Dizhsa

特拉科盧拉薩波特克語

Otomanguean

語系Otomanguean 使用者~6K 文字Latin 國家Mexico 官方語言Mexico 活力definitely-endangered ISO 639-3zts

Tlacolula Zapotec (autonymously Dizhsa, sometimes called Valley Zapotec or San Lucas Quiaviní Zapotec for the most-documented variety) is an Otomanguean language of the Tlacolula Valley east of Oaxaca City. With only about 6,000 speakers and rapid Spanish-language displacement, Tlacolula Zapotec is severely endangered, but it has gained academic prominence through Pamela Munro's UCLA Zapotec Documentation Project. Like all Zapotec varieties, it is tonal (3-4 contrastive tones plus phonation distinctions including breathy and creaky vowels). The Tlacolula Sunday market — one of Mexico's oldest indigenous markets — remains a key venue where the language is still actively used.

使用地區

特拉科盧拉薩波特克語嘅20個核心詞

nisi

/nisi/

gui

/ɡi/

日頭

gubi

/ɡubi/

月光

beuu

/beːu/

母親

xnan

/ʃnan/

父親

xtad

/ʃtad/

rau

/ɾau/

re

/ɾe/

nadxiiebia

/nadʒiːebia/

ladxdoo

/ladʒdoː/

yag

/jaɡ/

yu

/ju/

bicu'

/bikuʔ/

mishu

/miʃu/

na'

/naʔ/

slu

/slu/

你好

padiux

/padiuʃ/

多謝

xclen lo'

/ʃklen loʔ/

tubyabi

/tubjabi/

nazac

/nazak/

來源

單詞比較

同Otomanguean相關語言比較

意思 特拉科盧拉薩波特克語薩波特克語伊班語米薩克語馬薩瓦語阿沙寧卡語曼尼普爾語
nisi /nisi/ nisa /nisa/ ai /ai/ unø /unø/ ndo /ndo/ nija /nidʒa/ ꯏꯁꯤꯡ /isiŋ/
gui /ɡi/ gi /ɡi/ api /api/ nipi /nipi/ sibi /sibi/ paamari /paːmaɾi/ ꯃꯩ /mei/
日頭 gubi /ɡubi/ gubidxa /ɡubidʒa/ mata-ari /mataari/ shi /ʃi/ hyadi /hjadi/ oorya /oːɾja/ ꯅꯨꯃꯤꯠ /numit/
月光 beuu /beːu/ beeu /beːu/ bulan /bulan/ atru /atɾu/ zana /zana/ kashiri /kaʃiɾi/ ꯊꯥ /tʰaː/
母親 xnan /ʃnan/ jñaa /xɲaː/ indai /indai/ mama /mama/ nana /nana/ ina /ina/ ꯏꯃꯥ /ima/
父親 xtad /ʃtad/ bixhoze /biʃoze/ apai /apai/ tata /tata/ tata /tata/ apa /apa/ ꯏꯄꯥ /ipa/
rau /ɾau/ ro /ɾo/ makai /makai/ /mɵ/ ñe /ɲe/ noyaki /nojaki/ ꯆꯥꯕ /tʃaːba/
re /ɾe/ ge /ɡe/ ngirup /ŋirup/ ushi /uʃi/ theni /tʰeni/ noiri /noiɾi/ ꯊꯛꯄ /tʰakpa/
1/3

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。