Ho
الهو
أسترو آسيوية (موندا)
الهو لغة مُنْدا وثيقة الصلة بالمُنْداري (unr) والسَّنتالي (sat)، وهي لغة أصلية لمنطقة سينغبهوم في ولايتَي جهارخاند وأوديشا. ولها كتابتها الأصلية الخاصة، وهي الوارانغ تشيتي، التي ابتكرها لاكو بودرا في مطلع القرن العشرين وسيلةً للتعبير عن الاستقلال الثقافي لشعب الهو، وباتت اليوم مُرمَّزة في اليونيكود (U+118A0–U+118FF). ولا يزال الناطقون بالهو يحتفظون بتقاليد شفهية غنية من الأغاني الموسمية والطقوس الزراعية والعلاج عن طريق تلبّس الأرواح.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في الهو
ماء
daa
/daː/
نار
sengel
/seŋɡel/
شمس
singi
/siŋɡi/
قمر
chando
/tʃando/
نجم
ipil
/ipil/
أم
ayu
/aju/
أب
apu
/apu/
أنا
aiñ
/aiɲ/
أنت
am
/am/
اسم
nutum
/nutum/
عين
med
/med/
يد
ti
/ti/
قلب
jiu
/dʒiu/
حب
dulaiya
/dulaija/
شجرة
daru
/daru/
بيت
oraa
/oraː/
كلب
seta
/seta/
قطة
pusi
/pusi/
أكل
jom
/dʒom/
شرب
nu
/nu/
واحد
miyad
/mijad/
اثنان
bariya
/barija/
مرحبا
johar
/dʒohar/
شكرا
dhanybad
/dʱanjbad/
جيد
bugin
/buɡin/
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Austroasiatic (Munda) ذات الصلة
| المعنى | الهو | الموندارية | السانتالية | لغة سورا | البودوية | الهندية الفيجية | التوكيلاوية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | daa /daː/ | daa /daː/ | ᱫᱟᱜ /daʔ/ | daŋa /daŋa/ | दै /dai/ | paani /paːni/ | vai /vai/ |
| نار | sengel /seŋɡel/ | sengel /seŋɡel/ | ᱥᱮᱝᱜᱮᱞ /seŋɡel/ | tin /tin/ | वाथार /watʰaɾ/ | aagi /aːɡi/ | afi /afi/ |
| شمس | singi /siŋɡi/ | singi /siŋɡi/ | ᱥᱤᱸᱜᱤ /siŋɡi/ | dag /dag/ | सान /san/ | suraj /suːrədʒ/ | la /la/ |
| قمر | chando /tʃando/ | chando /tʃando/ | ᱪᱟᱸᱫᱳ /tʃãndo/ | dian /dian/ | ओखाफोर /okʰapʰoɾ/ | chaand /tʃãːd/ | malama /malama/ |
| نجم | ipil /ipil/ | ipil /ipil/ | ᱤᱯᱤᱞ /ipil/ | tərɖaŋ /tərɖaŋ/ | हाथोरखि /hatʰorkʰi/ | taaraa /taːraː/ | fetu /fetu/ |
| أم | ayu /aju/ | ayo /ajo/ | ᱟᱭᱳ /ajo/ | ayo /ajo/ | आय /aj/ | amma /əmːaː/ | mātua /maːtua/ |
| أب | apu /apu/ | apu /apu/ | ᱟᱯᱟᱹ /apə/ | aba /aba/ | आफा /apʰa/ | baap /baːp/ | tamana /tamana/ |
| أنا | aiñ /aiɲ/ | aiñ /aiɲ/ | ᱤᱧ /iɲ/ | ɲen /ɲɛn/ | आं /aŋ/ | ham /ɦəm/ | au /au/ |
| أنت | am /am/ | am /am/ | ᱟᱢ /am/ | am /am/ | नों /nɯŋ/ | tum /tʊm/ | koe /koe/ |
| اسم | nutum /nutum/ | nutum /nutum/ | ᱧᱩᱛᱩᱢ /ɲutum/ | ɲum /ɲum/ | मुं /muŋ/ | naam /naːm/ | igoa /iŋoa/ |
| عين | med /med/ | med /med/ | ᱢᱮᱫ /met/ | siʔi /siʔi/ | मेगन /meɡon/ | aankhi /ãːkʰi/ | mata /mata/ |
| يد | ti /ti/ | ti /ti/ | ᱛᱤ /tiː/ | si /si/ | आखाइ /akʰai/ | haath /haːtʰ/ | lima /lima/ |
| قلب | jiu /dʒiu/ | jiu /dʒiu/ | ᱢᱳᱱ /mon/ | suʔun /suʔun/ | फिथा /pʰitʰa/ | dil /dɪl/ | fatu /fatu/ |
| حب | dulaiya /dulaija/ | dularaa /dularaː/ | ᱫᱩᱞᱟᱲᱤ /dulaɽi/ | adi /adi/ | अननाय /onːai/ | pyaar /pjaːr/ | alofa /alofa/ |
| شجرة | daru /daru/ | daru /daru/ | ᱫᱟᱨᱮ /dare/ | dar /dar/ | बिजि /bidʒi/ | perr /peɽ/ | lakau /lakau/ |
| بيت | oraa /oraː/ | oraa /oraː/ | ᱳᱲᱟᱜ /oɽaːk/ | suʔuŋ /suʔuŋ/ | नो /no/ | ghar /ɡʱər/ | fale /fale/ |
| كلب | seta /seta/ | seta /seta/ | ᱥᱮᱛᱟ /seta/ | sua /sua/ | सैमा /saima/ | kutta /kʊtːaː/ | kuli /kuli/ |
| قطة | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | ᱯᱩᱥᱤ /pusi/ | biri /biri/ | मौजि /maudʒi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| أكل | jom /dʒom/ | jom /dʒom/ | ᱡᱳᱢ /dʒom/ | kay /kaj/ | जा /dʒa/ | khao /kʰaːo/ | kai /kai/ |
| شرب | nu /nu/ | nu /nu/ | ᱧᱩ /ɲu/ | pim /pim/ | लोङ /loŋ/ | pio /pio/ | inu /inu/ |
| واحد | miyad /mijad/ | mid /mid/ | ᱢᱤᱫ /mit/ | aboy /aboj/ | से /se/ | ek /ek/ | tahi /tahi/ |
| اثنان | bariya /barija/ | baria /baria/ | ᱵᱟᱨ /bar/ | baguu /baɡu/ | नै /nɯi/ | dui /dʊi/ | lua /lua/ |
| مرحبا | johar /dʒohar/ | johar /dʒohar/ | ᱡᱳᱦᱟᱨ /dʒohar/ | limtam /limtam/ | खुलुमबाय /kʰulumbai/ | namaste /nəməste/ | malo ni /malo ni/ |
| شكرا | dhanybad /dʱanjbad/ | dhonyobad /dʱoɲobad/ | ᱫᱷᱚᱱᱭᱚᱵᱟᱫ /dʱonjobad/ | surai /surai/ | साबार /sabaɾ/ | dhanbaad /dʱənbaːd/ | fakafetai /fakafetai/ |
| جيد | bugin /buɡin/ | bes /bes/ | ᱵᱮᱥ /bes/ | mando /mando/ | मोजां /modʒaŋ/ | achchha /ətʃtʃʰaː/ | lelei /lelei/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.