Дюк
Юзька мова
Yeniseian (Southern) · історичний / прихований різновид
Yugh (Sym Ket) was the southern sister of Ket, the last surviving Yeniseian language. It went extinct in the early 2000s after centuries of contact pressure along the Sym tributary of the Yenisei. Like Ket, Yugh featured tonal contrasts and an extraordinarily complex polysynthetic verb; Yeniseian itself is a putative outlier whose Dene-Yeniseian link to Na-Dené was proposed by Vajda (2010).
Де нею розмовляють
20 основних слів мовою Юзька мова
Вода
хур
/xur/
Вогонь
бок
/bok/
Сонце
ыга
/ɨɣa/
Місяць
хып
/xɨp/
Мати
ам
/am/
Батько
оп
/op/
Їсти
фен
/fen/
Пити
эт
/et/
Любов
—
/—/
Серце
кутʼ
/kutʼ/
Дерево
ос
/os/
Дім
хус
/xus/
Собака
тʼип
/tʼip/
Кішка
—
/—/
Рука
хы
/xɨ/
Око
ден
/den/
Привіт
—
/—/
Дякую
—
/—/
Один
хуса
/xusa/
Добрий
—
/—/
Джерела
- Werner, Heinrich (1997) Die ketische Sprache. Wiesbaden: Harrassowitz. (Yugh comparative data)
- Vajda, Edward J. (2010) "Yeniseian, Na-Dene, and Historical Linguistics." Anthropological Papers of the University of Alaska 5.
- Werner, Heinrich (2002) Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen. 3 vols. Wiesbaden: Harrassowitz.
- Glottolog: Yugh
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Yeniseian (Southern)
| Значення | Юзька мова | лардил | бабуза (фаворланг) | Кулон-пазех | Будуська мова | Матсес | Хаттська |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | хур /xur/ | kantha /kanθa/ | zalum /zalum/ | dalum /da.lum/ | хьед /ħed/ | mapi /maˈpi/ | — /—/ |
| Вогонь | бок /bok/ | jalul /d͡ʒalul/ | apoi /apoi/ | hapuy /ha.puj/ | цӏай /tsʼaj/ | tsibo /tsiˈbo/ | — /—/ |
| Сонце | ыга /ɨɣa/ | thurara /θuɾaɾa/ | — /—/ | rizax /ɾi.zax/ | рагъ /raʁ/ | šëdo /ʂɨˈdo/ | eštan /ɛʃtan/ |
| Місяць | хып /xɨp/ | kirdikir /kiɖikir/ | zilias /siliəs/ | ilas /i.las/ | ваз /vaz/ | use /uˈse/ | kāp /kaːp/ |
| Мати | ам /am/ | ngama /ŋama/ | tina /tina/ | ina /i.na/ | баб /bab/ | ëna /ɨˈna/ | ana /ana/ |
| Батько | оп /op/ | — /—/ | tama /tama/ | aba /a.ba/ | дада /dada/ | papa /paˈpa/ | pap /pap/ |
| Їсти | фен /fen/ | jitha /d͡ʒiθa/ | maan /maːn/ | mekan /mə.kan/ | ухьун /uħun/ | pe- /pe/ | — /—/ |
| Пити | эт /et/ | — /—/ | minum /minum/ | mimaazip /mi.maː.zip/ | эджи /edʒi/ | ak- /ak/ | — /—/ |
| Любов | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Серце | кутʼ /kutʼ/ | — /—/ | — /—/ | baga /ba.ɡa/ | юкӏ /jukʼ/ | šobi /ʂoˈbi/ | pina /pina/ |
| Дерево | ос /os/ | tungal /tuŋal/ | kayu /kaju/ | kahuy /ka.huj/ | тар /tar/ | mado /maˈdo/ | — /—/ |
| Дім | хус /xus/ | — /—/ | ruma /ruma/ | xuma /xu.ma/ | кӏул /kʼul/ | šobo /ʂoˈbo/ | wel /wɛl/ |
| Собака | тʼип /tʼip/ | ngawu /ŋawu/ | asu /asu/ | wazu /wa.zu/ | хвар /χʷar/ | opa /oˈpa/ | — /—/ |
| Кішка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рука | хы /xɨ/ | marra /maɾa/ | rima /rima/ | rima /ɾi.ma/ | кул /kul/ | mëbi /mɨˈbi/ | — /—/ |
| Око | ден /den/ | mela /mela/ | macha /matʃa/ | daurik /da.u.ɾik/ | ул /ul/ | bëdi /bɨˈdi/ | — /—/ |
| Привіт | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | салам /salam/ | — /—/ | — /—/ |
| Дякую | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Один | хуса /xusa/ | kunngirr /kuŋŋir/ | nata /nata/ | adang /a.daŋ/ | са /sa/ | pazë /paˈzɨ/ | — /—/ |
| Добрий | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.