Hopílavayi
Hopi
Uto-Aztecan
El hopi (Hopílavayi) es una lengua utoazteca hablada en el noreste de Arizona, en la Reserva Hopi (centrada en ~35,91°N, 110,61°O). La lengua presenta una morfología compleja con marcación aspectual y posesión obligatoria en los términos de parentesco y partes del cuerpo. El dialecto de Third Mesa es el estándar documentado. El AFI se basa en el inventario fonémico de Whorf/Voegelin y en la ortografía de Third Mesa. NOTA: cinco palabras-concepto (gato, comer, beber, amar, corazón) carecen de formas estandarizadas publicadas en fuentes accesibles y un [Provisional: documentación limitada; pendiente de verificación por hablantes nativos.]
Dónde se habla
20 palabras esenciales en Hopi
Agua
paahu
/paɑhu/
Fuego
kukvay
/kukvɑj/
Sol
taawa
/tɑːwɑ/
Luna
muuyaw
/muːjɑw/
Madre
yu'at
/juʔɑt/
Padre
na'at
/nɑʔɑt/
Comer
—
/—/
Beber
—
/—/
Amor
—
/—/
Corazón
—
/—/
Árbol
suukya
/suːkjɑ/
Casa
khu
/xu/
Perro
pòoko
/poːko/
Gato
—
/—/
Mano
maa't
/mɑːʔt/
Ojo
poosi
/poːsi/
Hola
tàlawva
/tɑːlɑwvɑ/
Gracias
askwali
/ɑskwɑli/
Uno
suukya'
/suːkjɑʔ/
Bueno
hopii
/hopiː/
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Uto-Aztecan relacionadas
| Significado | Hopi | yangkaal | Meroítico | Goguryeo | lengua de señas nicaragüense | damin | Tartesio |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | paahu /paɑhu/ | ngogo /ŋoɡo/ | 𐦠𐦴 /at/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Fuego | kukvay /kukvɑj/ | ngida /ŋida/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | l!ii /lǃiː/ | — /—/ |
| Sol | taawa /tɑːwɑ/ | wargu /waɾɡu/ | 𐦨𐦬 /ms/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Luna | muuyaw /muːjɑw/ | waldar /waldaɾ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Madre | yu'at /juʔɑt/ | ngama /ŋama/ | 𐦢𐦫𐦡𐦡 /kdke/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Padre | na'at /nɑʔɑt/ | kanda /kanda/ | 𐦡𐦢 /qor/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Comer | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Beber | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amor | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Corazón | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Árbol | suukya /suːkjɑ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Casa | khu /xu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Perro | pòoko /poːko/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gato | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mano | maa't /mɑːʔt/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ojo | poosi /poːsi/ | miibul /miːbul/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hola | tàlawva /tɑːlɑwvɑ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gracias | askwali /ɑskwɑli/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Uno | suukya' /suːkjɑʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bueno | hopii /hopiː/ | — /—/ | 𐦞𐦢𐦮𐦤 /akheniska/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.