Мова

ئۇيغۇرچە

Уйгурська

Тюркська

Сім’яТюркська Носії~12M ПисьмоАрабська (уйгурська) КраїниКитай (Сіньцзян) Офіційна моваКитай (регіональна) Життєздатністьблагополучна ISO 639-3uig

Уйгурська використовує модифіковане арабське письмо. Традиція Дванадцяти мукамів визнана ЮНЕСКО як нематеріальна культурна спадщина.

Де нею розмовляють

31 основних слів мовою Уйгурська

Вода

سۇ

/su/

Вогонь

ئوت

/ot/

Сонце

قۇياش

/qujɑʃ/

Місяць

ئاي

/ɑj/

Зірка

يۇلتۇز

/julˈtuz/

Мати

ئانا

/ɑnɑ/

Батько

ئاتا

/ɑtɑ/

مەن

/mæn/

Ти

سەن

/sæn/

Ім'я

ئىسىم

/iˈsim/

Око

كۆز

/køz/

Рука

قول

/qol/

Серце

يۈرەك

/jyɾɛk/

Любов

مۇھەببەت

/muhɛbbɛt/

Дерево

دەرەخ

/dɛɾɛx/

Дім

ئۆي

/øj/

Собака

ئىت

/it/

Кішка

مۈشۈك

/myʃyk/

Їсти

يېمەك

/jemɛk/

Пити

ئىچمەك

/itʃmɛk/

Один

بىر

/bir/

Два

ئىككى

/ikˈki/

Привіт

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم

/ɛssɑlɑmu ɛlɛjkum/

Дякую

رەھمەت

/ɾɛhmɛt/

Добрий

ياخشى

/jɑxʃi/

Зозуля

كاككۇك

/kɑkˈkuk/

Комп’ютер

كومپيۇتېر

/kompjuˈter/

Суші

سۇشى

/suˈʃi/

Відкрити Уйгурська на інтерактивній карті →

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Turkic

Значення	Уйгурська	Узбецька	Південноазербайджанська	Азербайджанська	Киргизька	Кумицька	Татарська
Вода	سۇ /su/	suv /suv/	سو /su/	su /su/	суу /suː/	сув /suv/	су /su/
Вогонь	ئوت /ot/	olov /ɒlɒv/	اوْد /od/	od /od/	от /ot/	от /ot/	ут /ut/
Сонце	قۇياش /qujɑʃ/	quyosh /qujɒʃ/	گۆنش /ɡyneʃ/	günəş /ɟynæʃ/	күн /kyn/	гюн /ɡyn/	кояш /qojaʃ/
Місяць	ئاي /ɑj/	oy /ɒj/	آی /aj/	ay /ɑj/	ай /ɑj/	ай /aj/	ай /aj/
Зірка	يۇلتۇز /julˈtuz/	yulduz /julˈduz/	اولدوز /ulˈduz/	ulduz /ulˈduz/	жылдыз /dʒɯɫˈdɯz/	юлдуз /julduz/	йолдыз /jʊɫˈdɤz/
Мати	ئانا /ɑnɑ/	ona /ɒnɑ/	آنا /ɑnɑ/	ana /ɑnɑ/	эне /ene/	ана /ana/	әни /æni/
Батько	ئاتا /ɑtɑ/	ota /ɒtɑ/	آتا /ɑtɑ/	ata /ɑtɑ/	ата /ɑtɑ/	ата /ata/	әти /æti/
Я	مەن /mæn/	men /men/	من /mæn/	mən /mæn/	мен /men/	мен /men/	мин /min/
Ти	سەن /sæn/	sen /sen/	سن /sæn/	sən /sæn/	сен /sen/	сен /sen/	син /sin/
Ім'я	ئىسىم /iˈsim/	ism /ism/	آد /ɑd/	ad /ɑd/	ат /at/	ат /at/	исем /iˈsem/
Око	كۆز /køz/	koʻz /koz/	گؤز /ɡøz/	göz /ɟøz/	көз /køz/	гёз /ɡøz/	күз /kyz/
Рука	قول /qol/	qoʻl /qol/	اَل /æl/	əl /æl/	кол /kol/	къол /qol/	кул /qul/
Серце	يۈرەك /jyɾɛk/	yurak /juɾɑk/	اۆرک /yræk/	ürək /yɾæc/	жүрөк /dʒyɾøk/	юрек /jyrek/	йөрәк /jøræk/
Любов	مۇھەببەت /muhɛbbɛt/	sevgi /sevɡi/	سئوگی /sevɡi/	sevgi /sevɟi/	сүйүү /syjyː/	сюйюв /syjyv/	сөю /søjy/
Дерево	دەرەخ /dɛɾɛx/	daraxt /dɑɾɑxt/	آغاج /ɑɣɑdʒ/	ağac /ɑɣɑdʒ/	жыгач /dʒɯɡɑtʃ/	терек /terek/	агач /aɣatɕ/
Дім	ئۆي /øj/	uy /uj/	ائو /ev/	ev /ev/	үй /yj/	уьй /yj/	өй /øj/
Собака	ئىت /it/	it /it/	ایت /it/	it /ɪt/	ит /ɪt/	ит /it/	эт /et/
Кішка	مۈشۈك /myʃyk/	mushuk /muʃuk/	پیشیک /piʃik/	pişik /pɪʃɪc/	мышык /mɯʃɯk/	мишик /miʃik/	песи /pesi/
Їсти	يېمەك /jemɛk/	yemoq /jemɒq/	یئمک /jemæk/	yemək /jemæc/	жеш /dʒeʃ/	ашамакъ /aʃamaq/	ашау /aʃaw/
Пити	ئىچمەك /itʃmɛk/	ichmoq /itʃmɒq/	ایچمک /itʃmæk/	içmək /ɪtʃmæc/	ичүү /ɪtʃyː/	ичмек /itʃmek/	эчү /etɕy/
Один	بىر /bir/	bir /biɾ/	بیر /bir/	bir /bɪɾ/	бир /bɪɾ/	бир /bir/	бер /ber/
Два	ئىككى /ikˈki/	ikki /ikˈki/	ایکی /iˈci/	iki /iˈci/	эки /eˈki/	эки /eki/	ике /iˈke/
Привіт	ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم /ɛssɑlɑmu ɛlɛjkum/	salom /sɑlɒm/	سلام /sælam/	salam /sɑlɑm/	салам /sɑlɑm/	ассаламу алейкум /asːalamu alejkum/	исәнмесез /isænmesez/
Дякую	رەھمەت /ɾɛhmɛt/	rahmat /ɾɑxmɑt/	ساغ اول /saɣ ol/	təşəkkür /tæʃecːyɾ/	рахмат /ɾɑxmɑt/	савбол /savbol/	рәхмәт /ræxmæt/
Добрий	ياخشى /jɑxʃi/	yaxshi /jɑxʃi/	یاخشی /jaxʃɯ/	yaxşı /jɑxʃɯ/	жакшы /dʒɑkʃɯ/	яхшы /jaχʃə/	яхшы /jaχʃɯ/
Зозуля	كاككۇك /kɑkˈkuk/	kakku /kɑkˈku/	گوگوک /ɡuˈɡuk/	ququ /ɡuˈɡu/	күкүк /kyˈkyk/	атъёкъ /atˈjoq/	кәккүк /kækˈkyk/
Комп’ютер	كومپيۇتېر /kompjuˈter/	kompyuter /kompjuˈter/	کامپیوتر /kɑmpjuˈter/	kompüter /kɑmˈpyteɾ/	компьютер /komˈpjuter/	компьютер /kɐmˈpjuter/	компьютер /kɐmˈpjuter/
Суші	سۇشى /suˈʃi/	sushi /suˈʃi/	سوشی /suˈʃi/	suşi /suˈʃi/	суши /suˈʃi/	суши /suˈʃi/	суши /suˈʃi/