Kahnka Kosrae
科斯拉伊語
Austronesian (Malayo-Polynesian, Oceanic, Micronesian)
Kosraean (Kahnka Kosrae, sometimes Kusaiean) is a Micronesian Oceanic language spoken on the small Pacific island of Kosrae in the Federated States of Micronesia. It is the most divergent surviving Micronesian language, separated from Pohnpeian (pon) and the Marshallese-Gilbertese cluster by deep phonological and lexical innovations. Has a complex consonant system with rare voiceless sonorants and a productive set of CV-reduplication patterns. Despite its small speaker base, it remains the L1 of nearly all Kosrae residents.
使用地區
科斯拉伊語嘅20個核心詞
水
kof
/kof/
火
e
/e/
日頭
fihl
/fihl/
月光
malem
/malem/
母親
nina
/nina/
父親
papa
/papa/
食
mongo
/moŋo/
飲
nim
/nim/
愛
lungse
/luŋse/
心
insiac
/insiats/
樹
sak
/sak/
屋
lohm
/lohm/
狗
kosro
/kosɾo/
貓
katu
/katu/
手
poun
/poun/
眼
mutahl
/mutahl/
你好
lwen wo
/lwen wo/
多謝
kulo
/kulo/
一
sefac
/sefats/
好
wo
/wo/
來源
單詞比較
同Austronesian (Malayo-Polynesian, Oceanic, Micronesian)相關語言比較
| 意思 | 科斯拉伊語 | 波納佩語 | 基里巴斯語 | 穆索-埃米拉語 | 托巴巴塔克語 | 查莫羅語 | 楚克語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | kof /kof/ | pihl /pihl/ | ran /ɾan/ | eai /eai/ | aek /aek/ | hånom /haːnom/ | kkonik /kːonik/ |
| 火 | e /e/ | ahi /ahi/ | ai /ai/ | kapok /kapok/ | api /api/ | guafi /ɡʷafi/ | ekkei /ekːei/ |
| 日頭 | fihl /fihl/ | ketipin /ketipin/ | tai /tai/ | ariu /aɾiu/ | mata ni ari /mata ni ari/ | atdao /atdao/ | akkar /akːaɾ/ |
| 月光 | malem /malem/ | maram /maram/ | namwakaina /namʷakaina/ | malam /malam/ | bulan /bulan/ | pulan /pulan/ | maram /maɾam/ |
| 母親 | nina /nina/ | nohno /nohno/ | tinau /tinau/ | nia /nia/ | ina /ina/ | nana /nana/ | in /in/ |
| 父親 | papa /papa/ | pahpa /paːpa/ | tamau /tamau/ | tama /tama/ | ama /ama/ | tata /tata/ | sam /sam/ |
| 食 | mongo /moŋo/ | mwenge /mʷeŋe/ | amwarake /amʷaɾake/ | anu /anu/ | mangan /maŋan/ | kånno' /kaːnnoʔ/ | mwóngó /mʷəŋːə/ |
| 飲 | nim /nim/ | nim /nim/ | nima /nima/ | inum /inum/ | minum /minum/ | gimen /ɡimen/ | nimwomw /nimʷomʷ/ |
| 愛 | lungse /luŋse/ | limpoak /limpoːk/ | tangira /taŋiɾa/ | talimi /talimi/ | holong /holoŋ/ | guaiya /ɡʷajja/ | tóng /təŋ/ |
| 心 | insiac /insiats/ | mohngion /mohŋion/ | nano /nano/ | lalota /lalota/ | roha /roha/ | korason /koɾason/ | lólúwáán /lələwaːn/ |
| 樹 | sak /sak/ | tuhke /tuhke/ | kai /kai/ | rikei /ɾikei/ | hau /hau/ | trongkon /tɾoŋkon/ | irá /iɾaː/ |
| 屋 | lohm /lohm/ | ihmw /ihmʷ/ | auti /auti/ | ulemi /ulemi/ | jabu /dʒabu/ | guma' /ɡumaʔ/ | imw /imʷ/ |
| 狗 | kosro /kosɾo/ | kihdi /kihdi/ | kamea /kamea/ | kovur /kovuɾ/ | biang /biaŋ/ | ga'lågu /ɡaʔlaːɡu/ | kkoluk /kːoluk/ |
| 貓 | katu /katu/ | kaht /kaht/ | katu /katu/ | busi /busi/ | huting /hutiŋ/ | katu /katu/ | kkááset /kːaːset/ |
| 手 | poun /poun/ | peh /peh/ | bai /bai/ | lima /lima/ | tangan /taŋan/ | kånnai /kaːnnai/ | pói /pɔi/ |
| 眼 | mutahl /mutahl/ | mese /mese/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | matå /mataː/ | maas /maːs/ |
| 你好 | lwen wo /lwen wo/ | kaselehlie /kaselehlie/ | mauri /mauɾi/ | emua /emua/ | horas /horas/ | håfa adai /haːfa adai/ | ráán annim /raːn annim/ |
| 多謝 | kulo /kulo/ | kalahngan /kalahŋan/ | ko rabwa /ko ɾabʷa/ | poasi /poasi/ | mauliate /mauliate/ | si yu'os ma'åse' /si juʔos maʔaːseʔ/ | kinisou /kinisou/ |
| 一 | sefac /sefats/ | ehu /ehu/ | teuana /teuana/ | esa /esa/ | sada /sada/ | unu /unu/ | éét /eːt/ |
| 好 | wo /wo/ | mwahu /mʷahu/ | raoiroi /ɾaoiɾoi/ | rop /ɾop/ | denggan /deŋɡan/ | maolek /maolek/ | múrinnó /muːɾinːo/ |
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。