Iñupiatun
inupiaq
Eskimo-Aleut (Inuit)
Aussi appelé: Inupiaq
L'iñupiaq est une langue inuit d'Alaska, faisant partie du continuum dialectal allant de l'inuktitut au groenlandais. Il s'écrit avec un alphabet latin étendu comportant de nombreux diacritiques (ġ, ł, ñ, ŋ, q, etc.). La tradition de la chasse à la baleine se reflète également dans son lexique.
Où elle est parlée
20 mots essentiels en inupiaq
Eau
imiq
/imiq/
Feu
igniq
/iɡniq/
Soleil
siqiñiq
/siqiŋiq/
Lune
tatqiq
/tatqiq/
Mère
aaka
/aːka/
Père
aapa
/aːpa/
Manger
niġiruq
/niʁiruq/
Boire
imiġuq
/imiʁuq/
Amour
piqpaġiyaa
/piqpaʁijaː/
Cœur
uumman
/uːmːan/
Arbre
napaaqtaq
/napaːqtaq/
Maison
iglu
/iɡlu/
Chien
qimmiq
/qimːiq/
Chat
pussiq
/pusːiq/
Main
argak
/arɡak/
Œil
iri
/iri/
Bonjour
paglagvik
/paɡlaɡvik/
Merci
quyanaq
/qujanaq/
Un
atausiq
/atausiq/
Bon
nakuuruq
/nakuːruq/
Mots comparés
Comparé aux langues Eskimo-Aleut (Inuit) apparentées
| Sens | inupiaq | Inuktitut | groenlandais | yupik d'Alaska central | tuvaluan | Youpik de Sibérie centrale | Konso |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eau | imiq /imiq/ | ᐃᒪᖅ /imaq/ | imeq /imeq/ | meq /meq/ | vai /vai/ | мэк /mək/ | inanta /inanta/ |
| Feu | igniq /iɡniq/ | ᐃᑯᒪ /ikuma/ | ikuallaq /ikuaɬːaq/ | keneq /keneq/ | afi /afi/ | кэныг /kənəɡ/ | iya /ija/ |
| Soleil | siqiñiq /siqiŋiq/ | ᓯᕿᓂᖅ /siqiniq/ | seqineq /seqineq/ | akerta /akerta/ | laa /laː/ | маасьихта /maːsʲixta/ | kawa /kawa/ |
| Lune | tatqiq /tatqiq/ | ᑕᖅᑭᖅ /taqːiq/ | qaammat /qaːmːat/ | iraluq /iraluq/ | masina /masina/ | аасʼта /aːsʼta/ | ayeena /ajeːna/ |
| Mère | aaka /aːka/ | ᐊᓈᓇ /anaːna/ | anaana /anaːna/ | aana /aːna/ | maatua /maːtua/ | аакаг /aːkaɡ/ | eedda /eːdːa/ |
| Père | aapa /aːpa/ | ᐊᑖᑕ /ataːta/ | ataata /ataːta/ | ata /ata/ | tamana /tamana/ | аатаг /aːtaɡ/ | abba /abːa/ |
| Manger | niġiruq /niʁiruq/ | ᓂᕆ- /niʁi/ | nerivoq /neɾivoq/ | ner'uq /nerʔuq/ | kai /kai/ | нэвлэк /nəvlək/ | ihaa /ihaː/ |
| Boire | imiġuq /imiʁuq/ | ᐃᒥᖅ- /imiq/ | imerpoq /imeɾpoq/ | mertuq /mertuq/ | inu /inu/ | эвлэк /əvlək/ | inakkaa /inakːaː/ |
| Amour | piqpaġiyaa /piqpaʁijaː/ | ᓇᒡᓕᒍᓱᒃ- /naɡliɡusuk/ | asaaq /asaːq/ | kenka /kenka/ | alofa /alofa/ | сахвэк /saxvək/ | jaalla /dʒaːlːa/ |
| Cœur | uumman /uːmːan/ | ᐆᒻᒪᑦ /uːmːat/ | uummat /uːmːat/ | irua /irua/ | fatu /fatu/ | эунгэк /əuŋək/ | onna /onːa/ |
| Arbre | napaaqtaq /napaːqtaq/ | ᓇᐹᖅᑐᖅ /napaːqtuq/ | orpik /oɾpik/ | napa /napa/ | laakau /laːkau/ | эивкʼак /əivkʼak/ | ergaa /erɡaː/ |
| Maison | iglu /iɡlu/ | ᐃᒡᓗ /iɡlu/ | illu /iɬːu/ | ena /ena/ | fale /fale/ | нэӈэн /nəŋən/ | mana /mana/ |
| Chien | qimmiq /qimːiq/ | ᕿᒻᒥᖅ /qimːiq/ | qimmeq /qimːeq/ | qimugta /qimuɣta/ | kuli /kuli/ | кагилхак /kaɡilxak/ | kareta /kaɾeta/ |
| Chat | pussiq /pusːiq/ | ᐱᓯᒃᑎ /pisikti/ | qitsuk /qitsuk/ | qassraaraq /qassraːraq/ | pusi /pusi/ | пусʼик /pusʼik/ | adurree /aduɾːeː/ |
| Main | argak /arɡak/ | ᐊᒡᒑᖅ /aɡːaːq/ | assak /asːak/ | unirak /unirak/ | lima /lima/ | унаак /unaːk/ | harka /haɾka/ |
| Œil | iri /iri/ | ᐃᔨ /iji/ | isi /isi/ | ii /iː/ | mata /mata/ | ии /iː/ | ila /ila/ |
| Bonjour | paglagvik /paɡlaɡvik/ | ᐊᐃ /aj/ | aluu /aluː/ | waqaa /waqaː/ | taalofa /taːlofa/ | аипак /aipak/ | akkam /akːam/ |
| Merci | quyanaq /qujanaq/ | ᓇᑯᕐᒦᒃ /nakuʁmiːk/ | qujanaq /qujanaq/ | quyana /qujana/ | fakafetai /fakafetai/ | игамсиӄанаӄ /iɡamsiqanaq/ | galta /ɡalta/ |
| Un | atausiq /atausiq/ | ᐊᑕᐅᓯᖅ /atausiq/ | ataaseq /ataːseq/ | ataucik /atautʃik/ | tasi /tasi/ | атасʼек /atasʼek/ | takka /takːa/ |
| Bon | nakuuruq /nakuːruq/ | ᐱᐅᔪᖅ /piujuq/ | ajunngilaq /ajuŋːilaq/ | assirtuq /asːirtuq/ | lei /lei/ | асʼилкʼа /asʼilkʼa/ | fayye /fajːe/ |
Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.