Adi Agom
आदि
चीनी-तिब्बती परिवार (तिब्बती-बर्मी शाखा, तानी, पश्चिमी)
अदी (अदी अगोम, "लोगों के शब्द") पूर्वोत्तर भारत के अरुणाचल प्रदेश की एक प्रमुख तानी भाषा है। अदी लोग अरुणाचल के सबसे बड़े आदिवासी समूहों में से एक हैं, जिनकी अनेक उप-जनजातियाँ (पादम, मिन्योंग, गालो, पासी, कोमकार, तांगम, बोरी) परस्पर बोधगम्य उपभाषाएँ बोलती हैं। यह तीन विभेदक स्वराघातों (टोन) वाली स्वराघातीय भाषा है, जिसमें पदानुक्रमिक सामंजस्य के साथ बहुसंश्लेषणात्मक (polysynthetic) क्रिया-रूपविज्ञान पाया जाता है। अदी का पारंपरिक पारिस्थितिक ज्ञान अदी सांस्कृतिक अध्ययन केंद्र (Adi Cultural Studies Centre) के प्रकाशनों में प्रलेखित किया गया है। प्रमुख सांस्कृतिक प्रतीकों में अरन (Aran) उत्सव तथा प्रतिष्ठित गालो (Galo) सेतु-स्थापत्य शामिल हैं।
कहाँ बोली जाती है
आदि में 31 मूल शब्द
पानी
ihi
/ihi/
आग
emi
/emi/
सूरज
donyi
/doɲi/
चाँद
polo
/polo/
तारा
takar
/takar/
माता
ane
/ane/
पिता
abu
/abu/
मैं
ngo
/ŋo/
तुम
no
/no/
नाम
amin
/amin/
आँख
amik
/amik/
हाथ
ali
/ali/
दिल
gangki
/ɡaŋki/
प्रेम
kanom
/kanom/
पेड़
esing
/esiŋ/
घर
oekum
/oekum/
कुत्ता
eki
/eki/
बिल्ली
mero
/meɾo/
खाना
dod
/dod/
पीना
tunam
/tunam/
एक
ako
/ako/
दो
anyi
/aɲi/
नमस्ते
nasi sukna
/nasi sukna/
धन्यवाद
nasi
/nasi/
अच्छा
atom
/atom/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Tani, Western) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | आदि | ज़ोंगखा | बल्ती | तंगखुल नागा | लद्दाखी | धार्मिक शास्त्रीय तिब्बती | हाखा चिन |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | ihi /ihi/ | ཆུ /tɕʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ | ze /ze/ | ཆུ /tɕʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ | ti /ti/ |
| आग | emi /emi/ | མེ /me/ | མེ /me/ | mei /mei/ | མེ /me/ | མེ /me/ | mei /mei/ |
| सूरज | donyi /doɲi/ | ཉི་མ /ɲima/ | ཉི་མ /ɲima/ | nyithui /ɲitʰui/ | ཉི་མ /ɲima/ | ཉི་མ /ɲima/ | ni /ni/ |
| चाँद | polo /polo/ | ཟླ་བ /dawa/ | ཟླ་བ /dawa/ | lai /lai/ | ཟླ་བ /zlawa/ | ཟླ་བ /dawa/ | thla /tʰla/ |
| तारा | takar /takar/ | སྐར་མ /kaːma/ | སྐར་མ /skarma/ | sira /siraː/ | སྐར་མ /skarma/ | སྐར་མ /karma/ | arfi /ʔarfi/ |
| माता | ane /ane/ | ཨ་མ /ama/ | ཨ་མ /ama/ | ina /ina/ | ཨ་མ /ama/ | ཨ་མ /ama/ | nu /nu/ |
| पिता | abu /abu/ | ཨ་པ /apa/ | ཨ་ཕ /apʰa/ | apa /apa/ | ཨ་པ /apa/ | ཡབ /jab/ | pa /pa/ |
| मैं | ngo /ŋo/ | ང /ŋa/ | ང /ŋa/ | i /i/ | ང /ŋa/ | ང /ŋa/ | kei /kei/ |
| तुम | no /no/ | ཁྱོད /tɕʰøː/ | ཁྱང /kʰjaŋ/ | na /na/ | ཁྱེད་རང /kʰeːraŋ/ | ཁྱོད /tɕʰø/ | nang /naŋ/ |
| नाम | amin /amin/ | མིང /miŋ/ | མིང /miŋ/ | amin /amin/ | མིང /miŋ/ | མིང /miŋ/ | min /min/ |
| आँख | amik /amik/ | མིག /mik/ | མིག /mik/ | mi /mi/ | མིག /mik/ | མིག /mik/ | mit /mit/ |
| हाथ | ali /ali/ | ལག་པ /lakpa/ | ལག་པ /lakpa/ | phei /pʰei/ | ལག་པ /lakpa/ | ལག་པ /lakpa/ | kut /kut/ |
| दिल | gangki /ɡaŋki/ | སྙིང /ɲiŋ/ | སྙིང /ɲiŋ/ | mokyaba /mokjaba/ | སྙིང /ɲiŋ/ | སྙིང /ɲiŋ/ | lung /luŋ/ |
| प्रेम | kanom /kanom/ | དགའ་བ /ɡawa/ | དགའ་བ /ɡaba/ | cha /tʃa/ | དགའ /ɡa/ | བྱམས་པ /tɕampa/ | daw /daw/ |
| पेड़ | esing /esiŋ/ | ཤིང /ɕiŋ/ | ཤིང /ɕiŋ/ | leiyik /leijik/ | ཤིང /ʃiŋ/ | ཤིང /ɕiŋ/ | thingkung /tʰiŋkuŋ/ |
| घर | oekum /oekum/ | ཁྱིམ /tɕim/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | shim /ʃim/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | inn /in/ |
| कुत्ता | eki /eki/ | ཁྱི /tɕi/ | ཁྱི /kʰi/ | ui /ui/ | ཁྱི /kʰi/ | ཁྱི /tɕʰi/ | ui /ui/ |
| बिल्ली | mero /meɾo/ | བྱི་ལ /bila/ | བྱི་ལ /bjila/ | mibu /mibu/ | བྱི་ལ /pila/ | ཞི་མི /ʑimi/ | minu /minu/ |
| खाना | dod /dod/ | བཟའ /za/ | ཟ /za/ | ngui /ŋui/ | ཟ /za/ | བཟའ /sa/ | ei /ei/ |
| पीना | tunam /tunam/ | འཐུང /tʰuŋ/ | ཐུང་ /tʰuŋ/ | rai /rai/ | འཐུང /tʰuŋ/ | འཐུང /tʰuŋ/ | din /din/ |
| एक | ako /ako/ | གཅིག /tɕik/ | གཅིག /tɕik/ | kha /kʰa/ | གཅིག /tɕik/ | གཅིག /tɕik/ | pakhat /pakʰat/ |
| दो | anyi /aɲi/ | གཉིས /ɲiː/ | གཉིས /ɲis/ | khani /kʰani/ | གཉིས /ɲis/ | གཉིས /ɲiː/ | pahnih /pahniʔ/ |
| नमस्ते | nasi sukna /nasi sukna/ | སྐུ་གཟུགས་བཟང་པོ་ལ /kuzu zaŋpo la/ | ཨ་སི་ལམ /asilam/ | hayau /hajau/ | ཇུ་ལེ /dʑule/ | བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས /tʂaʃi delek/ | na dam maw /na dam maw/ |
| धन्यवाद | nasi /nasi/ | བཀའ་དྲིན་ཆེ /kadrintɕe/ | བཀའ་དྲིན་ཆེ /kadrintɕʰe/ | ase /ase/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰuktɕetɕʰe/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰukdʑe tɕʰe/ | ka lawm /ka lawm/ |
| अच्छा | atom /atom/ | ལེགས་ཤོམ /lekɕom/ | ཡག་པོ /jakpo/ | kahei /kahei/ | ཡག་པོ /jakpo/ | ཡག་པོ /jakpo/ | tha /tʰa/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।