Eshisango
Сангу
Atlantic-Congo (Bantu, Western Tanzania)
Sangu (Eshisango, also Kisangu) is a Bantu F13 language of the Usangu plains in southwestern Tanzania, near the Ruaha National Park. The Sangu people were historically rivals of the Hehe (Hehe-Sangu wars of the 19th century under chiefs Mkwawa and Mwinyikupinga), and developed a distinctive cattle-herding identity that contrasts with neighboring Bantu agricultural societies. Despite the small modern speaker base, retains active intergenerational transmission in rural communities.
Де нею розмовляють
20 основних слів мовою Сангу
Вода
ameenzi
/ameːnzi/
Вогонь
umoto
/umoto/
Сонце
liluga
/liluɡa/
Місяць
umwesi
/umwesi/
Мати
mama
/mama/
Батько
baba
/baba/
Їсти
kulya
/kuʎa/
Пити
kunwa
/kunwa/
Любов
ulungu
/uluŋɡu/
Серце
umutima
/umutima/
Дерево
umuti
/umuti/
Дім
inyumba
/iɲumba/
Собака
imbwa
/imbwa/
Кішка
paka
/paka/
Рука
ukuboko
/ukuboko/
Око
iliho
/iliho/
Привіт
mbasala
/mbasala/
Дякую
nashukulu
/naʃukulu/
Один
imo
/imo/
Добрий
kwifwa
/kwifwa/
Джерела
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Atlantic-Congo (Bantu, Western Tanzania)
| Значення | Сангу | Ньятуру | Маконде | Ньямвезі | Шамбала | Бемба | Сукума |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | ameenzi /ameːnzi/ | maazi /maːzi/ | mashi /maʃi/ | minzi /minzi/ | mazi /mazi/ | amenshi /amenʃi/ | minzi /minzi/ |
| Вогонь | umoto /umoto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | umulilo /umulilo/ | moto /moto/ |
| Сонце | liluga /liluɡa/ | nzua /nzua/ | lyuva /ʎuβa/ | izuba /izuβa/ | zuwa /zuwa/ | akasuba /akasuba/ | ilyuva /iʎuβa/ |
| Місяць | umwesi /umwesi/ | umweri /umweɾi/ | mwedi /mwedi/ | ng'wezi /ŋweːzi/ | mwezi /mwezi/ | umweshi /umweʃi/ | ng'wezi /ŋweːzi/ |
| Мати | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mayu /majʊ/ | mama /mama/ | bamayo /bamajo/ | mayu /maju/ |
| Батько | baba /baba/ | tata /tata/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | bataata /bataːta/ | baba /baba/ |
| Їсти | kulya /kuʎa/ | kuria /kuɾia/ | kulya /kuʎa/ | kulya /kuʎa/ | kuya /kuja/ | ukulya /ukulja/ | kulya /kuʎa/ |
| Пити | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | ukunwa /ukunwa/ | kuhwa /kuhwa/ |
| Любов | ulungu /uluŋɡu/ | butogwa /butoɡwa/ | kupenda /kupenda/ | butogwa /butoɡwa/ | kwenda /kwenda/ | ukutemwa /ukutemwa/ | butogwa /butoɡwa/ |
| Серце | umutima /umutima/ | umutima /umutima/ | mtima /mtima/ | mtima /mtima/ | mwoyo /mwojo/ | umutima /umutima/ | ngholo /ŋɡoːlo/ |
| Дерево | umuti /umuti/ | umuti /umuti/ | mti /mti/ | mti /mti/ | mti /mti/ | icimuti /itʃimuti/ | mti /mti/ |
| Дім | inyumba /iɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | kaya /kaja/ | nyumba /ɲumba/ | ing'anda /iŋːanda/ | kaya /kaja/ |
| Собака | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | nshenye /nʃeɲe/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /mbwa/ |
| Кішка | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | pushi /puʃi/ | kalulu /kalulu/ |
| Рука | ukuboko /ukuboko/ | ukuboko /ukuboko/ | nkono /nkono/ | ikobo /ikoβo/ | ukono /ukono/ | ukuboko /ukuboko/ | nkhono /ŋkono/ |
| Око | iliho /iliho/ | iriiso /iɾiːso/ | liso /liso/ | liso /liso/ | izo /izo/ | ilinso /ilinso/ | liso /liso/ |
| Привіт | mbasala /mbasala/ | mbukire /mbukiɾe/ | nakushukuru /nakuʃukuɾu/ | mwadita /mwadita/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | muli shani /muli ʃani/ | mwangaluka /mwaŋɡaluka/ |
| Дякую | nashukulu /naʃukulu/ | ahsante /ahsante/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | twabakaba /twaβakaβa/ | asante /asante/ | natotela /natotela/ | nakulumba /nakulumba/ |
| Один | imo /imo/ | umwe /umwe/ | nimo /nimo/ | imo /imo/ | imo /imo/ | cimo /tʃimo/ | imo /imo/ |
| Добрий | kwifwa /kwifwa/ | kihi /kihi/ | shibwana /ʃibwana/ | lihi /lihi/ | hedi /hedi/ | chisuma /tʃisuma/ | shihi /ʃihi/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.