Adnyamathanha-na yarta
अद्न्यमथन्हा
पामा-न्युंगन
अदन्यामाथान्हा (Adnyamathanha-na yarta, "अदन्यामाथान्हा देश की भाषा", या "पहाड़ी लोग") दक्षिण ऑस्ट्रेलिया की फ्लिंडर्स रेंजेस की एक गंभीर रूप से संकटग्रस्त पामा-न्युंगन आदिवासी भाषा है। अदन्यामाथान्हा लोग फ्लिंडर्स के शानदार भूविज्ञान से गहराई से जुड़े हुए हैं, जो उनकी Yura Muda (स्वप्नकाल) कथाओं में दर्शाया गया है। विल्पेना पाउंड (Ikara) और आसपास के चरागाह केंद्रीय सांस्कृतिक स्थल हैं। अदन्यामाथान्हा थूरा-यूरा परिवार की विशेषताओं को बेहतर प्रलेखित कौर्ना (एडिलेड के मैदान, जो भी लगभग विलुप्त है) और विरांगु के साथ साझा करती है। शेबेक 1973 के संदर्भ व्याकरण ने अदन्यामाथान्हा को शैक्षणिक भाषाविज्ञान के लिए सुलभ बनाया, और Adnyamathanha Traditional Lands Association स्कूल कार्यक्रमों और Yura Muda रिकॉर्डिंग के माध्यम से जारी पुनरुद्धार का समर्थन करता है।
कहाँ बोली जाती है
अद्न्यमथन्हा में 31 मूल शब्द
पानी
awi
/awi/
आग
warlu
/waɻlu/
सूरज
yidnu
/jidnu/
चाँद
vuyu
/vuju/
तारा
vurdli
/ˈvuɖli/
माता
nyangka
/ɲaŋka/
पिता
arndu
/aɳɖu/
मैं
ngai
/ŋai/
तुम
nhina
/n̪ina/
नाम
mityi
/mici/
आँख
mina
/mina/
हाथ
mara
/maɻa/
दिल
kurda
/kuɖa/
प्रेम
mukunha
/mukun̪a/
पेड़
urtu
/uʈu/
घर
vakali
/vakali/
कुत्ता
vurlpu
/vuɻlpu/
बिल्ली
vunmara
/vunmaɻa/
खाना
ngalkanha
/ŋalkan̪a/
पीना
ulpanha
/ulpan̪a/
एक
mukuna
/mukuna/
दो
arlpili
/aɭpili/
नमस्ते
—
/—/
धन्यवाद
mukunha
/mukun̪a/
अच्छा
ngarrkanha
/ŋaɻkan̪a/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Pama-Nyungan संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | अद्न्यमथन्हा | न्हाण्डा | पिंटुपी-लुरीचा | पिचानचाचारा | वार्नमान | मार्तु वांका | ओलकोल |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | awi /awi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kupa /kupa/ |
| आग | warlu /waɻlu/ | warla /waɻla/ | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | waru /waɾu/ | paral /paɻal/ |
| सूरज | yidnu /jidnu/ | wurʼa /wuɾʔa/ | tjintu /cintu/ | tjintu /cintu/ | tjirntu /cinʈu/ | tjirntu /cɪɳʈu/ | naŋkari /naŋkaɻi/ |
| चाँद | vuyu /vuju/ | kanyala /kaɲala/ | pira /piɻa/ | pira /piɻa/ | kintirriny /kinʈiriɲ/ | kayalany /kajalaɲ/ | kakal /kakal/ |
| तारा | vurdli /ˈvuɖli/ | indiya /indija/ | kililpi /kiˈlilpi/ | kililpil /kiˈlilpil/ | biyi /biji/ | piriny /piriɲ/ | el idnban /el ˈidnban/ |
| माता | nyangka /ɲaŋka/ | ngamaji /ŋamadʒi/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngama /ŋama/ | yakaji /jakaɟi/ | ngangi /ŋaŋi/ |
| पिता | arndu /aɳɖu/ | kuthurra /kutʰuɻa/ | mama /mama/ | mama /mama/ | kirrki /kiɻki/ | mama /mama/ | kaba /kaba/ |
| मैं | ngai /ŋai/ | ngayi /ŋaji/ | ngayulu /ŋajulu/ | ngayulu /ŋajulu/ | ngayu /ŋaju/ | ngayu /ŋaju/ | ay /aj/ |
| तुम | nhina /n̪ina/ | nyini /ɲini/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ | inag /inaɡ/ |
| नाम | mityi /mici/ | yini /jini/ | yini /jini/ | ini /ini/ | yini /jini/ | yini /jini/ | ukal /ukal/ |
| आँख | mina /mina/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɾu/ | mil /mil/ |
| हाथ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɾa/ | mara /maɻa/ |
| दिल | kurda /kuɖa/ | pulpara /pulpaɻa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | kurda /kuɖa/ | kurtu /kʊɻʈu/ | piku /piku/ |
| प्रेम | mukunha /mukun̪a/ | kanyji /kaɲdʒi/ | mukulya /mukuʎa/ | mukulya /mukuʎa/ | kanyji /kaɲɟi/ | mukulyu /mukuʎu/ | kanyji /kaɲɟi/ |
| पेड़ | urtu /uʈu/ | parntany /paɳʈaɲ/ | punu /punu/ | punu /punu/ | watiya /watija/ | watarrka /wataɻka/ | warray /waɾaj/ |
| घर | vakali /vakali/ | nhurra /ɳuɻa/ | ngura /ŋuɻa/ | ngura /ŋuɻa/ | ngurra /ŋuɻa/ | ngurra /ŋura/ | mariŋ /maɻiŋ/ |
| कुत्ता | vurlpu /vuɻlpu/ | kuwiyarl /kuwijaɻl/ | papa /papa/ | papa /papa/ | walyamarra /waʎamaɻa/ | papa /papa/ | kunpa /kunpa/ |
| बिल्ली | vunmara /vunmaɻa/ | paka /paka/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | ngarda /ŋaɖa/ | — /—/ | paka /paka/ |
| खाना | ngalkanha /ŋalkan̪a/ | ngarna /ŋaɻna/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngarra /ŋaɻa/ | ngalku- /ŋalku/ | ngarinya /ŋaɻiɲa/ |
| पीना | ulpanha /ulpan̪a/ | nyuna /ɲuna/ | tjikini /cikini/ | tjikini /cikini/ | nyaa /ɲaː/ | tjiki- /cɪki/ | kupa nyaa /kupa ɲaː/ |
| एक | mukuna /mukuna/ | kuyu /kuju/ | kutju /kucu/ | kutju /kucu/ | kuyu /kuju/ | kutjarra-wangu /kucara waŋu/ | kuyu /kuju/ |
| दो | arlpili /aɭpili/ | wuthada /wut̪aɖa/ | kutjarra /kucaɾa/ | kutjara /kucaɻa/ | kujarra /kuɟara/ | kujarra /kucara/ | uchir /utʃir/ |
| नमस्ते | — /—/ | — /—/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | — /—/ | — /—/ |
| धन्यवाद | mukunha /mukun̪a/ | — /—/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | walytjarra /waʎcaɻa/ | — /—/ | — /—/ |
| अच्छा | ngarrkanha /ŋaɻkan̪a/ | walykumarra /waʎkumaɻa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।