Westjugurisch

West-Yugurisch, auch Saryg-Yugurisch genannt, ist eine sibirisch-turkische Sprache, die von etwa 3.600–5.000 Yugur im Autonomen Kreis Sunan der Yugur in der chinesischen Provinz Gansu gesprochen wird. Es ist genealogisch nicht mit dem Ost-Yugurischen verwandt, der mongolischen Sprache eines anderen Teils derselben ethnischen Gruppe, und unterscheidet sich auch vom modernen Uigurischen. West-Yugurisch ist agglutinierend, hat gewöhnlich SOV-Wortstellung und bewahrt mehrere altertümliche türkische Merkmale, zeigt jedoch zugleich den Einfluss langen Kontakts mit mongolischen Sprachen, dem Tibetischen und dem Chinesischen. Eine weithin verwendete eigene Schriftnorm besteht nicht; wissenschaftliche Arbeiten nutzen lateinische Transkription, während die Sprecher meist auf Chinesisch lesen und schreiben. Da die Weitergabe zwischen den Generationen nachlässt, gilt die Sprache als bedroht oder im Sprachwechsel begriffen.