Eperã pedea
الإمبيرا الشمالية
Chocoan
الإمبيرا الشمالية (إيپيرا پيديا) لغة شعب الإمبيرا على ساحل المحيط الهادئ في كولومبيا وفي برزخ داريين. تُربط عائلة الشوكوان أحياناً بالكاريبية أو الأراواكية، لكنها تُعدّ عادةً عائلة لغوية مستقلة.
أين تُستخدم
20 كلمة أساسية في الإمبيرا الشمالية
ماء
do
/do/
نار
tu
/tu/
شمس
hewa
/hewa/
قمر
ahuru
/ahuɾu/
أم
papa
/papa/
أب
apa
/apa/
أكل
ko
/ko/
شرب
dorrare
/doraɾe/
حب
ãỹba
/ãɨba/
قلب
ƀakhuru
/ɓakuɾu/
شجرة
bakuru
/bakuɾu/
بيت
te
/te/
كلب
usa
/usa/
قطة
misu
/misu/
يد
jua
/xua/
عين
tau
/tau/
مرحبا
sake bia
/sake bia/
شكرا
bia bara
/bia baɾa/
واحد
aba
/aba/
جيد
bia
/bia/
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Chocoan ذات الصلة
| المعنى | الإمبيرا الشمالية | الواراو | النيوية | التوكيلاوية | الإيبانية | اللاوا الشرقية | المنغل |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | do /do/ | hoidu /hojdu/ | vai /vai/ | vai /vai/ | ai /ai/ | lo /lo/ | usu /usu/ |
| نار | tu /tu/ | hekunu /hekunu/ | afi /afi/ | afi /afi/ | api /api/ | nem /nem/ | ghal /ʁal/ |
| شمس | hewa /hewa/ | ya /ja/ | lā /laː/ | la /la/ | mata-ari /mataari/ | vüa /vɨa/ | nara /nara/ |
| قمر | ahuru /ahuɾu/ | waniku /waniku/ | mahina /mahina/ | malama /malama/ | bulan /bulan/ | mëi /məi/ | sara /sara/ |
| أم | papa /papa/ | dani /dani/ | matua fifine /matua fifine/ | matua /matua/ | indai /indai/ | ame /ame/ | ana /ana/ |
| أب | apa /apa/ | daka /daka/ | matua taane /matua taːne/ | tamana /tamana/ | apai /apai/ | apa /apa/ | ada /ada/ |
| أكل | ko /ko/ | nahoro /nahoɾo/ | kai /kai/ | kai /kai/ | makai /makai/ | ngui /ŋui/ | idi- /idi/ |
| شرب | dorrare /doraɾe/ | osi /osi/ | inu /inu/ | inu /inu/ | ngirup /ŋirup/ | ndüet /ndɨət/ | uu- /uː/ |
| حب | ãỹba /ãɨba/ | anaubu /anaubu/ | fakaalofa /fakaalofa/ | alofa /alofa/ | rinduai /rinduai/ | kruŋ /kɾuŋ/ | durala- /durala/ |
| قلب | ƀakhuru /ɓakuɾu/ | obonona /obonona/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ | ati /ati/ | kavüa /kavɨa/ | jürige /dʒyriɡe/ |
| شجرة | bakuru /bakuɾu/ | dau /daw/ | akau /akau/ | lakau /lakau/ | kayu /kaju/ | ŋoŋ /ŋoŋ/ | modu /modu/ |
| بيت | te /te/ | hanoko /hanoko/ | fale /fale/ | fale /fale/ | rumah /rumah/ | nyëa /ɲəa/ | ger /ɡer/ |
| كلب | usa /usa/ | aurahu /auɾahu/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ | ukui /ukui/ | ke /ke/ | noghui /noʁui/ |
| قطة | misu /misu/ | mishi /miʃi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | mayau /majau/ | mai /mai/ | mau /mau/ |
| يد | jua /xua/ | mokomoko /mokomoko/ | lima /lima/ | lima /lima/ | jari /dʒari/ | miŋ /miŋ/ | ghar /ʁar/ |
| عين | tau /tau/ | mu /mu/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mat /mat/ | nidu /nidu/ |
| مرحبا | sake bia /sake bia/ | yakera /jakeɾa/ | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | malo ni /malo ni/ | salam /salam/ | lavüa /lavɨa/ | amur sain /amur sain/ |
| شكرا | bia bara /bia baɾa/ | kase /kase/ | fakaaue /fakaaue/ | fakafetai /fakafetai/ | terima kasih /terima kasih/ | kop khun /kop kʰun/ | bayarla- /bajarla/ |
| واحد | aba /aba/ | hisaka /hisaka/ | taha /taha/ | tahi /tahi/ | satu /satu/ | mvüa /mvɨa/ | nige /niɡe/ |
| جيد | bia /bia/ | yakera /jakeɾa/ | mitaki /mitaki/ | lelei /lelei/ | manah /manah/ | hua /hua/ | sain /sain/ |
صفحة 1/3
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.