Pangcah
Amis
Austronesisch (East Formosan)
Amis (Pangcah) ist die größte der anerkannten indigenen austronesischen Sprachen Taiwans und wird an der Ostküste in Hualien und Taitung gesprochen. Verb-initial (VOS), mit einem Fokussystem, das die Rollen der Beteiligten am Verb markiert. Mehrere große Dialektgruppen (Sakizaya, Nord-, Zentral-, Küsten- und Süd-Amis). Anerkannt als Nationalsprache gemäß dem Indigenous Languages Development Act von 2017.
Wo es gesprochen wird
31 Kernwörter in Amis
Wasser
nanom
/nanom/
Feuer
namal
/namal/
Sonne
cidal
/tsiðal/
Mond
folad
/folað/
Stern
fo'is
/foʔis/
Mutter
ina
/ina/
Vater
ama
/ama/
Ich
kako
/kako/
Du
kiso
/kiso/
Name
ngangan
/ŋaŋan/
Auge
mata
/mata/
Hand
kamay
/kamaj/
Herz
faloko'
/falokoʔ/
Liebe
maolah
/maolah/
Baum
kilang
/kilaŋ/
Haus
loma'
/lomaʔ/
Hund
wacu
/watsu/
Katze
posi
/posi/
Essen
komaen
/komaən/
Trinken
minom
/minom/
Eins
cecay
/tsetsaj/
Zwei
tosa
/tosaʔ/
Hallo
nga'ay ho
/ŋaʔaj ho/
Danke
aray
/araj/
Gut
kapah
/kapah/
Quellen
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Austronesian (East Formosan)-Sprachen
| Bedeutung | Amis | Sakizaya | Tao/Yami | Maranao | Thao | Alttagalog | Bunun |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | nanom /nanom/ | nanum /nanum/ | ranom /ranom/ | ig /iɡ/ | nanum /nanum/ | ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔ /tubiɡ/ | danum /danum/ |
| Feuer | namal /namal/ | lamal /lamal/ | apuy /apuj/ | apoy /apoj/ | apuy /apuj/ | ᜀᜉᜓᜌ᜔ /apuj/ | sapuz /sapuz/ |
| Sonne | cidal /tsiðal/ | cidal /tʃidal/ | araw /araw/ | alongan /aloŋan/ | fitulha /fituʎa/ | ᜀᜇᜏ᜔ /araw/ | vali /vali/ |
| Mond | folad /folað/ | bulad /bulad/ | vehan /vehan/ | bolan /bolan/ | furaz /fuɾað/ | ᜊᜓᜏᜈ᜔ /buwan/ | buan /buan/ |
| Stern | fo'is /foʔis/ | bo'is /boʔis/ | vituen /vituən/ | bito-on /bitoʔon/ | fitu'ish /fituʔiʃ/ | ᜊᜒᜆᜓᜁᜈ᜔ /bituʔin/ | bintuhan /bintuhan/ |
| Mutter | ina /ina/ | ina /ina/ | ina /ina/ | ina /ina/ | ina /ina/ | ᜁᜈ /ina/ | tina /tina/ |
| Vater | ama /ama/ | ama /ama/ | ama /ama/ | ama /ama/ | ama /ama/ | ᜀᜋ /ama/ | tama /tama/ |
| Ich | kako /kako/ | zaku /ʐaku/ | yaken /jakən/ | ako /ako/ | yaku /jaku/ | ᜀᜃᜓ /ako/ | saikin /saikin/ |
| Du | kiso /kiso/ | kisu /kisu/ | imo /ʔimo/ | seka /sɵka/ | ihu /ʔihu/ | ᜁᜃᜏ᜔ /ikaw/ | suu /suʔu/ |
| Name | ngangan /ŋaŋan/ | ngangan /ŋaŋan/ | ngaran /ŋaran/ | ngaran /ŋaran/ | tanan /tanan/ | ᜅᜎᜈ᜔ /ŋalan/ | ngaan /ŋaan/ |
| Auge | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | maca /maθa/ | ᜋᜆ /mata/ | mata /mata/ |
| Hand | kamay /kamaj/ | kamay /kamai/ | kamay /kamaj/ | lima /lima/ | lima /lima/ | ᜃᜋᜌ᜔ /kamaj/ | ima /ima/ |
| Herz | faloko' /falokoʔ/ | gawang /ɡawaŋ/ | paso /paso/ | pusoʔ /pusoʔ/ | putul /putul/ | ᜉᜓᜐᜓ /puso/ | is-ang /isaŋ/ |
| Liebe | maolah /maolah/ | maolah /maolah/ | makakdeng /makakdəŋ/ | kalimo /kalimo/ | suka /suka/ | ᜁᜊᜒᜄ᜔ /ibiɡ/ | madaidaz /madaidaz/ |
| Baum | kilang /kilaŋ/ | kilang /kilaŋ/ | kayo /kajo/ | kayo /kajo/ | lhalum /ʎalum/ | ᜃᜑᜓᜌ᜔ /kahoj/ | kahu /kahu/ |
| Haus | loma' /lomaʔ/ | luma /luma/ | vahay /vahaj/ | walay /walaj/ | kayan /kajan/ | ᜊᜑᜌ᜔ /bahaj/ | lumaq /lumaq/ |
| Hund | wacu /watsu/ | waco /watʃo/ | ino /ino/ | aso /aso/ | atu /atu/ | ᜀᜐᜓ /aso/ | asu /asu/ |
| Katze | posi /posi/ | posi /posi/ | koving /koviŋ/ | pusa /pusa/ | posi /posi/ | ᜉᜓᜐ /pusa/ | ngingiyaw /ŋiŋijaw/ |
| Essen | komaen /komaən/ | hekal /hekal/ | kuman /kuman/ | mangan /maŋan/ | kuman /kuman/ | ᜃᜁᜈ᜔ /kain/ | maun /maun/ |
| Trinken | minom /minom/ | mihecak /mihetʃak/ | minum /minum/ | minom /minom/ | naqayan /naqajan/ | ᜁᜈᜓᜋ᜔ /inom/ | muqun /muqun/ |
| Eins | cecay /tsetsaj/ | cacay /tʃatʃai/ | asa /asa/ | isa /isa/ | tata /tata/ | ᜁᜐ /isa/ | tasa /tasa/ |
| Zwei | tosa /tosaʔ/ | tusa /tusa/ | doa /doa/ | dowa /dowa/ | tusha /tuʃa/ | ᜇᜎᜏ /dalaˈwa/ | dusa /dusa/ |
| Hallo | nga'ay ho /ŋaʔaj ho/ | marayas /maɾajas/ | akokay /akokaj/ | kapian /kapijan/ | ya /ja/ | ᜋᜊᜓᜑᜌ᜔ /mabuhaj/ | uninang /uninaŋ/ |
| Danke | aray /araj/ | lalumahan /lalumahan/ | ayoy /ajoj/ | salamat /salamat/ | mihu /mihu/ | ᜐᜎᜋᜆ᜔ /salamat/ | uninang /uninaŋ/ |
| Gut | kapah /kapah/ | kapah /kapah/ | mapia /mapia/ | mapia /mapija/ | kapah /kapah/ | ᜋᜊᜓᜆᜒ /mabuti/ | masial /masial/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.