Hədi
الهدية
الأفروآسيوية (التشادية، الوسطى، مجموعة مافا-باتا الفرعية)
الهدي (وكان يُعرف سابقًا بـ Hidé وHide) لغة تشادية من جبال ماندارا في شمال الكاميرون، قرب الحدود النيجيرية. تشتهر في الأدبيات اللغوية بكونها واحدة من اللغات الأفريقية القليلة الموثَّقة التي تمتلك نظام انسجام صائتي [+/-ATR] مماثلًا تمامًا للغات الأطلسية-الكونغولية في غرب أفريقيا، رغم انتمائها الأفروآسيوي. تمتلك الهدي مخزونًا غنيًا من الصوامت الحنجرية، بما في ذلك الصوامت الانفجارية الداخلية المجهورة والمهموسة (ɓ، ɗ)، ويُعدّ النحو المرجعي الذي وضعه فرايزنغير عام 2002 عملًا رئيسيًا في اللسانيات التشادية. وشعب الهدي مزارعون لكفاف العيش في تضاريس ماندارا الصخرية.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في الهدية
ماء
yam
/jam/
نار
hu
/hu/
شمس
vah
/vah/
قمر
ʔir
/ʔir/
نجم
gùvàkw
/ɡuvakʷ/
أم
nəh
/nəh/
أب
baba
/baba/
أنا
yà
/ja/
أنت
kà
/ka/
اسم
ɮùm
/ɮum/
عين
ɓah
/ɓah/
يد
xen
/xen/
قلب
ɓal
/ɓal/
حب
ɓəz
/ɓəz/
شجرة
ʔən
/ʔən/
بيت
gay
/ɡaj/
كلب
ɓəzaŋ
/ɓəzaŋ/
قطة
mərz
/mərz/
أكل
za
/za/
شرب
sa
/sa/
واحد
kələ
/kələ/
اثنان
sìɗá
/siɗa/
مرحبا
ʔaza
/ʔaza/
شكرا
ʔusi
/ʔusi/
جيد
ɗəfa
/ɗəfa/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Afro-Asiatic (Chadic, Central, Mafa-Bata subgroup) ذات الصلة
| المعنى | الهدية | الدابا | الكيرا | البلينية | القباردية | تغرينية | القبائلية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | yam /jam/ | yam /jam/ | mam /mam/ | አኳ /akwa/ | псы /psə/ | ማይ /maj/ | aman /aman/ |
| نار | hu /hu/ | kʷu /kʷu/ | ákə̀rə /akərə/ | ላእ /laʔ/ | мафӏэ /mafʼa/ | ሓዊ /ħawi/ | times /timəs/ |
| شمس | vah /vah/ | ɓa /ɓa/ | kêr /keːɾ/ | ኤርሕ /erəħ/ | дыгъэ /dəʁa/ | ጸሓይ /tsʼəħaj/ | iṭij /itˤiʒ/ |
| قمر | ʔir /ʔir/ | paɗ /paɗ/ | mə̀sə̀rə /məsərə/ | ቸራ /tʃəra/ | мазэ /maza/ | ወርሒ /wərħi/ | aggur /aɡːuɾ/ |
| نجم | gùvàkw /ɡuvakʷ/ | gwevar /ɡʷevar/ | tùwrò /tuwro/ | ኰኵብ /kʷəkʷəb/ | вагъуэ /waːʁʷa/ | ኮኸብ /koˈxəb/ | itri /itri/ |
| أم | nəh /nəh/ | mma /mːa/ | nâ /naː/ | እና /əna/ | анэ /ana/ | ኣደ /ʔaddə/ | yemma /jəmːa/ |
| أب | baba /baba/ | daa /daː/ | bâ /baː/ | አባ /aba/ | адэ /ada/ | ኣቦ /ʔabbo/ | baba /baba/ |
| أنا | yà /ja/ | nə /nə/ | kə́ŋ /kəŋ/ | አን /an/ | сэ /sa/ | ኣነ /ˈʔanä/ | nekk /nəkː/ |
| أنت | kà /ka/ | ka /ka/ | kə /kə/ | እንቲ /ʔənti/ | уэ /wa/ | ንስኻ /nɨsˈxa/ | kečč /kətʃː/ |
| اسم | ɮùm /ɮum/ | zlim /ɮim/ | sumo /sumo/ | ስም /səm/ | цӀэ /tsʼə/ | ስም /sɨm/ | isem /isəm/ |
| عين | ɓah /ɓah/ | ɓəh /ɓəh/ | gìr /ɡir/ | ኢላ /ila/ | нэ /na/ | ዓይኒ /ʕajni/ | tiṭ /titˤ/ |
| يد | xen /xen/ | xən /xən/ | kéu /keu/ | አንካዕ /ankaʕ/ | ӏэ /ʔa/ | ኢድ /ʔid/ | afus /afus/ |
| قلب | ɓal /ɓal/ | ɓəl /ɓəl/ | gùm /ɡum/ | ሊባ /liba/ | гу /ɡʷə/ | ልቢ /lɨbbi/ | ul /ul/ |
| حب | ɓəz /ɓəz/ | saw /saw/ | kùm /kum/ | ኩረቦ /kurəbo/ | лъагъуныгъэ /ɬaʁʷənəʁa/ | ፍቕሪ /fɨqʼɾi/ | tayri /tajɾi/ |
| شجرة | ʔən /ʔən/ | hin /hin/ | kòsō /kosoː/ | ሐጨር /ħətʃər/ | жыг /ʒəɡ/ | ኦም /ʔom/ | ttejra /tːəʒɾa/ |
| بيت | gay /ɡaj/ | gəy /ɡəj/ | gòl /ɡol/ | ጊና /ɡina/ | унэ /wəna/ | ገዛ /ɡəza/ | axxam /aχːam/ |
| كلب | ɓəzaŋ /ɓəzaŋ/ | ɓəzaŋ /ɓəzaŋ/ | kŋā /kŋaː/ | ጋቢራ /ɡabira/ | хьэ /ħa/ | ከልቢ /kəlbi/ | aydi /ajdi/ |
| قطة | mərz /mərz/ | mərz /mərz/ | mūsā /muːsaː/ | ሐራ /ħara/ | джэду /dʒadu/ | ድሙ /dɨmmu/ | amcic /amʃiʃ/ |
| أكل | za /za/ | za /za/ | nà /na/ | ምሰራ /məsəra/ | шхэн /ʃxan/ | ምብላዕ /mɨblaʕ/ | ečč /ətʃː/ |
| شرب | sa /sa/ | sa /sa/ | sā /saː/ | መዕያ /mətʕəja/ | ефэн /jafan/ | ምስታይ /mɨstaj/ | sew /səw/ |
| واحد | kələ /kələ/ | mma /mːa/ | ká /ka/ | አሬ /are/ | зы /zə/ | ሓደ /ħadə/ | yiwen /jiwən/ |
| اثنان | sìɗá /siɗa/ | sɨla /sɨla/ | cèw /tʃɛw/ | ልኛ /ləŋa/ | тӀу /tʷʼə/ | ክልተ /kɨlˈtə/ | sin /sin/ |
| مرحبا | ʔaza /ʔaza/ | salaŋ /salaŋ/ | ásālāmā /asaːlaːmaː/ | ኢራዋ /irawa/ | фӏэхъус /fʼaqʷəs/ | ሰላም /səlam/ | azul /azul/ |
| شكرا | ʔusi /ʔusi/ | ndzaŋ /ndzaŋ/ | shùkūr /ʃukuːɾ/ | ቀንየለይ /qənjələj/ | фӏыщӏэ /fʼəʃʼa/ | የቐንየለይ /jɨqʼɨnjɨlɨj/ | tanemmirt /tanəmːiɾt/ |
| جيد | ɗəfa /ɗəfa/ | ɗəfa /ɗəfa/ | kúɗá /kuɗa/ | ጨጋ /tʃəɡa/ | фӏы /fʼə/ | ጽቡቕ /tsʼɨbuqʼ/ | yelha /jəlħa/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.