Остыган ка
Кетська
Yeniseian
Кетська — остання жива єнісейська мова, поширена в середній течії Єнісею. Біглих носіїв залишилося дуже мало; мова перебуває на межі зникнення. Дене-єнісейська гіпотеза Едварда Вайди пов'язує її з мовами на-дене Північної Америки.
Де нею розмовляють
20 основних слів мовою Кетська
Вода
уьл
/ulʲ/
Вогонь
бок
/bok/
Сонце
и
/i/
Місяць
ӄип
/qip/
Мати
ам
/am/
Батько
об
/oːp/
Їсти
сьел
/sʲel/
Пити
уьлся
/ulʲsja/
Любов
синьси
/sinʲsi/
Серце
суӈ
/suŋ/
Дерево
оксь
/oksʲ/
Дім
куьсь
/kusʲ/
Собака
тип
/tip/
Кішка
кошка
/koʂka/
Рука
тыр
/tɯr/
Око
де
/de/
Привіт
торова
/torova/
Дякую
асьх
/asʲx/
Один
ӄусь
/qusʲ/
Добрий
аӄта
/aqta/
Джерела
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Yeniseian
| Значення | Кетська | Юзька мова | Ненецька | Куський кечуа | Евенська | Колимська юкагірська | Мокшанська |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | уьл /ulʲ/ | хур /xur/ | ӣд /iːd/ | unu /unu/ | му /mu/ | оожии /oːʒiː/ | ведь /vedʲ/ |
| Вогонь | бок /bok/ | бок /bok/ | ту /tu/ | nina /nina/ | тоог /toːɡ/ | ло́чил /lót͡ʃil/ | тол /tol/ |
| Сонце | и /i/ | ыга /ɨɣa/ | хаер /xajer/ | inti /inti/ | нөлтэн /nølten/ | пугэ /puɣe/ | ши /ʃi/ |
| Місяць | ӄип /qip/ | хып /xɨp/ | ирий /irij/ | killa /kiʎa/ | бяг /bjaɡ/ | киндьэ /kindʲe/ | ков /kov/ |
| Мати | ам /am/ | ам /am/ | небя /nebja/ | mama /mama/ | эньэн /eɲen/ | эмэй /emej/ | тядя /tʲadʲa/ |
| Батько | об /oːp/ | оп /op/ | нися /nʲisʲa/ | tayta /tajta/ | ама /ama/ | эчиэ /et͡ʃiə/ | аля /alʲa/ |
| Їсти | сьел /sʲel/ | фен /fen/ | ёлась /jolasʲ/ | mikhuy /mikʰuj/ | дьэб /dʒeb/ | чидиргэ- /t͡ʃidirɣe/ | ярхцамс /jarxtsams/ |
| Пити | уьлся /ulʲsja/ | эт /et/ | я /ja/ | upyay /upjaj/ | ум /um/ | ӧгэйи- /øɡejii/ | симомс /simoms/ |
| Любов | синьси /sinʲsi/ | — /—/ | садось /sadosʲ/ | munay /munaj/ | аякан /ajakan/ | чомолбэн /t͡ʃomolben/ | кельгома /kelʲɡoma/ |
| Серце | суӈ /suŋ/ | кутʼ /kutʼ/ | сей /sej/ | sunqu /suŋqu/ | мяван /mjavan/ | шубэжэ /ʃubeʒe/ | седи /sedʲi/ |
| Дерево | оксь /oksʲ/ | ос /os/ | пя /pja/ | sachʼa /satʃʼa/ | мо /mo/ | чалдьэ /t͡ʃald͡ʒe/ | шуфта /ʃufta/ |
| Дім | куьсь /kusʲ/ | хус /xus/ | мяˮ /mjaʔ/ | wasi /wasi/ | дьу /dʒu/ | нумэ /nume/ | куд /kud/ |
| Собака | тип /tip/ | тʼип /tʼip/ | вэно /weno/ | allqu /aʎqu/ | нгин /ŋin/ | таҥжэ /taŋʒe/ | пине /pinʲe/ |
| Кішка | кошка /koʂka/ | — /—/ | кошка /koʂka/ | misi /misi/ | кошка /koʂka/ | кошка /koʂka/ | катка /katka/ |
| Рука | тыр /tɯr/ | хы /xɨ/ | ӈуда /ŋuda/ | maki /maki/ | нгал /ŋal/ | нэмэ /neme/ | кядь /kʲadʲ/ |
| Око | де /de/ | ден /den/ | сэв /sew/ | ñawi /ɲawi/ | яса /jasa/ | ӈөбур /ŋøbur/ | сельме /sʲelʲmʲe/ |
| Привіт | торова /torova/ | — /—/ | аньˮторова /anʔtorova/ | rimaykullayki /rimajkuʎajki/ | дорова /dorova/ | льуоркэн /lʲuorken/ | шумбрат /ʃumbrat/ |
| Дякую | асьх /asʲx/ | — /—/ | спасибо /spasibo/ | añay /aɲaj/ | пасиба /pasiba/ | пасьпе /pasʲpe/ | сюкпря /sʲukprʲa/ |
| Один | ӄусь /qusʲ/ | хуса /xusa/ | ӈопой /ŋopoj/ | huk /huk/ | омэн /omen/ | иркэ /irke/ | фкя /fkʲa/ |
| Добрий | аӄта /aqta/ | — /—/ | сава /sawa/ | allin /aʎin/ | ай /aj/ | амлур /amlur/ | цебярь /tsʲebʲarʲ/ |
Сторінка 1/3
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.