Vagahau Niue
النيوية
أسترونيزية (بولينيزية، تونغية)
النيويه لغة دولة المحيط الهادئ الصغيرة نيويه، وثيقة الصلة بالتونغية. يقيم معظم متحدثيها في نيوزيلندا، وتُدرَّس في بعض المدارس. تحافظ على ملامح بولينيزية قديمة.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في النيوية
ماء
vai
/vai/
نار
afi
/afi/
شمس
lā
/laː/
قمر
mahina
/mahina/
نجم
fetū
/feˈtuː/
أم
matua fifine
/matua fifine/
أب
matua taane
/matua taːne/
أنا
au
/au/
أنت
koe
/koe/
اسم
higoa
/hiˈŋoa/
عين
mata
/mata/
يد
lima
/lima/
قلب
fatu
/fatu/
حب
fakaalofa
/fakaalofa/
شجرة
akau
/akau/
بيت
fale
/fale/
كلب
kuli
/kuli/
قطة
pusi
/pusi/
أكل
kai
/kai/
شرب
inu
/inu/
واحد
taha
/taha/
اثنان
ua
/ua/
مرحبا
fakaalofa atu
/fakaalofa atu/
شكرا
fakaaue
/fakaaue/
جيد
mitaki
/mitaki/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Austronesian (Polynesian, Tongic) ذات الصلة
| المعنى | النيوية | التوفالية | التوكيلاوية | التونغية | ساموية | لغة توموتوان | الرابانوية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /wai/ | vai /vai/ |
| نار | afi /afi/ | afi /afi/ | afi /afi/ | afi /afi/ | afi /afi/ | afi /afi/ | ahi /ahi/ |
| شمس | lā /laː/ | laa /laː/ | la /la/ | laʻā /laʔaː/ | lā /laː/ | ra /ra/ | raʻā /raʔaː/ |
| قمر | mahina /mahina/ | masina /masina/ | malama /malama/ | māhina /maːhina/ | māsina /maːsina/ | marama /marama/ | mahina /mahina/ |
| نجم | fetū /feˈtuː/ | fetū /feˈtuː/ | fetu /fetu/ | fetuʻu /fetuʔu/ | fetū /fetuː/ | fetū /feˈtuː/ | hetuʻu /heˈtuʔu/ |
| أم | matua fifine /matua fifine/ | maatua /maːtua/ | mātua /maːtua/ | faʻē /faʔeː/ | tinā /tinaː/ | metua vahine /metua vahine/ | matuʻa vahine /matuʔa vahine/ |
| أب | matua taane /matua taːne/ | tamana /tamana/ | tamana /tamana/ | tamai /tamai/ | tamā /tamaː/ | metua tane /metua tane/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ |
| أنا | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | a'u /aʔu/ | au /au/ | au /au/ |
| أنت | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | 'oe /ʔoe/ | koe /koe/ | koe /koe/ |
| اسم | higoa /hiˈŋoa/ | igoa /iˈŋoa/ | igoa /iŋoa/ | hingoa /hiŋoa/ | igoa /iŋoa/ | ingoa /iˈŋoa/ | ingoa /iˈŋoa/ |
| عين | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| يد | lima /lima/ | lima /lima/ | lima /lima/ | nima /nima/ | lima /lima/ | rima /rima/ | rima /ɾima/ |
| قلب | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ | loto /loto/ | loto /loto/ | — /—/ | mahatu /mahatu/ |
| حب | fakaalofa /fakaalofa/ | alofa /alofa/ | alofa /alofa/ | ʻofa /ʔofa/ | alofa /alofa/ | aroha /ʔaroha/ | hanga /haŋa/ |
| شجرة | akau /akau/ | laakau /laːkau/ | lakau /lakau/ | ʻakau /ʔakau/ | laʻau /laʔau/ | rait /rait/ | tumu rākau /tumu raːkau/ |
| بيت | fale /fale/ | fale /fale/ | fale /fale/ | fale /fale/ | fale /fale/ | fare /fare/ | hare /haɾe/ |
| كلب | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ | kulī /kuliː/ | maile /maile/ | kuri /kuri/ | paihega /paiheŋa/ |
| قطة | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | — /—/ | kati /kati/ |
| أكل | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | ʻai /ʔai/ | kai /kai/ | kai /kai/ |
| شرب | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | unu /unu/ |
| واحد | taha /taha/ | tasi /tasi/ | tahi /tahi/ | taha /taha/ | tasi /tasi/ | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ |
| اثنان | ua /ua/ | lua /ˈlua/ | lua /lua/ | ua /ua/ | lua /lua/ | rua /rua/ | rua /ˈrua/ |
| مرحبا | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | taalofa /taːlofa/ | malo ni /malo ni/ | mālō e lelei /maːloː e lelei/ | talofa /talofa/ | — /—/ | ʻiorana /ʔioɾana/ |
| شكرا | fakaaue /fakaaue/ | fakafetai /fakafetai/ | fakafetai /fakafetai/ | mālō /maːloː/ | faʻafetai /faʔafetai/ | — /—/ | maururu /mauɾuɾu/ |
| جيد | mitaki /mitaki/ | lei /lei/ | lelei /lelei/ | lelei /lelei/ | lelei /lelei/ | maiata /maiata/ | riva /ɾiva/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.