Yuchi

Le yuchi (aussi euchee ; ISO 639-3 : yuc) est une langue isolée historiquement liée aux communautés yuchi du sud-est des États-Unis et désormais centrée en Oklahoma. Les Yuchi furent chassés vers l’ouest de leurs terres ancestrales lors des déplacements du XIXe siècle, et l’école anglophone ainsi que l’assimilation provoquèrent un grave abandon linguistique. La dernière génération de locuteurs âgés de langue première diminue, mais un chiffre fixe comme « moins de cinq » devient vite périmé : le Yuchi Language Project, dirigé par la communauté, travaille avec les anciens restants et signale que de jeunes parents élèvent de nouveau leurs enfants avec le yuchi comme première langue. La langue distingue de façon complexe personnes et classes nominales, avec des formes sensibles à l’identité sociale ; parler masculin et féminin diffèrent dans certains pronoms et autres formes. Les ressources communautaires emploient une écriture latine pratique, tandis que l’enseignement privilégie expression orale, enregistrements, immersion et usage intergénérationnel ; le yuchi n’a aucun statut officiel.