English (Estuary)
英文(泰晤士河口)
印歐語系(西 日耳曼語族、英語)
河口英語(項目代碼 en_est)係一個有爭議嘅標籤,喺1984年創出,用嚟指英格蘭東南部一組發音特徵,同埋由當代標準發音或者標準英國南部英語,到包括倫敦土話在內嘅大眾倫敦口語呢條連續體上嘅唔同位置。佢通常同倫敦、泰晤士河口同倫敦周邊各郡聯繫,不過當中好多特徵已經傳到更廣地區。常見列出嘅特點包括非 r 音、特定位置嘅 /t/ 聲門化、暗 /l/ 元音化、yod 合流同雙元音移位;出現頻率因講者、語體、年齡、階層同地方而異。標準文法同用法通常令呢個標籤同濃重倫敦土話有分別,而 h 脫落同 TH 前置唔係一貫嘅定義特徵。所以好多語言學家唔將「河口英語」視為一種統一而超越階層嘅口音,而係將佢當成對互相重疊嘅地域同社會變異模式所用嘅方便、但有時會誤導嘅名稱。
使用地區
英文(泰晤士河口)嘅31個核心詞
水
water
/ˈwɔːʔə/
火
fire
/fɑɪə/
日頭
sun
/sʌn/
月光
moon
/muːn/
星
star
/stɑː/
母親
mother
/ˈmʌðə/
父親
father
/ˈfɑːðə/
我
I
/ɑɪ/
你
you
/juː/
名
name
/næɪm/
眼
eye
/ɑɪ/
手
hand
/hænd/
心
heart
/hɑːʔ/
愛
love
/lʌv/
樹
tree
/tɹiː/
屋
house
/hæʊs/
狗
dog
/dɒɡ/
貓
cat
/kæʔ/
食
eat
/iːʔ/
飲
drink
/dɹɪŋk/
一
one
/wʌn/
二
two
/tuː/
你好
hello
/həˈlʌʊ/
多謝
thanks
/θæŋks/
好
good
/ɡʊd/
來源
- Wells (1982) Accents of English
- International Dialects of English Archive (IDEA)
單詞比較
同Indo-European (West Germanic, English)相關語言比較
| 意思 | 英文(泰晤士河口) | 英語(南非) | 英語 | 英文(威爾斯) | 英語(加納) | 英文(西南部) | 英文(倫敦東區) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | water /ˈwɔːʔə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtɚ/ | water /ˈwoːʔə/ |
| 火 | fire /fɑɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪɚ/ | fire /fɑːə/ |
| 日頭 | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sɐn/ |
| 月光 | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ |
| 星 | star /stɑː/ | star /stɑː/ | star /stɑːɹ/ | star /staː/ | star /staː/ | star /stɑːɹ/ | star /stɑː/ |
| 母親 | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðɚ/ | mother /ˈmɐvə/ |
| 父親 | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfaːðə/ | father /ˈvɑːðɚ/ | father /ˈfɑːvə/ |
| 我 | I /ɑɪ/ | I /ɑɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /ɑɪ/ |
| 你 | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ |
| 名 | name /næɪm/ | name /naɪm/ | name /neɪm/ | name /neːm/ | name /neɪm/ | name /neɪm/ | name /næɪm/ |
| 眼 | eye /ɑɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /ɑː/ |
| 手 | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hand/ | hand /hænd/ | hand /hand/ | hand /ænd/ |
| 心 | heart /hɑːʔ/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /haːt/ | heart /hɑːɹt/ | heart /ɑːʔ/ |
| 愛 | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lɐv/ |
| 樹 | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /triː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ |
| 屋 | house /hæʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /æːʔs/ |
| 狗 | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ |
| 貓 | cat /kæʔ/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kʰat/ | cat /kæt/ | cat /kat/ | cat /kæʔ/ |
| 食 | eat /iːʔ/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːʔ/ |
| 飲 | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /drɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ |
| 一 | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wɐn/ |
| 二 | two /tuː/ | two /tʉː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tʰuː/ |
| 你好 | hello /həˈlʌʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈloː/ | hello /hɛˈloʊ/ | oi /oɪ/ |
| 多謝 | thanks /θæŋks/ | thanks /θæŋks/ | thank you /θæŋk juː/ | thanks /θaŋks/ | thanks /θæŋks/ | thanks /θaŋks/ | fanks /fæŋks/ |
| 好 | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。