बर'
البودوية
Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodo-Garo)
البودوية لغة تيبتو-بورمية رئيسية في شمال شرق الهند، ومدرجة في الجدول الثامن للدستور الهندي. تستخدم خط ديفاناغاري معدّلاً وفقاً لخصائصها، وتُستخدم لغةَ تدريس في كثير من مدارس بودولاند.
أين تُستخدم
20 كلمة أساسية في البودوية
ماء
दै
/dai/
نار
वाथार
/watʰaɾ/
شمس
सान
/san/
قمر
ओखाफोर
/okʰapʰoɾ/
أم
आय
/aj/
أب
आफा
/apʰa/
أكل
जा
/dʒa/
شرب
लोङ
/loŋ/
حب
मोनदोङ
/mondoŋ/
قلب
फिथा
/pʰitʰa/
شجرة
बिजि
/bidʒi/
بيت
नो
/no/
كلب
सैमा
/saima/
قطة
मौजि
/maudʒi/
يد
आखाइ
/akʰai/
عين
मेगन
/meɡon/
مرحبا
खुलुमबाय
/kʰulumbai/
شكرا
साबार
/sabaɾ/
واحد
से
/se/
جيد
मोजां
/modʒaŋ/
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodo-Garo) ذات الصلة
| المعنى | البودوية | غارو | الهو | الموندارية | الإنغا | الإيبانية | البوغية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | दै /dai/ | chi· /tʃi/ | daa /daː/ | daa /daː/ | endaki /endaki/ | ai /ai/ | wae /wae/ |
| نار | वाथार /watʰaɾ/ | wa·al /waal/ | sengel /seŋɡel/ | sengel /seŋɡel/ | ita /ita/ | api /api/ | api /api/ |
| شمس | सान /san/ | sal /sal/ | singi /siŋɡi/ | singi /siŋɡi/ | niko /niko/ | mata-ari /mataari/ | mata esso /mata esːo/ |
| قمر | ओखाफोर /okʰapʰoɾ/ | ja·tong /dʒatoŋ/ | chando /tʃando/ | chando /tʃando/ | kana /kana/ | bulan /bulan/ | uleng /uleŋ/ |
| أم | आय /aj/ | ama /ama/ | ayu /aju/ | ayo /ajo/ | ainya /aiɲa/ | indai /indai/ | indo /indo/ |
| أب | आफा /apʰa/ | apa /apa/ | apu /apu/ | apu /apu/ | taata /taːta/ | apai /apai/ | ambo /ambo/ |
| أكل | जा /dʒa/ | cha·a /tʃaa/ | jom /dʒom/ | jom /dʒom/ | nepenge /nepeŋe/ | makai /makai/ | mandre /mandɾe/ |
| شرب | लोङ /loŋ/ | ring·a /riŋa/ | nu /nu/ | nu /nu/ | na pee /na peː/ | ngirup /ŋirup/ | minung /minuŋ/ |
| حب | मोनदोङ /mondoŋ/ | katchea /katʃea/ | dulaiya /dulaija/ | dularaa /dularaː/ | mende /mende/ | rinduai /rinduai/ | poji /podʒi/ |
| قلب | फिथा /pʰitʰa/ | ja·rik /dʒarik/ | jiu /dʒiu/ | jiu /dʒiu/ | maita /maita/ | ati /ati/ | ati /ati/ |
| شجرة | बिजि /bidʒi/ | bol /bol/ | daru /daru/ | daru /daru/ | ita /ita/ | kayu /kaju/ | aju /adʒu/ |
| بيت | नो /no/ | nok /nok/ | oraa /oraː/ | oraa /oraː/ | anda /anda/ | rumah /rumah/ | bola /bola/ |
| كلب | सैमा /saima/ | atcha /atʃa/ | seta /seta/ | seta /seta/ | yana /jana/ | ukui /ukui/ | asu /asu/ |
| قطة | मौजि /maudʒi/ | menggo /meŋɡo/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | mayau /majau/ | meong /meoŋ/ |
| يد | आखाइ /akʰai/ | jak /dʒak/ | ti /ti/ | ti /ti/ | kingi /kiŋɡi/ | jari /dʒari/ | lima /lima/ |
| عين | मेगन /meɡon/ | mikron /mikron/ | med /med/ | med /med/ | lenge /leŋɡe/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| مرحبا | खुलुमबाय /kʰulumbai/ | namaste /namaste/ | johar /dʒohar/ | johar /dʒohar/ | baa wa /baː wa/ | salam /salam/ | tabe' /tabeʔ/ |
| شكرا | साबार /sabaɾ/ | mittela /mitːela/ | dhanybad /dʱanjbad/ | dhonyobad /dʱoɲobad/ | yaku /jaku/ | terima kasih /terima kasih/ | kurru sumange /kurːu sumaŋe/ |
| واحد | से /se/ | sa /sa/ | miyad /mijad/ | mid /mid/ | mendeai /mendeai/ | satu /satu/ | séddi /sedːi/ |
| جيد | मोजां /modʒaŋ/ | nama /nama/ | bugin /buɡin/ | bes /bes/ | epe /epe/ | manah /manah/ | makanja /makandʒa/ |
صفحة 1/3
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.