Tachiwíin

科尤特拉托托納克語

Totonacan

語系Totonacan 使用者~50K 文字Latin 國家Mexico 官方語言Mexico 活力vulnerable ISO 639-3toc

Coyutla Totonac is one of several Totonac varieties spoken in the Sierra de Papantla mountains of northern Veracruz, Mexico. The Totonacan language family is one of Mesoamerica's smallest, with Totonac (~250K total across all varieties) and Tepehua as its only two branches; it is not demonstrably related to any larger family despite shared areal features with neighboring Otomanguean and Uto-Aztecan languages. Totonac speakers are renowned globally for the Voladores ceremony — Indigenous ritual aerial dancers who descend on ropes from a 30-meter pole, a practice inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity (2009). Coyutla and other Sierra varieties also preserve traditional vanilla cultivation, a Totonacan domesticate that became globally important via Spanish colonial trade.

使用地區

科尤特拉托托納克語嘅20個核心詞

xkán

/ʃkán/

lhk'uyat

/ɬkʼujat/

日頭

chichiní

/tʃitʃiní/

月光

papá

/papá/

母親

tsé

/tsé/

父親

tlat

/tɬat/

waan

/waːn/

oqoo

/oqoː/

pa'ksuu

/paʔksuː/

naku

/naku/

k'iwi

/kʼiwi/

chiki

/tʃiki/

chichi

/tʃitʃi/

mishtu

/miʃtu/

maka

/maka/

lakgastapu

/lakɡastapu/

你好

tlen lhítat

/tɬen ɬítat/

多謝

pa'xkatkatsiniyán

/paʔʃkatkatsinijan/

aktum

/aktum/

tlen

/tɬen/

來源

單詞比較

同Totonacan相關語言比較

意思 科尤特拉托托納克語納瓦特語希皮博-科尼博語桑達韋語基里巴斯語阿瓜卡特科語米薩克語
xkán /ʃkán/ at /at/ jene /xene/ tsʼa /tsʼa/ ran /ɾan/ /aʔ/ unø /unø/
lhk'uyat /ɬkʼujat/ tit /tit/ chii /tʃiː/ tsʼoo /tsʼoː/ ai /ai/ qʼaq /qʼaq/ nipi /nipi/
日頭 chichiní /tʃitʃiní/ tunal /tunal/ bari /bari/ kʼɔɔ /kʼɔː/ tai /tai/ qʼijl /qʼihl/ shi /ʃi/
月光 papá /papá/ metsti /metsti/ oxe /oʃe/ tsoa /tsoa/ namwakaina /namʷakaina/ xahaw /ʃahaw/ atru /atɾu/
母親 tsé /tsé/ nan /nan/ tita /tita/ yei /jei/ tinau /tinau/ naa /naː/ mama /mama/
父親 tlat /tɬat/ tat /tat/ papa /papa/ ai /ai/ tamau /tamau/ mam /mam/ tata /tata/
waan /waːn/ takwa /takwa/ piti /piti/ ǁee /ǁeː/ amwarake /amʷaɾake/ wii /wiː/ /mɵ/
oqoo /oqoː/ ati /ati/ xeati /ʃeati/ ʔee /ʔeː/ nima /nima/ uuk /uːk/ ushi /uʃi/
1/3

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。