Sampur
桑布魯語
尼羅-撒哈拉語系（東尼羅特語族，馬語群 — 馬賽語(mas)的姊妹語言）
桑布魯語（Sampur，意即「將我哋凝聚埋一齊嘅人」）係桑布魯人嘅語言，佢哋係肯亞北部邊疆地區講馬阿語嘅半遊牧牧民。喺語言上，桑布魯語同馬賽語（mas）一齊屬於東尼羅語族嘅馬阿語群——兩者大體上能夠互相理解，但各自維持住獨特嘅族群身份。桑布魯人歷史上透過共同嘅文化模式（戰士年齡組、獵獅成年禮、以牛為中心嘅儀式）同馬賽人結盟，亦透過貿易同通婚同鄰近嘅庫希特語系倫迪勒人結盟。2009 年人口普查記錄到 310,327 名桑布魯族人，而大多數使用者亦兼通斯瓦希里語。
使用地區
桑布魯語嘅31個核心詞
水
nkare
/ŋkaɾe/
火
nkima
/ŋkima/
日頭
lakwa
/lakʷa/
月光
lapa
/lapa/
星
lakira
/lakira/
母親
yieyo
/jiejo/
父親
papa
/papa/
我
nanu
/nanʊ/
你
iye
/ije/
名
nkarna
/ŋkarna/
眼
nkoŋu
/ŋkoŋu/
手
nkaina
/ŋkaina/
心
ltau
/ltau/
愛
eitalu
/eitalu/
樹
lchani
/ltʃani/
屋
nkang
/ŋkaŋ/
狗
ldia
/ldia/
貓
paka
/paka/
食
anya
/aɲa/
飲
oŋg
/oŋɡ/
一
obo
/obo/
二
aare
/aːre/
你好
sopa
/sopa/
多謝
ashe
/aʃe/
好
supat
/supat/
來源
單詞比較
同Nilo-Saharan (Eastern Nilotic, Maa cluster — sister to Maasai mas)相關語言比較
| 意思 | 桑布魯語 | 馬賽語 | 阿特索語 | 馬達加斯加語 | 瑤語 | 奧爾科爾語 | 阿沙寧卡語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | nkare /ŋkaɾe/ | ɛŋare /ɛŋare/ | akipi /akipi/ | rano /ɾanu/ | mesi /mesi/ | kupa /kupa/ | nija /nidʒa/ |
| 火 | nkima /ŋkima/ | ɛnkima /ɛŋkima/ | akim /akim/ | afo /afu/ | moto /moto/ | paral /paɻal/ | paamari /paːmaɾi/ |
| 日頭 | lakwa /lakʷa/ | enkolong /eŋkoloŋ/ | akolong /akoloŋ/ | masoandro /masuandɾu/ | lyuwa /ʎuwa/ | naŋkari /naŋkaɻi/ | oorya /oːɾja/ |
| 月光 | lapa /lapa/ | olapa /olapa/ | elap /elap/ | volana /vulana/ | mwesi /mwesi/ | kakal /kakal/ | kashiri /kaʃiɾi/ |
| 星 | lakira /lakira/ | olakira /olakira/ | akoloit /akoloit/ | kintana /ˈkintana/ | ndondwa /ndondwa/ | el idnban /el ˈidnban/ | impoquiro /impokiɾo/ |
| 母親 | yieyo /jiejo/ | yieyio /jiejio/ | toto /toto/ | reny /ɾeni/ | amao /amaː/ | ngangi /ŋaŋi/ | ina /ina/ |
| 父親 | papa /papa/ | papa /papa/ | papa /papa/ | ray /ɾaj/ | atati /atati/ | kaba /kaba/ | apa /apa/ |
| 我 | nanu /nanʊ/ | nanʉ /nanʊ/ | eong /eɔŋ/ | aho /ˈahu/ | une /une/ | ay /aj/ | naaka /naːka/ |
| 你 | iye /ije/ | iyie /ijie/ | ijo /idʒo/ | ianao /iaˈnaw/ | mmwe /mːwe/ | inag /inaɡ/ | aviro /aβiɾo/ |
| 名 | nkarna /ŋkarna/ | enkarna /eŋkarna/ | ekiror /ekiror/ | anarana /aˈnarana/ | lina /lina/ | ukal /ukal/ | ivairo /iβaiɾo/ |
| 眼 | nkoŋu /ŋkoŋu/ | ɛŋɔŋu /ɛŋɔŋu/ | akongu /akoŋɡu/ | maso /masu/ | liso /liso/ | mil /mil/ | noki /noki/ |
| 手 | nkaina /ŋkaina/ | ɛŋaina /ɛŋaina/ | akan /akan/ | tanana /tanana/ | ngaila /ŋɡaila/ | mara /maɻa/ | nako /nako/ |
| 心 | ltau /ltau/ | oltau /oltau/ | etau /etau/ | fo /fu/ | mtima /mtima/ | piku /piku/ | nosanto /nosanto/ |
| 愛 | eitalu /eitalu/ | eitalu /eitalu/ | akimina /akimina/ | fitiavana /fitiavana/ | chikondi /tʃikondi/ | kanyji /kaɲɟi/ | nonintsi /nonintsi/ |
| 樹 | lchani /ltʃani/ | olchani /oltʃani/ | ekitoi /ekitoi/ | hazo /hazu/ | mtela /mtela/ | warray /waɾaj/ | inchato /intʃato/ |
| 屋 | nkang /ŋkaŋ/ | eng'aji /ɛŋadʒi/ | ekal /ekal/ | trano /tɾanu/ | nyumba /ɲumba/ | mariŋ /maɻiŋ/ | pankotsi /paŋkotsi/ |
| 狗 | ldia /ldia/ | oldia /oldia/ | ekingok /ekiŋɡok/ | alika /alika/ | mbwa /mbwa/ | kunpa /kunpa/ | otsiti /otsiti/ |
| 貓 | paka /paka/ | paka /paka/ | ekapa /ekapa/ | saka /saka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | mishito /miʃito/ |
| 食 | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | akinyam /akiɲam/ | mihinana /mihinana/ | kulya /kuʎa/ | ngarinya /ŋaɻiɲa/ | noyaki /nojaki/ |
| 飲 | oŋg /oŋɡ/ | oŋg /oŋɡ/ | akimat /akimat/ | misotro /misutɾu/ | kumwa /kumwa/ | kupa nyaa /kupa ɲaː/ | noiri /noiɾi/ |
| 一 | obo /obo/ | obo /obo/ | ediopet /ediopet/ | iray /iɾaj/ | mo /mo/ | kuyu /kuju/ | aparoni /apaɾoni/ |
| 二 | aare /aːre/ | aare /aːre/ | iarei /iarei/ | roa /ˈrua/ | iŵili /iβili/ | uchir /utʃir/ | apite /apite/ |
| 你好 | sopa /sopa/ | sopa /sopa/ | yoga /joɡa/ | manao ahoana /manau ahuana/ | salama /salama/ | — /—/ | aviro /aβiɾo/ |
| 多謝 | ashe /aʃe/ | ashe /aʃe/ | eyalama /ejalama/ | misaotra /misautɾa/ | nakwete /nakwete/ | — /—/ | naranki /naɾaŋki/ |
| 好 | supat /supat/ | sidai /sidai/ | ejok /edʒok/ | tsara /tsaɾa/ | chechete /tʃetʃete/ | palya /paʎa/ | kameetsa /kameːtsa/ |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。