Бай тоны
林地恩內茨語
烏拉爾語系
森林恩茨語（自稱 Бай тоны）係烏拉爾語系嘅一種北薩莫耶德語，瀕臨滅絕，只剩大約30名年長嘅流利講者。森林恩茨社區居住喺俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克邊疆區葉尼塞河下游嘅泰加林帶，主要喺波塔波沃同沃龍佐沃兩個聚居地。喺語言學上，森林恩茨語屬於北薩莫耶德語支，與凍原恩茨語（enh）同規模大好多嘅凍原涅涅茨語（yrk）並列，呢啲語言連同恩加納桑語（nio）一齊組成北薩莫耶德語組。恩茨人喺蘇聯集體化（1930至50年代被迫定居）之下承受咗嚴重嘅人口同文化壓力，其後又經歷後蘇聯時期嘅經濟動盪，導致幾乎完全轉用俄語。近年透過克拉斯諾亞爾斯克邊疆區原住民事務部所做嘅復興工作，因為剩低嘅語言社區太細，面臨嚴峻嘅實際困難。
使用地區
林地恩內茨語嘅31個核心詞
水
biː
/biː/
火
too
/toː/
日頭
kayua
/kajua/
月光
ireʔ
/ireʔ/
星
nuga
/nuga/
母親
ebya
/ebja/
父親
niʃe
/niʃe/
我
mody
/modʲ/
你
uu
/uː/
名
nii
/niː/
眼
ʃeʔ
/ʃeʔ/
手
udaʔ
/udaʔ/
心
ʃeyə
/ʃejə/
愛
sodaʔ
/sodaʔ/
樹
piʔ
/piʔ/
屋
mɛ
/mɛ/
狗
weʔ
/weʔ/
貓
katuʔ
/katuʔ/
食
nyaʔ
/ɲaʔ/
飲
ya
/ja/
一
ŋoʔ
/ŋoʔ/
二
sizi
/sʲizi/
你好
anyo
/aɲo/
多謝
spasibo
/spasibo/
好
sawa
/sawa/
來源
單詞比較
同Uralic相關語言比較
| 意思 | 林地恩內茨語 | 涅涅茨語 | 八重山語 | 埃文基語 | 北索托語 | 卡翁德語 | 加茂語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | biː /biː/ | ӣд /iːd/ | 水 /midzɨ/ | мӯ /muː/ | meetse /meːtse/ | mema /mema/ | noːm /noːm/ |
| 火 | too /toː/ | ту /tu/ | 火 /pɨː/ | того /toɡo/ | mollo /molːo/ | mujilo /mudʒilo/ | hoːi /hoːi/ |
| 日頭 | kayua /kajua/ | хаер /xajer/ | てぃだ /tida/ | дылача /dɯlatɕa/ | letšatši /letʃatʃi/ | juba /dʒuba/ | mau /mau/ |
| 月光 | ireʔ /ireʔ/ | ирий /irij/ | 月 /tsɨkɨ/ | бега /beɡa/ | ngwedi /ŋwedi/ | ñondo /ɲondo/ | naː /naː/ |
| 星 | nuga /nuga/ | нумгы /numˈɡɨ/ | ぷし /puɕi/ | осикта /oˈsikta/ | naledi /naledi/ | lutanda /lutanda/ | dau /dau˧/ |
| 母親 | ebya /ebja/ | небя /nebja/ | あっぱ /appa/ | эни /eni/ | mma /mːa/ | bama /bama/ | miə /miə/ |
| 父親 | niʃe /niʃe/ | нися /nʲisʲa/ | あっちゃ /attʃa/ | амин /amin/ | tate /tate/ | batata /batata/ | paː /paː/ |
| 我 | mody /modʲ/ | мань /manʲ/ | ばぬ /banu/ | би /bi/ | nna /nna/ | amiwa /amiwa/ | hou /hou˧/ |
| 你 | uu /uː/ | пыдар /pɨˈdar/ | わー /waː/ | си /si/ | wena /wena/ | obewa /obewa/ | mʉ /mɯ˧/ |
| 名 | nii /niː/ | нюм /nʲum/ | なー /naː/ | гэрбӣ /gərˈbiː/ | leina /leina/ | jizhina /dʒiʒina/ | tsɔ /tsɔ˧/ |
| 眼 | ʃeʔ /ʃeʔ/ | сэв /sew/ | 目 /miː/ | эса /esa/ | leihlo /leiɬo/ | jiso /dʒiso/ | ta /ta/ |
| 手 | udaʔ /udaʔ/ | ӈуда /ŋuda/ | 手 /tiː/ | нгалэ /ŋale/ | seatla /seatɬa/ | kuboko /kuboko/ | baː /baː/ |
| 心 | ʃeyə /ʃejə/ | сей /sej/ | 肝 /kɨmu/ | меван /mevan/ | pelo /pelo/ | muchima /mutʃima/ | kə /kə/ |
| 愛 | sodaʔ /sodaʔ/ | садось /sadosʲ/ | 情き /nasaki/ | аявдави /ajavdavi/ | lerato /leɾato/ | butemwe /butemwe/ | kʰaː /kʰaː/ |
| 樹 | piʔ /piʔ/ | пя /pja/ | 木 /kiː/ | мо /mo/ | sehlare /seɬare/ | kichi /kitʃi/ | mai /mai/ |
| 屋 | mɛ /mɛ/ | мяˮ /mjaʔ/ | 家 /jaː/ | дю /dʒu/ | ntlo /ntɬo/ | nzubo /nzubo/ | vɛn /vɛn/ |
| 狗 | weʔ /weʔ/ | вэно /weno/ | 犬 /iɴ/ | нгинакин /ŋinakin/ | mpša /mpʃa/ | mbwa /mbwa/ | mɛ /mɛ/ |
| 貓 | katuʔ /katuʔ/ | кошка /koʂka/ | 猫 /maja/ | кошка /koʂka/ | katse /katse/ | kapuso /kapuso/ | miau /miau/ |
| 食 | nyaʔ /ɲaʔ/ | ёлась /jolasʲ/ | 食い /ɸai/ | дептэ /depte/ | go ja /ɡodʒa/ | kuja /kudʒa/ | kɛːn /kɛːn/ |
| 飲 | ya /ja/ | я /ja/ | 飲み /numi/ | умӣ /umiː/ | go nwa /ɡonwa/ | kutoma /kutoma/ | ɲom /ɲom/ |
| 一 | ŋoʔ /ŋoʔ/ | ӈопой /ŋopoj/ | 一つ /pi̥tiːdzɨ/ | умун /umun/ | tee /teː/ | umo /umo/ | tsuː /tsuː/ |
| 二 | sizi /sʲizi/ | сидя /sʲiˈdʲa/ | ふたーち /ɸutaːtɕi/ | дюр /dʒuːr/ | pedi /pedi/ | bibili /bibili/ | fau /fau˧/ |
| 你好 | anyo /aɲo/ | аньˮторова /anʔtorova/ | くよーなーら /kujoːnaːɾa/ | дорообо /doroːbo/ | dumela /dumɛla/ | mwapoñai /mwapoɲai/ | niː /niː/ |
| 多謝 | spasibo /spasibo/ | спасибо /spasibo/ | みーふぁいゆー /miːɸaijuː/ | пасиба /pasiba/ | ke a leboga /ke a leboɣa/ | nasakwilila /nasakwilila/ | χaːi /χaːi/ |
| 好 | sawa /sawa/ | сава /sawa/ | カイシャーン /kaiʃaːɴ/ | ая /aja/ | botse /botse/ | kyawama /kjawama/ | pʰaː /pʰaː/ |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。