Reo Tahiti
tiếng Tahiti
Austronesian (Polynesian, Eastern)
Tiếng Tahiti (Reo Tahiti) là ngôn ngữ Polynesia lớn nhất ở Polynésie thuộc Pháp và là tiếng chung trên toàn lãnh thổ. Chỉ có 9 âm vị (theo phân tích: 5 nguyên âm + 4 phụ âm + tắc thanh hầu), cấu trúc âm tiết mở rất nổi bật.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong tiếng Tahiti
Nước
pape
/pape/
Lửa
auahi
/auahi/
Mặt trời
mahana
/mahana/
Mặt trăng
marama
/maɾama/
Mẹ
māmā
/maːmaː/
Cha
pāpā
/paːpaː/
Ăn
ʻamu
/ʔamu/
Uống
inu
/inu/
Yêu
here
/heɾe/
Tim
mafatu
/mafatu/
Cây
tumu rāʻau
/tumu ɾaːʔau/
Nhà
fare
/faɾe/
Chó
ʻūrī
/ʔuːɾiː/
Mèo
mīmī
/miːmiː/
Tay
rima
/ɾima/
Mắt
mata
/mata/
Xin chào
ʻia ora na
/ʔia oɾa na/
Cảm ơn
māuruuru
/maːuɾuuɾu/
Một
hōʻē
/hoːʔeː/
Tốt
maitaʻi
/maitaʔi/
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Austronesian (Polynesian, Eastern) liên quan
| Nghĩa | tiếng Tahiti | tiếng Māori Quần đảo Cook | tiếng Rapanui | tiếng Marquesa | Tiếng Māori | tiếng Niue | tiếng Tokelau |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | pape /pape/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | wai /wai/ | vai /vai/ | vai /vai/ |
| Lửa | auahi /auahi/ | ahi /ahi/ | ahi /ahi/ | ahi /ahi/ | ahi /ahi/ | afi /afi/ | afi /afi/ |
| Mặt trời | mahana /mahana/ | rā /raː/ | raʻā /raʔaː/ | ʻoumati /ʔoumati/ | rā /ɾaː/ | lā /laː/ | la /la/ |
| Mặt trăng | marama /maɾama/ | marama /marama/ | mahina /mahina/ | mahina /mahina/ | marama /maɾama/ | mahina /mahina/ | malama /malama/ |
| Mẹ | māmā /maːmaː/ | māmā /maːmaː/ | matuʻa /matuʔa/ | kuʻa /kuʔa/ | whaea /ɸaea/ | matua fifine /matua fifine/ | matua /matua/ |
| Cha | pāpā /paːpaː/ | pāpā /paːpaː/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | motua /motua/ | matua /matua/ | matua taane /matua taːne/ | tamana /tamana/ |
| Ăn | ʻamu /ʔamu/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ |
| Uống | inu /inu/ | inu /inu/ | unu /unu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ |
| Yêu | here /heɾe/ | aro'a /aɾoʔa/ | hanga /haŋa/ | hanahana /hanahana/ | aroha /aɾoha/ | fakaalofa /fakaalofa/ | alofa /alofa/ |
| Tim | mafatu /mafatu/ | ngākau /ŋaːkau/ | mahatu /mahatu/ | fatu /fatu/ | ngākau /ŋaːkau/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ |
| Cây | tumu rāʻau /tumu ɾaːʔau/ | rākau /raːkau/ | tumu rākau /tumu raːkau/ | tumu kahi /tumu kahi/ | rākau /ɾaːkau/ | akau /akau/ | lakau /lakau/ |
| Nhà | fare /faɾe/ | 'are /ʔaɾe/ | hare /haɾe/ | hae /hae/ | whare /ɸaɾe/ | fale /fale/ | fale /fale/ |
| Chó | ʻūrī /ʔuːɾiː/ | kurī /kuɾiː/ | paihega /paiheŋa/ | peko /peko/ | kurī /kuɾiː/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ |
| Mèo | mīmī /miːmiː/ | ngiao /ŋiao/ | kati /kati/ | piki /piki/ | ngeru /ŋeɾu/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| Tay | rima /ɾima/ | rima /ɾima/ | rima /ɾima/ | ʻima /ʔima/ | ringa /ɾiŋa/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| Mắt | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | kanohi /kanohi/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| Xin chào | ʻia ora na /ʔia oɾa na/ | kia orāna /kia oɾaːna/ | ʻiorana /ʔioɾana/ | kaoha /kaoha/ | kia ora /kia oɾa/ | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | malo ni /malo ni/ |
| Cảm ơn | māuruuru /maːuɾuuɾu/ | meitaki /meitaki/ | maururu /mauɾuɾu/ | mauruuru /mauɾuuɾu/ | ngā mihi /ŋaː mihi/ | fakaaue /fakaaue/ | fakafetai /fakafetai/ |
| Một | hōʻē /hoːʔeː/ | ta'i /taʔi/ | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ | taha /taha/ | tahi /tahi/ |
| Tốt | maitaʻi /maitaʔi/ | meitaki /meitaki/ | riva /ɾiva/ | maitaʻi /maitaʔi/ | pai /pai/ | mitaki /mitaki/ | lelei /lelei/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.