أونيدا

لغة الأونيدا (Onʌyota’a:ka، «شعب الحجر القائم»؛ الرمز ISO 639-3: one) لغة إيروكوية شمالية لشعب الهودينوشوني، ارتبطت تاريخيًا بوسط ولاية نيويورك وتُستخدم اليوم في مجتمعات الأونيدا في نيويورك وويسكونسن وفي أراضي الأمم الست على النهر الكبير في أونتاريو. لم يبق إلا نحو 100–200 متحدث طليق بها لغةً أولى، معظمهم من المسنين، وإن كانت فئة أوسع تتعلمها لغة ثانية. والأونيدا لغة متعددة التركيب تتمحور حول الفعل؛ إذ يضم الفعل عادة بادئة ضميرية وجذرًا ولاحقة وجهية، وقد يدمج جذع اسم وصرفيمات أخرى. تمثل أنظمة الكتابة المجتمعية القائمة على الحروف اللاتينية الوقفة المزمارية بعلامة الحذف العليا، والصوائت الطويلة بالنقطتين، والنبر بالشَّرطة الحادة، وتستخدم ʌ لصائت مركزي. أعلنت أمة الأونيدا في ويسكونسن اللغة لغة وطنية رسمية سنة 1994، وتدعم إحياءها برامج الانغماس والإرشاد والدروس المدرسية والقواميس والتسجيلات والأدوات الرقمية.