ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
السانتالية
Austroasiatic (Munda)
السنتالية أكبر لغات الموندا، وأوسع لغات العائلة النمساوية الآسيوية انتشاراً خارج جنوب شرق آسيا. كتابة أُل تشيكي التي ابتكرها بانديت راغوناث مورمو خصيصاً لها عام 1925 هي الكتابة الرسمية حالياً.
أين تُستخدم
20 كلمة أساسية في السانتالية
ماء
ᱫᱟᱜ
/daːk/
نار
ᱥᱮᱝᱜᱮᱞ
/seŋɡel/
شمس
ᱥᱤᱸᱜᱤ
/siŋɡi/
قمر
ᱪᱟᱸᱫᱳ
/tʃãndo/
أم
ᱟᱭᱳ
/ajo/
أب
ᱟᱯᱟᱹ
/apə/
أكل
ᱡᱳᱢ
/d͡ʒom/
شرب
ᱧᱩ
/ɲu/
حب
ᱫᱩᱞᱟᱲᱤ
/dulaɽi/
قلب
ᱢᱳᱱ
/mon/
شجرة
ᱫᱟᱨᱮ
/dare/
بيت
ᱳᱲᱟᱜ
/oɽaːk/
كلب
ᱥᱮᱛᱟ
/seta/
قطة
ᱯᱩᱥᱤ
/pusi/
يد
ᱛᱤ
/tiː/
عين
ᱢᱮᱫ
/met/
مرحبا
ᱡᱳᱦᱟᱨ
/d͡ʒohar/
شكرا
ᱫᱷᱚᱱᱭᱚᱵᱟᱫ
/dʱonjobad/
واحد
ᱢᱤᱫ
/mit/
جيد
ᱵᱮᱥ
/bes/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Austroasiatic (Munda) ذات الصلة
| المعنى | السانتالية | الموندارية | الهو | البيشنوبريا الماني펣ورية | ساموية | التوفالية | الرانغبورية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | ᱫᱟᱜ /daːk/ | daa /daː/ | daa /daː/ | পানি /paːni/ | vai /vai/ | vai /vai/ | পানি /pani/ |
| نار | ᱥᱮᱝᱜᱮᱞ /seŋɡel/ | sengel /seŋɡel/ | sengel /seŋɡel/ | আগুন /aːɡun/ | afi /afi/ | afi /afi/ | আগুন /aɡun/ |
| شمس | ᱥᱤᱸᱜᱤ /siŋɡi/ | singi /siŋɡi/ | singi /siŋɡi/ | বিল /bil/ | lā /laː/ | laa /laː/ | সুরুজ /suɾud͡ʒ/ |
| قمر | ᱪᱟᱸᱫᱳ /tʃãndo/ | chando /tʃando/ | chando /tʃando/ | জুনাক /dʒunak/ | māsina /maːsina/ | masina /masina/ | চাইন /tʃain/ |
| أم | ᱟᱭᱳ /ajo/ | ayo /ajo/ | ayu /aju/ | মা /maː/ | tinā /tinaː/ | maatua /maːtua/ | মাও /mao/ |
| أب | ᱟᱯᱟᱹ /apə/ | apu /apu/ | apu /apu/ | বাবা /baːba/ | tamā /tamaː/ | tamana /tamana/ | বাও /bao/ |
| أكل | ᱡᱳᱢ /d͡ʒom/ | jom /dʒom/ | jom /dʒom/ | খাব /kʰaːb/ | ʻai /ʔai/ | kai /kai/ | খাওয়া /kʰawa/ |
| شرب | ᱧᱩ /ɲu/ | nu /nu/ | nu /nu/ | পান কর /paːn kaɾ/ | inu /inu/ | inu /inu/ | খাওয়া /kʰawa/ |
| حب | ᱫᱩᱞᱟᱲᱤ /dulaɽi/ | dularaa /dularaː/ | dulaiya /dulaija/ | মায়া /maja/ | alofa /alofa/ | alofa /alofa/ | মনোয়াব /monojab/ |
| قلب | ᱢᱳᱱ /mon/ | jiu /dʒiu/ | jiu /dʒiu/ | মন /mon/ | loto /loto/ | fatu /fatu/ | মন /mon/ |
| شجرة | ᱫᱟᱨᱮ /dare/ | daru /daru/ | daru /daru/ | গাছ /ɡaːtʃʰ/ | laʻau /laʔau/ | laakau /laːkau/ | গাছ /ɡatʃʰ/ |
| بيت | ᱳᱲᱟᱜ /oɽaːk/ | oraa /oraː/ | oraa /oraː/ | ঘর /ɡʱaɾ/ | fale /fale/ | fale /fale/ | ঘর /ɡʱoɾ/ |
| كلب | ᱥᱮᱛᱟ /seta/ | seta /seta/ | seta /seta/ | কুট্টা /kuʈːaː/ | maile /maile/ | kuli /kuli/ | কুকুর /kukuɾ/ |
| قطة | ᱯᱩᱥᱤ /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | বিল্লি /bilːi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | বিরাল /biɾal/ |
| يد | ᱛᱤ /tiː/ | ti /ti/ | ti /ti/ | হাত /haːt/ | lima /lima/ | lima /lima/ | হাত /haːt/ |
| عين | ᱢᱮᱫ /met/ | med /med/ | med /med/ | চোখ /tʃokʰ/ | mata /mata/ | mata /mata/ | চখ /tʃɔkʰ/ |
| مرحبا | ᱡᱳᱦᱟᱨ /d͡ʒohar/ | johar /dʒohar/ | johar /dʒohar/ | নমস্কার /nomoskar/ | talofa /talofa/ | taalofa /taːlofa/ | হামার সালাম /hamaɾ salam/ |
| شكرا | ᱫᱷᱚᱱᱭᱚᱵᱟᱫ /dʱonjobad/ | dhonyobad /dʱoɲobad/ | dhanybad /dʱanjbad/ | ধইন্যবাদ /dʱoinjobaːd/ | faʻafetai /faʔafetai/ | fakafetai /fakafetai/ | ধইন্যা /dʱoinɲa/ |
| واحد | ᱢᱤᱫ /mit/ | mid /mid/ | miyad /mijad/ | এক /ek/ | tasi /tasi/ | tasi /tasi/ | এক /ek/ |
| جيد | ᱵᱮᱥ /bes/ | bes /bes/ | bugin /buɡin/ | ভালা /bʱaːlaː/ | lelei /lelei/ | lei /lei/ | ভালো /bʱalo/ |
صفحة 1/3
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.