Hadzane
tiếng Hadza
Language isolate (or proposed Sandawe-Hadza)
Tiếng Hadza là một ngôn ngữ tách biệt cực kỳ quan trọng do người săn bắt-hái lượm truyền thống quanh hồ Eyasi ở Tanzania nói. Có phụ âm clicks nhưng quan hệ phả hệ với các ngôn ngữ clicks khác chưa được chứng minh, và có thể đại diện cho một ngữ hệ độc lập rất cổ.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong tiếng Hadza
Nước
ʼati
/ʔati/
Lửa
ʼimi
/ʔimi/
Mặt trời
ʼisha
/ʔiʃa/
Mặt trăng
heto
/heto/
Mẹ
ama
/ama/
Cha
aba
/aba/
Ăn
ʼicha
/ʔitʃa/
Uống
ʼo
/ʔoː/
Yêu
ʼuwakitchi
/ʔuwakitʃi/
Tim
ʼaitchi
/ʔaitʃi/
Cây
ʼani
/ʔani/
Nhà
ndolo
/ndolo/
Chó
kongwesi
/koŋɡwesi/
Mèo
ʼmiu
/ʔmiu/
Tay
kwaʼla
/kʷaʔla/
Mắt
ʼaha
/ʔaha/
Xin chào
ʼmtana
/ʔmtana/
Cảm ơn
ʼmbweko
/ʔmbweko/
Một
ihtche
/ihtʃe/
Tốt
ʼiyaʼe
/ʔijaʔe/
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Language isolate (or proposed Sandawe-Hadza) liên quan
| Nghĩa | tiếng Hadza | Tiếng Mandaic | Tiếng Meru | tiếng Lisu | tiếng Luo | Tiếng Embu | Tiếng Aram Tân Assyria |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | ʼati /ʔati/ | ࡌࡉࡀ /mia/ | rũũjĩ /ɾuːdʒi/ | yi /ji/ | pi /pi/ | mai /mai/ | ܡܝܐ /mijja/ |
| Lửa | ʼimi /ʔimi/ | ࡍࡅࡓࡀ /nura/ | mwaki /mwaki/ | a-mi /ami/ | mach /matʃ/ | mwaki /mwaki/ | ܢܘܪܐ /nura/ |
| Mặt trời | ʼisha /ʔiʃa/ | ࡔࡀࡌࡔࡀ /ʃamʃa/ | rĩũa /ɾiua/ | mei-lo /mejlo/ | chieng' /tʃieŋ/ | rĩũa /ɾiua/ | ܫܡܫܐ /ʃimʃa/ |
| Mặt trăng | heto /heto/ | ࡎࡉࡓࡀ /sira/ | mweri /mweɾi/ | cha-mi /tʃami/ | dwe /dwe/ | mweri /mweɾi/ | ܣܗܪܐ /sahra/ |
| Mẹ | ama /ama/ | ࡀࡌࡀ /ama/ | mami /mami/ | ma /ma/ | mama /mama/ | mami /mami/ | ܝܡܐ /jimma/ |
| Cha | aba /aba/ | ࡀࡁࡀ /aba/ | baba /baba/ | a-pa /apa/ | baba /baba/ | baba /baba/ | ܒܒܐ /baba/ |
| Ăn | ʼicha /ʔitʃa/ | ࡀࡊࡀࡋ /akal/ | kũrĩa /kuɾia/ | dza /tsa/ | chiemo /tʃiemo/ | kũrĩa /kuɾia/ | ܐܟܠ /axil/ |
| Uống | ʼo /ʔoː/ | ࡔࡕࡀ /ʃta/ | kũnyũa /kuɲua/ | dao /dao/ | madho /maðo/ | kũnyua /kuɲua/ | ܫܬܐ /ʃtaja/ |
| Yêu | ʼuwakitchi /ʔuwakitʃi/ | ࡓࡅࡄࡌࡀ /ɾuhma/ | wendo /wendo/ | gu-hpa /ɡupʰa/ | hera /hera/ | wendo /wendo/ | ܚܘܒܐ /xubba/ |
| Tim | ʼaitchi /ʔaitʃi/ | ࡋࡉࡁࡀ /liba/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | ni-ma /nima/ | chuny /tʃuɲ/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | ܠܒܐ /libba/ |
| Cây | ʼani /ʔani/ | ࡀࡊࡀࡍࡀ /akana/ | mũtĩ /muti/ | shi-pa /ʃipa/ | yath /jaθ/ | mũtĩ /muti/ | ܐܝܠܢܐ /ilana/ |
| Nhà | ndolo /ndolo/ | ࡁࡉࡕࡀ /bita/ | nyomba /ɲomba/ | hkyim /tɕim/ | ot /ot/ | nyũmba /ɲumba/ | ܒܝܬܐ /beθa/ |
| Chó | kongwesi /koŋɡwesi/ | ࡊࡀࡋࡁࡀ /kalba/ | ngiti /ŋɡiti/ | kwe /kwɛ/ | guok /ɡuok/ | ngui /ŋɡui/ | ܟܠܒܐ /kalba/ |
| Mèo | ʼmiu /ʔmiu/ | ࡔࡅࡍࡀࡓࡀ /ʃunara/ | nyau /ɲau/ | a-nyi /aɲi/ | paka /paka/ | nyau /ɲau/ | ܩܛܘ /qaːtu/ |
| Tay | kwaʼla /kʷaʔla/ | ࡏࡃࡀ /ʔida/ | njara /ndʒaɾa/ | la /la/ | lwedo /lwedo/ | guoko /ɡuoko/ | ܐܝܕܐ /iːða/ |
| Mắt | ʼaha /ʔaha/ | ࡏࡉࡍࡀ /ʔina/ | rĩĩthwa /ɾiːθwa/ | mai-mei /majmei/ | wang' /waŋ/ | riitho /ɾiːθo/ | ܥܝܢܐ /ʕajna/ |
| Xin chào | ʼmtana /ʔmtana/ | ࡔࡋࡀࡌࡀ /ʃlama/ | mwega /mweɡa/ | ngo-lan /ŋolan/ | misawa /misawa/ | mwega /mweɡa/ | ܫܠܡܐ /ʃlaːma/ |
| Cảm ơn | ʼmbweko /ʔmbweko/ | ࡈࡀࡁࡅࡕࡀ /ʈabuta/ | nĩ baba /ni baba/ | ti-tu /titu/ | erokamano /erokamano/ | nĩ baba /ni baba/ | ܒܣܝܡܐ /basima/ |
| Một | ihtche /ihtʃe/ | ࡄࡀࡃ /had/ | ĩmwe /imwe/ | ti /ti/ | achiel /atʃiel/ | ĩmwe /imwe/ | ܚܕ /xa/ |
| Tốt | ʼiyaʼe /ʔijaʔe/ | ࡈࡀࡁࡀ /tˤaba/ | mwega /mweɡa/ | nyi /ɲi/ | maber /maber/ | mwega /mweɡa/ | ܛܒܐ /tˤaba/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.