Mòoré
מורה
Niger-Congo (Gur)
מורה (מוסי) היא השפה המרכזית של בורקינה פאסו ושפת בני המוסי, המהווים כ־50% מהאוכלוסייה. שייכת לענף הגור, יש לה שני טונים פונמיים ושיקול תנועות ATR מאפיין, ומשתמשת באותיות הנוספות ɛ ɔ ɩ ʊ.
היכן מדוברת
20 מילים בסיסיות במורה
מים
koom
/koːm/
אש
bʋgʋm
/bʊɡʊm/
שמש
wəntinga
/wəntiŋɡa/
ירח
kiuugu
/kiuːɡu/
אמא
ma
/ma/
אבא
ba
/ba/
לאכול
dɩ
/dɪ/
לשתות
yʋ
/jʊ/
אהבה
nong
/noŋɡ/
לב
sũur
/sũːr/
עץ
tɩɩg
/tɪːɡ/
בית
roogo
/roːɡo/
כלב
baaga
/baːɡa/
חתול
yʋʋga
/jʊːɡa/
יד
nug
/nuɡ/
עין
nin
/nin/
שלום
ne y yibeoogo
/ne i jibeoːɡo/
תודה
barka
/barka/
אחד
a yɛmbɛr
/a jɛmbɛr/
טוב
sõma
/sõma/
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Niger-Congo (Gur) קשורות
| משמעות | מורה | ממפרולי | דגבני | בראג׳ בהאשה | קוירבורו סני | סלובנית | קוירה צ׳ייני |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | koom /koːm/ | kuom /kuom/ | kom /kɔm/ | पानी /paːniː/ | hari /hari/ | voda /voːda/ | hari /hari/ |
| אש | bʋgʋm /bʊɡʊm/ | booma /boːma/ | buɣim /buɣim/ | आग /aːɡ/ | nuune /nuːne/ | ogenj /oːɡənj/ | nuune /nuːne/ |
| שמש | wəntinga /wəntiŋɡa/ | wuntiri /wuntiri/ | wuntaŋa /wuntaŋa/ | सूरज /suːrəd͡ʒ/ | wayna /wajna/ | sonce /soːnt͡sɛ/ | wari /wari/ |
| ירח | kiuugu /kiuːɡu/ | gɔoŋ /ɡɔːŋ/ | goli /ɡoli/ | चंद्र /tʃəndɾ/ | handu /handu/ | luna /luːna/ | handu /handu/ |
| אמא | ma /ma/ | ma /ma/ | ma /ma/ | मैया /məjjaː/ | nya /ɲa/ | mati /maːti/ | nya /ɲa/ |
| אבא | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | बाप /baːp/ | baaba /baːba/ | oče /oːt͡ʃɛ/ | baaba /baːba/ |
| לאכול | dɩ /dɪ/ | di /di/ | di /di/ | खाइबौ /kʰaːibaʊ/ | ŋwa /ŋwa/ | jesti /jɛːsti/ | ŋwa /ŋwa/ |
| לשתות | yʋ /jʊ/ | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | पीबौ /piːbaʊ/ | hane /hane/ | piti /piːti/ | hane /hane/ |
| אהבה | nong /noŋɡ/ | paaba /paːba/ | yu /ju/ | प्रेम /preːm/ | baŋa /baŋa/ | ljubezen /ljubeːzɛn/ | baŋa /baŋa/ |
| לב | sũur /sũːr/ | suuri /suːri/ | suhu /suhu/ | हियौ /hijaʊ/ | bine /bine/ | srce /sərt͡sɛ/ | bine /bine/ |
| עץ | tɩɩg /tɪːɡ/ | tia /tia/ | tia /tia/ | पेड़ /peːɽ/ | tuuri /tuːri/ | drevo /dɾeːʋo/ | tuuri /tuːri/ |
| בית | roogo /roːɡo/ | yiri /jiri/ | yili /jili/ | घर /ɡʱər/ | huu /huː/ | hiša /xiːʃa/ | huu /huː/ |
| כלב | baaga /baːɡa/ | baaga /baːɡa/ | baa /baː/ | कूकर /kuːkər/ | hansi /hansi/ | pes /pɛːs/ | hansi /hansi/ |
| חתול | yʋʋga /jʊːɡa/ | nyusi /ɲusi/ | jɛŋkuno /dʒɛŋkuno/ | बिलाई /bilaːiː/ | muusu /muːsu/ | mačka /maːt͡ʃka/ | muusu /muːsu/ |
| יד | nug /nuɡ/ | nuusi /nuːsi/ | nuu /nuː/ | हाथ /haːtʰ/ | kambe /kambe/ | roka /ɾɔːka/ | kambe /kambe/ |
| עין | nin /nin/ | nini /nini/ | nini /nini/ | नैन /nain/ | mo /mo/ | oko /ɔːko/ | mo /mo/ |
| שלום | ne y yibeoogo /ne i jibeoːɡo/ | n na ti bʋɔ /n na ti bʊɔ/ | dasiba /dasiba/ | राधे राधे /raːdʱe raːdʱe/ | fofo /fofo/ | živjo /ʒiːʋjo/ | fofo /fofo/ |
| תודה | barka /barka/ | barika /barika/ | mpaɣya /mpaɣja/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | barka /barka/ | hvala /xʋaːla/ | barka /barka/ |
| אחד | a yɛmbɛr /a jɛmbɛr/ | yini /jini/ | yini /jini/ | एक /eːk/ | afo /afo/ | eden /ɛːdən/ | afo /afo/ |
| טוב | sõma /sõma/ | vɛla /vɛla/ | viɛla /viɛla/ | नीकौ /niːkaʊ/ | boori /boːri/ | dober /doːbər/ | boori /boːri/ |
עמוד 1/3
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.