ብሊና

البلينية

Afro-Asiatic (Cushitic, Central)

العائلةAfro-Asiatic (Cushitic, Central) المتحدثون~140K الكتابةEthiopic (Ge'ez fidäl) and Latin البلدانEritrea (Anseba region — Keren, Halhal, Hagaz) لغة رسمية فيNo (Eritrea has no official languages but recognizes nine national languages الحيويةsafe ISO 639-3byn

Bilen (Bilin, ብሊን) is a Central Cushitic (Agaw) language spoken by the Bilen people of Eritrea's Anseba region, centered on Keren, Halhal and Hagaz, with ~140K speakers. It is the northernmost surviving member of the Agaw branch (which once dominated the Ethiopian Highlands before Semitic Ge'ez/Amharic expansion), other Agaw languages being Awngi (awn) in Ethiopia and the endangered Xamtanga (xan), Qimant (ahg), Kemant. Bilen society is traditionally divided between Christian (Eritrean Catholic and Orthodox Tewahedo) and Muslim Bilen. Both Ethiopic Ge'ez fidäl script and Latin orthography are in use, with active religious and educational publications since the late 19th century.

أين تُستخدم

20 كلمة أساسية في البلينية

ماء

አኳ

/akwa/

نار

ላእ

/laʔ/

شمس

ኤርሕ

/erəħ/

قمر

ቸራ

/tʃəra/

أم

እና

/əna/

أب

አባ

/aba/

أكل

ምሰራ

/məsəra/

شرب

መዕያ

/mətʕəja/

حب

ኩረቦ

/kurəbo/

قلب

ሊባ

/liba/

شجرة

ሐጨር

/ħətʃər/

بيت

ጊና

/ɡina/

كلب

ጋቢራ

/ɡabira/

قطة

ሐራ

/ħara/

يد

አንካዕ

/ankaʕ/

عين

ኢላ

/ila/

مرحبا

ኢራዋ

/irawa/

شكرا

ቀንየለይ

/qənjələj/

واحد

አሬ

/are/

جيد

ጨጋ

/tʃəɡa/

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Afro-Asiatic (Cushitic, Central) ذات الصلة

المعنى البلينيةالمندائيةأمهريةتغرينيةالتغريةالقبارديةالروا
ماء አኳ /akwa/ ࡌࡉࡀ /mia/ ውሃ /wɨha/ ማይ /maj/ ማይ /maj/ псы /psə/ mende /mende/
نار ላእ /laʔ/ ࡍࡅࡓࡀ /nura/ እሳት /ɨssat/ ሓዊ /ħawi/ እሳት /ʔəssat/ мафӏэ /mafʼa/ msika /msika/
شمس ኤርሕ /erəħ/ ࡔࡀࡌࡔࡀ /ʃamʃa/ ፀሐይ /tsʼɛhaj/ ጸሓይ /tsʼəħaj/ ጸሓይ /tsʼəħaj/ дыгъэ /dəʁa/ mlao /mlao/
قمر ቸራ /tʃəra/ ࡎࡉࡓࡀ /sira/ ጨረቃ /t͡ʃʼɛɾɛkʼa/ ወርሒ /wərħi/ ወርሕ /waɾəħ/ мазэ /maza/ mwere /mwere/
أم እና /əna/ ࡀࡌࡀ /ama/ እናት /ɨnnat/ ኣደ /ʔaddə/ እሞ /ʔəmmo/ анэ /ana/ mama /mama/
أب አባ /aba/ ࡀࡁࡀ /aba/ አባት /abbat/ ኣቦ /ʔabbo/ አቦ /ʔabbo/ адэ /ada/ baba /baba/
أكل ምሰራ /məsəra/ ࡀࡊࡀࡋ /akal/ መብላት /mɛblat/ ምብላዕ /mɨblaʕ/ በልዐ /balʕa/ шхэн /ʃxan/ kuria /kuria/
شرب መዕያ /mətʕəja/ ࡔࡕࡀ /ʃta/ መጠጣት /mɛtʼɛtʼːat/ ምስታይ /mɨstaj/ ሰትየ /satja/ ефэн /jafan/ kunyua /kuɲua/
صفحة 1/3

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.