ლუშნუ ნინ
斯瓦涅季亚语
Kartvelian (Svan branch — sister to Zan-Georgian)
斯瓦涅季亚语（ლუშნუ ნინ Lušnu Nin，"斯瓦语言"）是四种卡尔特维利语族语言中最为分歧者，是从原始卡尔特维利语（约公元前3000–2000年）最先分出的分支，因此与赞-格鲁吉亚支系（格鲁吉亚语、明格列尔语、拉兹语）成姊妹关系。斯瓦涅季亚语保留了其他卡尔特维利语已经丢失的古老特征，包括带有音位长度的四元音系统以及咽辅音。该语言主要在格鲁吉亚西北部斯瓦涅季亚的高山河谷地区使用，斯瓦涅季亚社群历史上由于地理隔离，与今天与标准格鲁吉亚语的频繁混码使用并存，对该语言的保存起了重要作用。被联合国教科文组织列为明确危机语言。
使用地区
斯瓦涅季亚语的20个核心词
水
ლიც
/lit͡sʼ/
火
ლემესგ
/lemesɡ/
太阳
მიჟ
/miʒ/
月亮
დოშდულ
/doʃdul/
母亲
დი
/di/
父亲
ფუ
/pʰu/
吃
ჭიმედ
/tʃʼimed/
喝
ლიშგი
/liʃɡi/
爱
ხოჩა
/xotʃa/
心
ლიე
/lie/
树
ხან
/xan/
房子
კოჯ
/kʼodʒ/
狗
ჯეღ
/dʒeʁ/
猫
ფისკ
/pʰisk/
手
შდიხ
/ʃdix/
眼睛
ნებო
/nebo/
你好
ხოჩაპ
/xotʃapʰ/
谢谢
ხოჩამდ
/xotʃamd/
一
ეშხუ
/eʃxu/
好
ხოჩა
/xotʃa/
来源
单词比较
与Kartvelian (Svan branch — sister to Zan-Georgian)相关语言比较
| 含义 | 斯瓦涅季亚语 | 希皮博-科尼博语 | 斯科米什语 | 列兹金语 | 格鲁吉亚语 | 明格列尔语 | 希伯来语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ლიც /lit͡sʼ/ | jene /xene/ | stáḵw /staqʷ/ | яд /jad/ | წყალი /t͡sʼqʼali/ | წყარი /tsʼqʼari/ | מים /majim/ |
| 火 | ლემესგ /lemesɡ/ | chii /tʃiː/ | sḵwiḵw /sqʷiqʷ/ | цӏай /tsʼaj/ | ცეცხლი /t͡set͡sxli/ | დაჩხირი /datʃxiri/ | אש /eʃ/ |
| 太阳 | მიჟ /miʒ/ | bari /bari/ | snexwílh /snexʷiɬ/ | рагъ /raʁ/ | მზე /mze/ | ბჟა /bʒa/ | שמש /ʃemeʃ/ |
| 月亮 | დოშდულ /doʃdul/ | oxe /oʃe/ | lh7álha /ɬʔaɬa/ | варз /varz/ | მთვარე /mtʰvare/ | თუთა /tʰutʰa/ | ירח /jaˈʁeaχ/ |
| 母亲 | დი /di/ | tita /tita/ | sma /sma/ | диде /dide/ | დედა /deda/ | დიდა /dida/ | אמא /ima/ |
| 父亲 | ფუ /pʰu/ | papa /papa/ | smas /smas/ | буба /buba/ | მამა /mama/ | მუმა /muma/ | אבא /aba/ |
| 吃 | ჭიმედ /tʃʼimed/ | piti /piti/ | i7iyím /iʔijim/ | тӏуьн /tʼyn/ | ჭამა /t͡ʃʼama/ | ჭკომუა /tʃʼkʼomua/ | לאכול /leχol/ |
| 喝 | ლიშგი /liʃɡi/ | xeati /ʃeati/ | q'emél̕chen /qʼemʔeɬtʃen/ | хъун /qun/ | დალევა /daleva/ | წუმა /tsʼuma/ | לשתות /liʃtot/ |
| 爱 | ხოჩა /xotʃa/ | noi /noi/ | néxwsa /nexʷsa/ | кӏан хьун /kʼan χun/ | სიყვარული /siqʼvaruli/ | ჸოროფა /ʔorofa/ | אהבה /ahava/ |
| 心 | ლიე /lie/ | joi /xoi/ | stúlich /stulitʃ/ | рикӏ /rikʼ/ | გული /ɡuli/ | გური /ɡuri/ | לב /lev/ |
| 树 | ხან /xan/ | jiwi /xiwi/ | stsék'as /stsekʼas/ | тар /tar/ | ხე /xe/ | ჯა /dʒa/ | עץ /et͡s/ |
| 房子 | კოჯ /kʼodʒ/ | xobo /ʃobo/ | lám' /laːmʔ/ | кӏвал /kʼval/ | სახლი /saxli/ | ოშქური /oʃkʼuri/ | בית /bajit/ |
| 狗 | ჯეღ /dʒeʁ/ | ochiti /otʃiti/ | sḵáxwesh /sqaxʷeʃ/ | кицӏ /kitsʼ/ | ძაღლი /d͡zaɣli/ | ჯოღორი /dʒoʁori/ | כלב /kelev/ |
| 猫 | ფისკ /pʰisk/ | mishi /miʃi/ | pus /pus/ | кац /kats/ | კატა /kʼatʼa/ | კატა /kʼatʼa/ | חתול /χatul/ |
| 手 | შდიხ /ʃdix/ | mëken /mɯken/ | chálash /tʃaːlaʃ/ | гъил /ʁil/ | ხელი /xeli/ | ხე /xe/ | יד /jad/ |
| 眼睛 | ნებო /nebo/ | bero /bero/ | kwíkw /kʷikʷ/ | вил /vil/ | თვალი /tʰvali/ | თოლი /tʰoli/ | עין /ajin/ |
| 你好 | ხოჩაპ /xotʃapʰ/ | jakon raoma /xakon raoma/ | chen kwenmántumi /tʃen kʷenmantumi/ | салам /salam/ | გამარჯობა /ɡamard͡ʒoba/ | გეგაჯანას /ɡeɡadʒanas/ | שלום /ʃalom/ |
| 谢谢 | ხოჩამდ /xotʃamd/ | gracias /ɡrasjas/ | huy chexw a /huj tʃexʷ a/ | чухсагъул /tʃuxsaʁul/ | მადლობა /madloba/ | გიდიდი /ɡididi/ | תודה /toda/ |
| 一 | ეშხუ /eʃxu/ | westíora /westioɾa/ | nch'a7 /ntʃʼaʔ/ | сад /sad/ | ერთი /ertʰi/ | არ /ar/ | אחד /eχad/ |
| 好 | ხოჩა /xotʃa/ | jakon /xakon/ | éy /ej/ | хъсан /qsan/ | კარგი /kʼarɡi/ | ჯგირი /dʒɡiri/ | טוב /tov/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。