მარგალური ნინა
明格列尔语
Kartvelian
明格列尔语（მარგალური ნინა margaluri nina）是仅次于格鲁吉亚语的第二大卡尔特维尔语，在格鲁吉亚西部萨梅格列罗地区约有50万说话者。与拉兹语共同构成卡尔特维尔语系赞语支，是格鲁吉亚语的姊妹语——是格鲁吉亚语最近的亲属。说话者通常与格鲁吉亚语双语，格鲁吉亚语作为文学体和教育、政府语言——明格列尔语很少书面化。具有卡尔特维尔语典型的作格-通格分裂、复杂的动词前缀系统和包括喷音在内的丰富辅音音位，但作为文学语言不被书写。20世纪初以来的一些文学努力使用了格鲁吉亚的姆赫德鲁里文字。
使用地区
明格列尔语的20个核心词
水
წყარი
/tsʼqʼari/
火
დაჩხირი
/datʃxiri/
太阳
ბჟა
/bʒa/
月亮
თუთა
/tʰutʰa/
母亲
დიდა
/dida/
父亲
მუმა
/muma/
吃
ჭკომუა
/tʃʼkʼomua/
喝
წუმა
/tsʼuma/
爱
ჸოროფა
/ʔorofa/
心
გური
/ɡuri/
树
ჯა
/dʒa/
房子
ოშქური
/oʃkʼuri/
狗
ჯოღორი
/dʒoʁori/
猫
კატა
/kʼatʼa/
手
ხე
/xe/
眼睛
თოლი
/tʰoli/
你好
გეგაჯანას
/ɡeɡadʒanas/
谢谢
გიდიდი
/ɡididi/
一
არ
/ar/
好
ჯგირი
/dʒɡiri/
来源
单词比较
与Kartvelian相关语言比较
| 含义 | 明格列尔语 | 拉兹语 | 格鲁吉亚语 | 曼尼普尔语 | 赫瓦尔什语 | 列兹金语 | 马萨瓦语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | წყარი /tsʼqʼari/ | წკარი /tsʼkari/ | წყალი /t͡sʼqʼali/ | ꯏꯁꯤꯡ /isiŋ/ | лъа /ɬa/ | яд /jad/ | ndo /ndo/ |
| 火 | დაჩხირი /datʃxiri/ | დაჩხური /dat͡ʃxuri/ | ცეცხლი /t͡set͡sxli/ | ꯃꯩ /mei/ | цIа /tsʼa/ | цӏай /tsʼaj/ | sibi /sibi/ |
| 太阳 | ბჟა /bʒa/ | ბჟა /bʒa/ | მზე /mze/ | ꯅꯨꯃꯤꯠ /numit/ | бухъ /buq͡χ/ | рагъ /raʁ/ | hyadi /hjadi/ |
| 月亮 | თუთა /tʰutʰa/ | თუთა /tʰutʰa/ | მთვარე /mtʰvare/ | ꯊꯥ /tʰaː/ | буца /butsa/ | варз /varz/ | zana /zana/ |
| 母亲 | დიდა /dida/ | ნანა /nana/ | დედა /deda/ | ꯏꯃꯥ /ima/ | ишу /iʃu/ | диде /dide/ | nana /nana/ |
| 父亲 | მუმა /muma/ | ბაბა /baba/ | მამა /mama/ | ꯏꯄꯥ /ipa/ | обу /obu/ | буба /buba/ | tata /tata/ |
| 吃 | ჭკომუა /tʃʼkʼomua/ | ჩამუ /t͡ʃamu/ | ჭამა /t͡ʃʼama/ | ꯆꯥꯕ /tʃaːba/ | лацIа /latsʼa/ | тӏуьн /tʼyn/ | ñe /ɲe/ |
| 喝 | წუმა /tsʼuma/ | ხცემა /xt͡sema/ | დალევა /daleva/ | ꯊꯛꯄ /tʰakpa/ | цIода /tsʼoda/ | хъун /qun/ | theni /tʰeni/ |
| 爱 | ჸოროფა /ʔorofa/ | ოროფა /oropa/ | სიყვარული /siqʼvaruli/ | ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ /nuŋsiba/ | гокъа /ɡoqʼa/ | кӏан хьун /kʼan χun/ | hñu /ɲu/ |
| 心 | გური /ɡuri/ | გური /ɡuri/ | გული /ɡuli/ | ꯊꯃꯣꯏ /tʰamoi/ | локIва /lokʼʷa/ | рикӏ /rikʼ/ | mŭiñ /mwiɲ/ |
| 树 | ჯა /dʒa/ | ჯა /dʒa/ | ხე /xe/ | ꯐꯨꯂꯥꯡ /pʰulaŋ/ | гъван /ʁʷan/ | тар /tar/ | za /za/ |
| 房子 | ოშქური /oʃkʼuri/ | ოხორი /oxori/ | სახლი /saxli/ | ꯌꯨꯝ /jum/ | агъ /aq/ | кӏвал /kʼval/ | ngumi /ŋɡumi/ |
| 狗 | ჯოღორი /dʒoʁori/ | ჯოღორი /dʒoɣori/ | ძაღლი /d͡zaɣli/ | ꯍꯨꯏ /hui/ | гъве /ʁʷe/ | кицӏ /kitsʼ/ | nyo /ɲo/ |
| 猫 | კატა /kʼatʼa/ | კატუ /kʼatʼu/ | კატა /kʼatʼa/ | ꯍꯧꯗꯣꯡ /houdoŋ/ | — /—/ | кац /kats/ | mishi /miʃi/ |
| 手 | ხე /xe/ | ხე /xe/ | ხელი /xeli/ | ꯈꯨꯠ /kʰut/ | лекьа /leʟ̌a/ | гъил /ʁil/ | ye /je/ |
| 眼睛 | თოლი /tʰoli/ | თოლი /tʰoli/ | თვალი /tʰvali/ | ꯃꯤꯠ /mit/ | эзал /ezal/ | вил /vil/ | da /da/ |
| 你好 | გეგაჯანას /ɡeɡadʒanas/ | ბრუნდი /brundi/ | გამარჯობა /ɡamard͡ʒoba/ | ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯔꯤ /kʰuɾumdʒaɾi/ | — /—/ | салам /salam/ | kjamadhi /kjamaði/ |
| 谢谢 | გიდიდი /ɡididi/ | ბერეკეთი /berekʰetʰi/ | მადლობა /madloba/ | ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ /tʰaːɡattʃaɾi/ | — /—/ | чухсагъул /tʃuxsaʁul/ | ndios /ndios/ |
| 一 | არ /ar/ | არ /ar/ | ერთი /ertʰi/ | ꯑꯃ /ama/ | гьас /has/ | сад /sad/ | nahi /nahi/ |
| 好 | ჯგირი /dʒɡiri/ | ჯურა /dʒura/ | კარგი /kʼarɡi/ | ꯐꯕ /pʰaba/ | логу /loɡu/ | хъсан /qsan/ | nzhomu /nʒomu/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。