Karo Bari
巴里語
Nilo-Saharan
Bari (Karo Bari, "the Bari speech") is an Eastern Nilotic language of the Bari cluster, spoken across the South Sudan-Uganda border region. The Bari people are pastoral cattle-herders of the Equatorial Nile region, with their cultural homeland centered on Juba, the South Sudan capital. The Bari cluster (Bari, Mandari, Kakwa, Pojulu, Kuku) shows mutual intelligibility but distinct ethnopolitical identities. Linguistically, Bari shares Eastern Nilotic features with Maasai (mas) and Samburu (saq): tonal (high/low/mid), focus markers, masculine/feminine gender, and SVO constituent order. Italian Comboni missionaries developed the standard orthography in the 19th century; Bari has a substantial Bible translation tradition.
使用地區
巴里語嘅20個核心詞
水
piong
/piɔŋ/
火
kima
/kima/
日頭
kolong
/koloŋ/
月光
nyepo
/ɲepo/
母親
mama
/mama/
父親
baba
/baba/
食
nyo
/ɲo/
飲
mwoi
/mwoi/
愛
ondu
/ondu/
心
lo
/lo/
樹
kute
/kute/
屋
kadi
/kadi/
狗
ngoʼlo
/ŋoʔlo/
貓
lupa
/lupa/
手
kindiyo
/kindijo/
眼
kongi
/koŋɡi/
你好
gwon
/ɡwon/
多謝
mungari
/muŋɡari/
一
kelo
/kelo/
好
ru
/ru/
來源
單詞比較
同Nilo-Saharan相關語言比較
| 意思 | 巴里語 | 阿特索語 | 桑戈語 | 馬賽語 | 盧奧語 | 東瓦斯特卡納瓦特爾語 | 盧瓦語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | piong /piɔŋ/ | akipi /akipi/ | ngu /ŋɡu/ | ɛŋare /ɛŋare/ | pi /pi/ | atl /atɬ/ | mende /mende/ |
| 火 | kima /kima/ | akim /akim/ | wa /wa/ | ɛnkima /ɛŋkima/ | mach /matʃ/ | titl /titɬ/ | msika /msika/ |
| 日頭 | kolong /koloŋ/ | akolong /akoloŋ/ | lâ /la/ | enkolong /eŋkoloŋ/ | chieng' /tʃieŋ/ | tonatih /tonatih/ | mlao /mlao/ |
| 月光 | nyepo /ɲepo/ | elap /elap/ | nzë /nzɛ/ | olapa /olapa/ | dwe /dwe/ | metztli /metstɬi/ | mwere /mwere/ |
| 母親 | mama /mama/ | toto /toto/ | mama /mama/ | yieyio /jiejio/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ |
| 父親 | baba /baba/ | papa /papa/ | babâ /baba/ | papa /papa/ | baba /baba/ | tata /tata/ | baba /baba/ |
| 食 | nyo /ɲo/ | akinyam /akiɲam/ | te /te/ | anya /aɲa/ | chiemo /tʃiemo/ | tlacua /tɬakʷa/ | kuria /kuria/ |
| 飲 | mwoi /mwoi/ | akimat /akimat/ | nyon /ɲon/ | oŋg /oŋɡ/ | madho /maðo/ | atli /atɬi/ | kunyua /kuɲua/ |
| 愛 | ondu /ondu/ | akimina /akimina/ | ndoyê /ndojɛ/ | eitalu /eitalu/ | hera /hera/ | tlazohtla /tɬasoʔtɬa/ | lumbo /lumbo/ |
| 心 | lo /lo/ | etau /etau/ | bê /bɛ/ | oltau /oltau/ | chuny /tʃuɲ/ | yollotl /jolːotɬ/ | ngiti /ŋɡiti/ |
| 樹 | kute /kute/ | ekitoi /ekitoi/ | kêkê /kɛkɛ/ | olchani /oltʃani/ | yath /jaθ/ | cuahuitl /kʷawitɬ/ | mte /mte/ |
| 屋 | kadi /kadi/ | ekal /ekal/ | dâ /da/ | eng'aji /ɛŋadʒi/ | ot /ot/ | calli /kalːi/ | nyumba /ɲumba/ |
| 狗 | ngoʼlo /ŋoʔlo/ | ekingok /ekiŋɡok/ | mbo /mbo/ | oldia /oldia/ | guok /ɡuok/ | itzcuintli /itskʷintli/ | mboha /mboha/ |
| 貓 | lupa /lupa/ | ekapa /ekapa/ | nyao /ɲao/ | paka /paka/ | paka /paka/ | mizton /miston/ | paka /paka/ |
| 手 | kindiyo /kindijo/ | akan /akan/ | maboko /maboko/ | ɛŋaina /ɛŋaina/ | lwedo /lwedo/ | maitl /maitl/ | mkono /mkono/ |
| 眼 | kongi /koŋɡi/ | akongu /akoŋɡu/ | lê /lɛ/ | ɛŋɔŋu /ɛŋɔŋu/ | wang' /waŋ/ | ixtli /iʃtli/ | liso /liso/ |
| 你好 | gwon /ɡwon/ | yoga /joɡa/ | bara mo /bara mo/ | sopa /sopa/ | misawa /misawa/ | nimitzpaca /nimitspaka/ | kira /kiɾa/ |
| 多謝 | mungari /muŋɡari/ | eyalama /ejalama/ | singila /siŋɡila/ | ashe /aʃe/ | erokamano /erokamano/ | tlazohcamati /tɬasoʔkamati/ | asante /asante/ |
| 一 | kelo /kelo/ | ediopet /ediopet/ | oko /oko/ | obo /obo/ | achiel /atʃiel/ | ce /se/ | mongo /moŋɡo/ |
| 好 | ru /ru/ | ejok /edʒok/ | nzöni /nzəni/ | sidai /sidai/ | maber /maber/ | cualli /kʷalːi/ | kya /kja/ |
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。