tʰũhũ/ |
| आँख | ibya /ibja/ | avu /avu/ | wowo /wowo/ | ya /ja/ | enu /enu/ | تیه /tijah/ | da /da/ |
| हाथ | arigan /aɾiɡan/ | azana /azana/ | man /man/ | belexɛ /belexɛ/ | aina /aina/ | دست /das/ | 'ye /ʔje/ |
| दिल | kurgin /kuɾɡin/ | agu /aɡu/ | kurason /kurason/ | biye /bije/ | emanga /emaŋɡa/ | دل /del/ | mui /mui/ |
| प्रेम | sabbi /sabːi/ | avesi /avesi/ | amor /amor/ | xanunteya /xanunteja/ | kataneko /kataneko/ | عشق /eʃq/ | mädi /mãdi/ |
| पेड़ | sappi /sapːi/ | yafa /jafa/ | palu /palu/ | wuri /wuɾi/ | wewe /wewe/ | دار /dɒːr/ | za /za/ |
| घर | nega /neɡa/ | no /no/ | kas /kas/ | banxi /banxi/ | paty /pati/ | حونه /xune/ | ngu /ŋɡu/ |
| कुत्ता | achu /atʃu/ | ovava /ovava/ | kacho /katʃo/ | barɛ /baɾɛ/ | pero /peɾo/ | کچک /kotʃok/ | yo /jo/ |
| बिल्ली | miji /midʒi/ | pusi /pusi/ | pushi /puʃi/ | nyɛɛsu /ɲɛːsu/ | meu /meu/ | پشی /peʃi/ | mixi /miʃi/ |
| खाना | gunne /ɡune/ | ne /ne/ | kome /kome/ | don /don/ | onökö /onøkø/ | خواردن /xwoɾdan/ | ñuni /ɲuni/ |
| पीना | gobe /ɡobe/ | ne /ne/ | bebe /bebe/ | min /min/ | ëne /ɘne/ | خواردن /xwoɾdan/ | tsi /tsi/ |
| एक | kuenki /kweŋki/ | magoke /maɡoke/ | un /un/ | keren /keɾen/ | o:wi /oːwi/ | یه /je/ | 'ra /ʔɾa/ |
| दो | bo /po/ | tole /tole/ | dos /dos/ | firin /firin/ | oko /oko/ | دو /do/ | yoho /joho/ |
| नमस्ते | nuedi /nweðiː/ | naipa /naipa/ | bon dia /bon dia/ | inu uxara /inu uxaɾa/ | mary /maɾi/ | سلام /salaːm/ | hatsi /hatsi/ |
| धन्यवाद | nuedi malo /nweðiː malo/ | susu /susu/ | danki /daŋki/ | inu wali /inu wali/ | irombo /iɾombo/ | ممنون /mamnun/ | jamädi /hamãdi/ |
| अच्छा | nuegan /nweɡan/ | knaga /knaɡa/ | bon /bon/ | fanyi /faɲi/ | epoja /epoja/ | خو /xoːu/ | hño /hɲo/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।