Umbeyajts

الهوافي سان ماتيو ديל مار

Language isolate

العائلةLanguage isolate المتحدثون~12K الكتابةLatin البلدانMexico لغة رسمية فيMexico الحيويةvulnerable ISO 639-3huv

Huave (autonymously Umbeyajts in San Mateo del Mar variety, also Ombeayiüts in San Dionisio variety) is a language isolate spoken by approximately 12,000 people in four small municipalities on the Pacific lagoon system of the Tehuantepec Isthmus in Oaxaca, Mexico. Despite over a century of comparative work, Huave remains unclassifiable to any larger family — proposals connecting it to Otomanguean, Mixe-Zoquean, or Mayan have all failed to gain consensus. The Huave people are traditionally fisherfolk and salt producers, deeply tied to the lagoon ecosystem; their cosmology centers on the lagoon as a sacred living entity. The four Huave varieties (San Mateo, San Dionisio, San Francisco, Santa María) show significant divergence after centuries of relative isolation. San Mateo del Mar, the largest community with the most speakers, is the focus of most linguistic documentation.

أين تُستخدم

20 كلمة أساسية في الهوافي سان ماتيو ديל مار

ماء

nadam

/nadam/

نار

mbas

/mbas/

شمس

nüt

/nɨt/

قمر

kawak

/kawak/

أم

mim

/mim/

أب

tat

/tat/

أكل

atsaj

/atsah/

شرب

amix

/amiʃ/

حب

amongoch

/amoŋotʃ/

قلب

naxey

/naʃej/

شجرة

neel

/neːl/

بيت

nej

/neh/

كلب

pet

/pet/

قطة

mixt

/miʃt/

يد

witsam

/witsam/

عين

nawi

/nawi/

مرحبا

ngwene

/ŋwene/

شكرا

mongoy

/moŋoj/

واحد

nop

/nop/

جيد

nasaj

/nasah/

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Language isolate ذات الصلة

المعنى الهوافي سان ماتيو ديל مارالإيتزاالأشانينكاالتوهولابالالبابيامنتوالكانخوبالالواخية
ماء nadam /nadam/ jaʼ /haʔ/ nija /nidʒa/ jaʼ /haʔ/ awa /awa/ haʼ /haʔ/ яу /jau/
نار mbas /mbas/ kʼakʼ /kʼakʼ/ paamari /paːmaɾi/ kʼakʼ /kʼakʼ/ kandela /kandela/ qʼaʼ /qʼaʔ/ ракс /raks/
شمس nüt /nɨt/ kʼin /kʼin/ oorya /oːɾja/ kʼakʼu /kʼakʼu/ solo /solo/ kʼuʼ /kʼuʔ/ йир /jir/
قمر kawak /kawak/ uj /uh/ kashiri /kaʃiɾi/ ixaw /iʃaw/ luna /luna/ ixaw /iʃaw/ зимак /zimak/
أم mim /mim/ naʼ /naʔ/ ina /ina/ nan /nan/ mama /mama/ mim /mim/ нан /nan/
أب tat /tat/ tat /tat/ apa /apa/ tat /tat/ tata /tata/ mam /mam/ тат /tat/
أكل atsaj /atsah/ jant /hant/ noyaki /nojaki/ waʼel /waʔel/ kome /kome/ lo /lo/ йав- /jav/
شرب amix /amiʃ/ ukʼ /ukʼ/ noiri /noiɾi/ ukʼ /ukʼ/ bebe /bebe/ uku /uku/ пав- /pav/
صفحة 1/3

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.