Chiyao
Яо
Atlantic-Congo (Bantu, Yao-Makonde)
Yao (Chiyao, also spelled Ciyawo) is a Bantu P21 language straddling the Mozambique-Malawi-Tanzania tri-border at the southern end of Lake Malawi. The Yao were major caravan-trade leaders in the 19th century, controlling the route from the Zanzibar coast to Lake Malawi — one reason Yao spread as a regional lingua franca. They are predominantly Muslim (a notable exception in the largely Christian or animist surrounding Bantu populations). The unyago female initiation rite is a defining cultural institution. Tonal with five contrastive heights.
Де нею розмовляють
20 основних слів мовою Яо
Вода
mesi
/mesi/
Вогонь
moto
/moto/
Сонце
lyuwa
/ʎuwa/
Місяць
mwesi
/mwesi/
Мати
amao
/amaː/
Батько
atati
/atati/
Їсти
kulya
/kuʎa/
Пити
kumwa
/kumwa/
Любов
chikondi
/tʃikondi/
Серце
mtima
/mtima/
Дерево
mtela
/mtela/
Дім
nyumba
/ɲumba/
Собака
mbwa
/mbwa/
Кішка
paka
/paka/
Рука
ngaila
/ŋɡaila/
Око
liso
/liso/
Привіт
salama
/salama/
Дякую
nakwete
/nakwete/
Один
mo
/mo/
Добрий
chechete
/tʃetʃete/
Джерела
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Atlantic-Congo (Bantu, Yao-Makonde)
| Значення | Яо | Маконде | Чева | Сена | Шамбала | Сангу | Ломве |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | mesi /mesi/ | mashi /maʃi/ | madzi /madzi/ | madzi /madzi/ | mazi /mazi/ | ameenzi /ameːnzi/ | mahi /mahi/ |
| Вогонь | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | umoto /umoto/ | moro /moɾo/ |
| Сонце | lyuwa /ʎuwa/ | lyuva /ʎuβa/ | dzuwa /dzuwa/ | dzuwa /dzuwa/ | zuwa /zuwa/ | liluga /liluɡa/ | nsuwa /nsuwa/ |
| Місяць | mwesi /mwesi/ | mwedi /mwedi/ | mwezi /mwezi/ | mwedzi /mwedzi/ | mwezi /mwezi/ | umwesi /umwesi/ | mweri /mweɾi/ |
| Мати | amao /amaː/ | mama /mama/ | amayi /amaji/ | mai /mai/ | mama /mama/ | mama /mama/ | ammai /amːai/ |
| Батько | atati /atati/ | baba /baba/ | abambo /abambo/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | atati /atati/ |
| Їсти | kulya /kuʎa/ | kulya /kuʎa/ | kudya /kudja/ | kudya /kudja/ | kuya /kuja/ | kulya /kuʎa/ | olya /oʎa/ |
| Пити | kumwa /kumwa/ | kunwa /kunwa/ | kumwa /kumwa/ | kumwa /kumwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ | omwa /omwa/ |
| Любов | chikondi /tʃikondi/ | kupenda /kupenda/ | chikondi /tʃikondi/ | kufuna /kufuna/ | kwenda /kwenda/ | ulungu /uluŋɡu/ | osivela /osivela/ |
| Серце | mtima /mtima/ | mtima /mtima/ | mtima /mtima/ | mtima /mtima/ | mwoyo /mwojo/ | umutima /umutima/ | murima /muɾima/ |
| Дерево | mtela /mtela/ | mti /mti/ | mtengo /mteŋɡo/ | mtengo /mteŋɡo/ | mti /mti/ | umuti /umuti/ | mwiri /mwiɾi/ |
| Дім | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | inyumba /iɲumba/ | nupa /nupa/ |
| Собака | mbwa /mbwa/ | nshenye /nʃeɲe/ | galu /ɡalu/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ | nampwe /nampwe/ |
| Кішка | paka /paka/ | paka /paka/ | mphaka /mpʰaka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ |
| Рука | ngaila /ŋɡaila/ | nkono /nkono/ | dzanja /dzandʒa/ | nkono /nkono/ | ukono /ukono/ | ukuboko /ukuboko/ | nthata /ntʰata/ |
| Око | liso /liso/ | liso /liso/ | diso /diso/ | diso /diso/ | izo /izo/ | iliho /iliho/ | nito /nito/ |
| Привіт | salama /salama/ | nakushukuru /nakuʃukuɾu/ | moni /moni/ | mwadzukabwanji /mwadzukabwandʒi/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | mbasala /mbasala/ | salama /salama/ |
| Дякую | nakwete /nakwete/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | zikomo /zikomo/ | ndatenda /ndatenda/ | asante /asante/ | nashukulu /naʃukulu/ | ekoshelele /ekoʃelele/ |
| Один | mo /mo/ | nimo /nimo/ | chimodzi /tʃimodzi/ | posi /posi/ | imo /imo/ | imo /imo/ | mosaa /mosaː/ |
| Добрий | chechete /tʃetʃete/ | shibwana /ʃibwana/ | chabwino /tʃabwino/ | nadidi /nadidi/ | hedi /hedi/ | kwifwa /kwifwa/ | orera /oɾeɾa/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.