Мова

Ἑλληνική

Давньогрецька

індоєвропейська (Грецька) · історичний / прихований різновид

Сім’яіндоєвропейська (Грецька) Носіїмертва ПисьмоГрецька КраїниСтародавня Греція, Східне Середземноморʼя Офіційна моваАфіни, грецькі міста-держави Життєздатністьмертва ISO 639-3grc

Також відомий як: Ancient Greek, Classical Greek, Koine

Давньогрецька була мовою Гомера, Платона й Аристотеля. Основа західної філософії, драми та науки, вона дала початок новогрецькій та збагатила європейські мови величезним словниковим запасом.

Де нею розмовляють

31 основних слів мовою Давньогрецька

Вода

ὕδωρ

/hýdɔːr/

Вогонь

πῦρ

/pŷːr/

Сонце

ἥλιος

/hɛ́ːlios/

Місяць

σελήνη

/selɛ́ːnɛː/

Зірка

ἀστήρ

/astɛ̌ːr/

Мати

μήτηρ

/mɛ́ːtɛːr/

Батько

πατήρ

/patɛ́ːr/

ἐγώ

/eɡɔ̌ː/

Ти

σύ

/sý/

Ім'я

ὄνομα

/ónoma/

Око

ὀφθαλμός

/opʰtʰalmós/

Рука

χείρ

/kʰéːr/

Серце

καρδία

/kardía/

Любов

ἀγάπη

/aɡápɛː/

Дерево

δένδρον

/déndron/

Дім

οἶκος

/oîkos/

Собака

κύων

/kýɔːn/

Кішка

αἴλουρος

/aíluːros/

Їсти

ἐσθίειν

/estʰíeːn/

Пити

πίνειν

/píneːn/

Один

εἷς

/hêːs/

Два

δύο

/dýo/

Привіт

χαῖρε

/kʰâire/

Дякую

εὐχαριστῶ

/eukʰaristɔ̂ː/

Добрий

ἀγαθόν

/aɡatʰón/

Зозуля

κόκκυξ

/ˈkok.kyks/

Комп’ютер

ἄβαξ

/á.baks/

Суші

τάριχος

/tá.riː.kʰos/

Джерела

Відкрити Давньогрецька на інтерактивній карті →

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Indo-European (Hellenic)

Значення	Давньогрецька	Мікенська грецька	Грецька (катаревуса)	Латинська	Догрі	Хетська	Гінді
Вода	ὕδωρ /hýdɔːr/	𐀄𐀈 /hudɔːr/	ὕδωρ /ˈiðor/	aqua /akʷa/	पाणी /paːɳiː/	𒉿𒀀𒋻 /waːtar/	पानी /paːniː/
Вогонь	πῦρ /pŷːr/	𐀢 /pyːr/	πῦρ /pir/	ignis /iŋnis/	अग्ग /aɡː/	𒉺𒄩𒄴𒄯 /paxːur/	आग /aːɡ/
Сонце	ἥλιος /hɛ́ːlios/	𐀀𐀸𐀪𐀍 /haːwelios/	ἥλιος /ˈilios/	sōl /soːl/	सूरज /suːraj/	— /—/	सूरज /suːɾədʒ/
Місяць	σελήνη /selɛ́ːnɛː/	𐀕 /mɛːn/	σελήνη /seˈlini/	lūna /luːna/	चन्न /tʃanː/	𒀀𒅈𒈠 /arma/	चाँद /tʃãːd/
Зірка	ἀστήρ /astɛ̌ːr/	𐀀𐀳𐀫 /astɛːr/	ἀστήρ /asˈtir/	stella /ˈstɛlːa/	तारा /taːraː/	𒄩𒀸𒋼𒅕 /xaster/	तारा /taːɾaː/
Мати	μήτηρ /mɛ́ːtɛːr/	𐀔𐀳 /maːtɛːr/	μήτηρ /ˈmitir/	māter /maːter/	मां /mãː/	𒀭𒈾 /anːa/	माँ /mãː/
Батько	πατήρ /patɛ́ːr/	𐀞𐀳 /patɛːr/	πατήρ /paˈtir/	pater /pater/	बापू /baːpuː/	𒀜𒋫 /atːa/	पिता /pitaː/
Я	ἐγώ /eɡɔ̌ː/	𐀁𐀒 /eɡɔː/	ἐγώ /eˈɣo/	ego /ˈeɡoː/	औं /ɔ̃ː/	𒌑𒊌 /uːk/	मैं /mɛ̃ː/
Ти	σύ /sý/	𐀶 /tuː/	σύ /si/	tū /tuː/	तूं /tũː/	𒍣𒅅 /tsik/	तुम /tʊm/
Ім'я	ὄνομα /ónoma/	𐀃𐀜𐀔 /onoma/	ὄνομα /ˈonoma/	nōmen /ˈnoːmen/	नां /nãː/	𒆷𒀀𒈠𒀭 /laːman/	नाम /naːm/
Око	ὀφθαλμός /opʰtʰalmós/	— /—/	ὀφθαλμός /ofθalˈmos/	oculus /okulus/	अक्ख /akːʰ/	𒊭𒆪𒉿 /ʃakuwa/	आँख /ãːkʰ/
Рука	χείρ /kʰéːr/	𐀐𐀁 /kʰɛːr/	χείρ /çir/	manus /manus/	हत्थ /hattʰ/	𒆠𒅖𒊭𒅈 /kesːar/	हाथ /haːtʰ/
Серце	καρδία /kardía/	— /—/	καρδία /karˈði.a/	cor /kor/	दिल /dil/	𒆗𒁕 /kard/	दिल /dil/
Любов	ἀγάπη /aɡápɛː/	𐀠𐀫 /pʰilos/	ἀγάπη /aɣaˈpi/	amor /amor/	प्यार /pjaːr/	𒀸𒅆𒅀𒀭 /asːijant/	प्यार /pjaːɾ/
Дерево	δένδρον /déndron/	𐀈𐀬 /doru/	δένδρον /ˈðenðron/	arbor /arbor/	रुक्ख /rukːʰ/	𒋫𒊒 /taru/	पेड़ /peːɽ/
Дім	οἶκος /oîkos/	𐀺𐀂𐀒 /woikos/	οἶκος /ˈikos/	domus /domus/	घर /ɡʱər/	𒉺𒅕 /per/	घर /ɡʱəɾ/
Собака	κύων /kýɔːn/	𐀓𐀺 /kuwɔːn/	κύων /ˈkion/	canis /kanis/	कुत्ता /kuttaː/	𒆪𒉿𒀭 /kuwan/	कुत्ता /kutːaː/
Кішка	αἴλουρος /aíluːros/	— /—/	αἴλουρος /ˈeluros/	fēlēs /feːleːs/	बिल्ली /bilːiː/	— /—/	बिल्ली /bilːiː/
Їсти	ἐσθίειν /estʰíeːn/	𐀁𐀈𐀕𐀙 /edmenai/	ἐσθίω /esˈθio/	edere /edere/	खाना /kʰaːnaː/	𒅕𒀀𒀜 /eːd/	खाना /kʰaːnaː/
Пити	πίνειν /píneːn/	𐀡𐀜 /piːnɔː/	πίνω /ˈpino/	bibere /bibere/	पीना /piːnaː/	𒅔𒆪 /eku/	पीना /piːnaː/
Один	εἷς /hêːs/	𐀁 /hen/	εἷς /is/	ūnus /uːnus/	इक /ik/	𒀸 /as/	एक /eːk/
Два	δύο /dýo/	𐀉𐀺 /duwoː/	δύο /ˈðio/	duo /ˈduo/	दो /do/	𒁕𒀀 /daː/	दो /d̪oː/
Привіт	χαῖρε /kʰâire/	— /—/	χαῖρε /ˈçere/	salvē /salweː/	नमस्कार /nəməskaːr/	— /—/	नमस्ते /namasteː/
Дякую	εὐχαριστῶ /eukʰaristɔ̂ː/	— /—/	εὐχαριστῶ /efxariˈsto/	grātiās /ɡraːtiaːs/	धन्यवाद /dʱənjəbaːd/	— /—/	धन्यवाद /dʱanjaʋaːd/
Добрий	ἀγαθόν /aɡatʰón/	𐀀𐀏𐀳 /aɡatʰos/	ἀγαθόν /aɣaˈθon/	bonus /bonus/	चन्गा /tʃəŋɡaː/	𒀸𒋗 /asːu/	अच्छा /atʃːʰaː/
Зозуля	κόκκυξ /ˈkok.kyks/	—	κόκκυξ /ˈko.ciks/	cucūlus /kʊˈkuːlʊs/	—	—	कोयल /koːjal/
Комп’ютер	ἄβαξ /á.baks/	—	ὑπολογιστής /ipoloʝiˈstis/	calculātor /kaɫ.kʊˈɫaː.tɔr/	—	—	कंप्यूटर /kəm.pjuː.ʈəɾ/
Суші	τάριχος /tá.riː.kʰos/	—	τάριχος /ˈtarixos/	salsāmentum /salsaːˈmentum/	—	—	सुशी /sʊ.ʃiː/