Ostfutunisch

Ostfutunisch, von seinen Sprechern Fakafutuna genannt, ist die polynesische Sprache von Futuna und dem benachbarten Alofi, der kleineren und weit abgelegeneren Hälfte der französischen Gebietskörperschaft Wallis und Futuna. Es ist eine kernpolynesische Sprache, deren nächste Verwandte das Wallisianische, das Samoanische und das Tokelauische sind, und es hat das klassisch kleine polynesische Lautsystem: elf Konsonanten einschließlich eines phonemischen Glottisverschlusses, fünf Vokale mit Kurz-Lang-Kontrast und ausschließlich offene (C)V-Silben. Sein frühestes schriftliches Zeugnis ist eine Liste von 118 Wörtern, die 1616 von den niederländischen Seefahrern Schouten und Le Maire zusammengetragen wurde und zu den ältesten Wortlisten für irgendeine polynesische Sprache zählt. Die meisten Sprecher leben heute nicht auf Futuna selbst, sondern in Neukaledonien, und im Alltagsschreiben werden die Makrons und die Apostrophe für den Glottisverschluss mangels passender Tastaturen meist weggelassen. Da das Französische Schule und Verwaltung beherrscht, gilt die Sprache als gefährdet.