Qashqaï

Le qashqai (Qašqāyī) est une langue turcique oghouze méridionale parlée par la confédération tribale qashqai de la province du Fars, dans le centre-sud de l'Iran, avec des populations importantes également à Bushehr, dans le Kohgiluyeh-Boyer-Ahmad, à Ispahan et au Khouzestan. Bien qu'elle soit géographiquement isolée du cœur oghouz principal (Anatolie, Azerbaïdjan, Turkménistan), elle est généalogiquement la plus proche de l'azerbaïdjanais — partageant l'harmonie vocalique oghouze, les suffixes casuels agglutinants et les désinences personnelles — plutôt que du turc. Des siècles de contact avec le persan et le lori ont produit d'importants emprunts lexicaux iraniens et quelques calques dans les structures de subordination (Csató 2005). Le peuple qashqai demeure partiellement nomade, menant l'une des plus grandes migrations saisonnières de longue distance encore subsistantes au monde (ilraah) entre les pâturages d'été des hauts plateaux du Zagros et les quartiers d'hiver des basses terres du sud. Il n'existe pas d'orthographe standard codifiée ; l'alphabet perso-arabe est utilisé dans les publications et l'alphabet latin dans les travaux universitaires.