Cymraeg

ويلزية

Celtic

العائلةCeltic المتحدثون~880K الكتابةLatin البلدانUK (Wales) لغة رسمية فيWales (co-official) الحيويةsafe ISO 639-3cym

يُعرف أيضًا بـ: Welsh, Cymraeg

الويلزية هي أكثر اللغات الكلتية انتشاراً اليوم، مع إنعاش ملحوظ عبر التعليم بالويلزية.

أين تُستخدم

20 كلمة أساسية في ويلزية

ماء

dŵr

/duːr/

نار

tân

/tɑːn/

شمس

haul

/haɨl/

قمر

lleuad

/ɬɛɨ̯ad/

أم

mam

/mam/

أب

tad

/tɑːd/

أكل

bwyta

/bʊɨta/

شرب

yfed

/əvɛd/

حب

cariad

/karjad/

قلب

calon

/kalɔn/

شجرة

coeden

/kɔɨdɛn/

بيت

/tiː/

كلب

ci

/kiː/

قطة

cath

/kɑːθ/

يد

llaw

/ɬaʊ/

عين

llygad

/ɬəɡad/

مرحبا

helô

/hɛˈloː/

شكرا

diolch

/diːɔlx/

واحد

un

/ɨːn/

جيد

da

/dɑː/

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Celtic ذات الصلة

المعنى ويلزيةبريتونيةالكورنيةسويديةنرويجيةالإيرولاالفريزية
ماء dŵr /duːr/ dour /duːɾ/ dowr /dɔuɾ/ vatten /vatːɛn/ vann /vɑnː/ nīr /niːɾ/ wetter /vɛtər/
نار tân /tɑːn/ tan /tɑ̃ːn/ tan /tan/ eld /ɛld/ ild /ilː/ /tiː/ fjoer /fjuːr/
شمس haul /haɨl/ heol /heːɔl/ howl /haʊl/ sol /suːl/ sol /suːl/ čūriyen /tʃuːɾijen/ sinne /sɪnə/
قمر lleuad /ɬɛɨ̯ad/ loar /lwaːɾ/ loor /loːɾ/ måne /moːnɛ/ måne /moːnə/ niLā /niɭaː/ moanne /mwɑnə/
أم mam /mam/ mamm /mɑ̃m/ mamm /mam/ mamma /mamːa/ mor /muːr/ ammā /amːaː/ mem /mɛm/
أب tad /tɑːd/ tad /taːd/ tas /taːs/ pappa /papːa/ far /fɑːr/ ayyā /ajːaː/ heit /hɛit/
أكل bwyta /bʊɨta/ debriñ /debɾĩː/ dybri /ˈdɨbɾi/ äta /ɛːta/ spise /spiːsə/ činnu /tʃinːu/ ite /iːtə/
شرب yfed /əvɛd/ evañ /eːvɑ̃/ eva /ˈɛva/ dricka /drɪkːa/ drikke /drɪkːə/ kuDi /kuɖi/ drinke /drɪŋkə/
صفحة 1/3

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن مع كبرى لغات العالم

ويلزية
Rydw ‌i eisiau rhoi cynnig ar siwt a welais i mewn siop gyferbyn â'r gwesty
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن مع لغات وثيقة القرابة

Ba mhaith ‌liom culaith a chonaic mé i siopa trasna ón óstán a thriail
Me garfe klask ur gwiskamant a weliz en ur stal dirak d'al leti
ويلزية
Rydw ‌i eisiau rhoi cynnig ar siwt a welais i mewn siop gyferbyn â'r gwesty

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.