Kaqchikel
काकचिकेल
Mayan (Quichean, Kaqchikelan)
Kaqchikel is one of the major Mayan languages of Guatemala's central highlands, sister to Kʼicheʼ (quc) and Tzʼutujil within the Quichean branch. The Kaqchikel kingdom (centered at Iximche) was the second-largest highland Maya political entity at the Spanish conquest. Active revitalization through the Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG, founded 1990) and several immersion schools. Notable for the Oxlajuj Aj — Kaqchikel Maya intensive language program in Antigua.
कहाँ बोली जाती है
काकचिकेल में 20 मूल शब्द
पानी
yaʼ
/jaʔ/
आग
qʼaqʼ
/qʼaqʼ/
सूरज
qʼij
/qʼix/
चाँद
ikʼ
/ikʼ/
माता
teʼ
/teʔ/
पिता
tataʼ
/tataʔ/
खाना
waʼin
/waʔin/
पीना
kumun
/kumun/
प्रेम
ajowabʼäl
/axowaɓəl/
दिल
anima
/anima/
पेड़
cheʼ
/tʃeʔ/
घर
jay
/xaj/
कुत्ता
tzʼiʼ
/tsʼiʔ/
बिल्ली
mes
/mes/
हाथ
qʼaʼ
/qʼaʔ/
आँख
bʼaqʼ wach
/ɓaqʼ watʃ/
नमस्ते
utz iwäch
/uts iwætʃ/
धन्यवाद
matyox
/matjoʃ/
एक
jun
/xun/
अच्छा
utz
/uts/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Mayan (Quichean, Kaqchikelan) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | काकचिकेल | किचे | उस्पान्तेको | क्वेक्ची | पोकोमची | इशिल | तोहोलाबाल |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | yaʼ /jaʔ/ | jaʼ /xaʔ/ | jaʼ /haʔ/ | haʼ /haʔ/ | haʼ /haʔ/ | aʼ /aʔ/ | jaʼ /haʔ/ |
| आग | qʼaqʼ /qʼaqʼ/ | qʼaqʼ /qʼaqʼ/ | qʼaqʼ /qʼaqʼ/ | xam /ʃam/ | qʼaaq /qʼaːq/ | tzaʼ /tsaʔ/ | kʼakʼ /kʼakʼ/ |
| सूरज | qʼij /qʼix/ | qʼij /qʼix/ | qʼiij /qʼiːh/ | saqʼe /saqʼe/ | qʼij /qʼih/ | qʼii /qʼiː/ | kʼakʼu /kʼakʼu/ |
| चाँद | ikʼ /ikʼ/ | ikʼ /ikʼ/ | ikʼ /ikʼ/ | poo /poː/ | ik /ik/ | ich /itʃ/ | ixaw /iʃaw/ |
| माता | teʼ /teʔ/ | nan /nan/ | nan /nan/ | naʼ /naʔ/ | tuut /tuːt/ | naʼ /naʔ/ | nan /nan/ |
| पिता | tataʼ /tataʔ/ | tat /tat/ | tat /tat/ | yuwaʼ /juwaʔ/ | ajaab /ahaːb/ | baʼ /baʔ/ | tat /tat/ |
| खाना | waʼin /waʔin/ | tijow /tixow/ | waʼ /waʔ/ | taawaʼ /tawaʔ/ | wai /wai/ | tzaʼbʼi /tsaʔɓi/ | waʼel /waʔel/ |
| पीना | kumun /kumun/ | ukʼaaj /ukʼaːh/ | ukʼ /ukʼ/ | ukʼ /ukʼ/ | uuk /uːk/ | ucha /utʃa/ | ukʼ /ukʼ/ |
| प्रेम | ajowabʼäl /axowaɓəl/ | loqʼoj /loqʼoh/ | lóqʼ /lóqʼ/ | rahok /rahok/ | rahaal /rahaːl/ | kuxhewchʼa /kuʃewtʃʼa/ | skʼana /skʼana/ |
| दिल | anima /anima/ | animaʼ /animaʔ/ | kʼuʼx /kʼuʔʃ/ | chʼoolej /tʃʼoːlej/ | kʼuxl /kʼuʃl/ | vatzʼ /vatsʼ/ | alma /alma/ |
| पेड़ | cheʼ /tʃeʔ/ | cheʼ /tʃeʔ/ | cheʼ /tʃeʔ/ | cheʼ /tʃeʔ/ | cheeʼ /tʃeʔ/ | tze /tse/ | teʼ /teʔ/ |
| घर | jay /xaj/ | ja /xa/ | jaa /haː/ | ochoch /otʃotʃ/ | paat /paːt/ | kabʼal /kaɓal/ | naj /nah/ |
| कुत्ता | tzʼiʼ /tsʼiʔ/ | tzʼiʼ /tsʼiʔ/ | tzʼiʼ /tsʼiʔ/ | tzʼiʼ /tsʼiʔ/ | tzʼiʼ /tsʼiʔ/ | txʼiʼ /tʃʼiʔ/ | tsʼiʼ /tsʼiʔ/ |
| बिल्ली | mes /mes/ | meʼs /meʔs/ | mis /mis/ | mes /mes/ | mees /meːs/ | mees /meːs/ | mis /mis/ |
| हाथ | qʼaʼ /qʼaʔ/ | qʼabʼ /qʼaɓ/ | qʼab /qʼab/ | ruqʼ /ruqʼ/ | qʼab /qʼab/ | qʼabʼ /qʼaɓ/ | kʼabʼ /kʼaɓ/ |
| आँख | bʼaqʼ wach /ɓaqʼ watʃ/ | bʼaqʼwach /ɓaqʼwatʃ/ | wach /watʃ/ | xnaqʼ ru /ʃnaqʼ ru/ | nakʼ /nakʼ/ | vusal /vusal/ | satej /sateh/ |
| नमस्ते | utz iwäch /uts iwætʃ/ | saqarik /saqaɾik/ | saʼbʼal /saʔbal/ | ma saʼ laachʼool /ma sa laːtʃʼoːl/ | ma chaa /ma tʃaː/ | nimaʼla kuxhewchʼa /nimaʔla kuʃewtʃʼa/ | lekilukʼ /lekilukʼ/ |
| धन्यवाद | matyox /matjoʃ/ | maltyox /maltjoʃ/ | maltyox /maltjoʃ/ | bantyox /bantjoʃ/ | tioxlaab /tjoʃlaːb/ | tantixh /tantiʃ/ | yuj /juh/ |
| एक | jun /xun/ | jun /xun/ | jun /hun/ | jun /hun/ | jino /hino/ | jun /hun/ | jun /hun/ |
| अच्छा | utz /uts/ | utz /uts/ | utz /uts/ | us /us/ | saqʼwach /saqʼwatʃ/ | utzʼ /utsʼ/ | lek /lek/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।