Badaga
ภาษาบาดากา
ดราวิเดียน (ใต้)
ภาษาบาดากา (படக; ISO 639-3: bfq) เป็นภาษาดราวิเดียนใต้ที่ใช้โดยชุมชนบาดากาในเทือกเขานิลคีรี รัฐทมิฬนาฑู ประเทศอินเดีย ภาษานี้ใกล้ชิดกับภาษากันนาดาและเคยถูกจัดเป็นภาษาถิ่นกันนาดาในบางครั้ง แต่เอกสารอ้างอิงสมัยใหม่ก็อธิบายว่าเป็นภาษาแยกต่างหากที่ได้รับการหล่อหลอมจากการสัมผัสยาวนานกับภาษาทมิฬและภาษาใกล้เคียงในนิลคีรี ภาษาบาดากาเป็นภาษาคำติดต่อ ใช้ลำดับประธาน–กรรม–กริยาเป็นหลัก รักษาพยัญชนะม้วนลิ้นที่เป็นลักษณะเด่น และมีรูปแปรที่ต่างกันตามสังคมและภูมิภาค เดิมเป็นภาษามุขปาฐะเป็นหลัก มีเพลง สุภาษิต และประเภทวรรณกรรมปากเปล่าอื่นมากมาย เมื่อเขียนมีการใช้อักษรทมิฬ กันนาดา และโรมัน ส่วนอักษรบาดากาเฉพาะที่มีผู้เสนอขึ้นยังไม่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป ภาษาบาดากาไม่มีสถานะทางการหรือมาตรฐานเขียนที่เป็นที่ยอมรับร่วมกัน และการที่สำมะโนจัดไว้ใต้ภาษากันนาดา ประกอบกับการใช้ภาษาทมิฬและอังกฤษที่เพิ่มขึ้น ทำให้การประเมินจำนวนผู้พูดและความมีชีวิตซับซ้อน
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาบาดากา
น้ำ
neeru
/neːru/
ไฟ
kitcha
/kiʈʃɑ/
ดวงอาทิตย์
hottu
/hɔtːu/
ดวงจันทร์
thinguva
/θiŋɡuvɑ/
ดาว
sukki
/sukːi/
แม่
thaaya
/θɑːjɑ/
พ่อ
appa
/ɑpːɑ/
ฉัน
naanu
/naːnu/
คุณ
niinu
/niːnu/
ชื่อ
esaru
/esaɾu/
ตา
kannu
/kɑnːu/
มือ
kai
/kɑɪ/
ใจ
mana
/mɑnɑ/
รัก
gava
/ɡɑvɑ/
ต้นไม้
mara
/mɑrɑ/
บ้าน
mane
/mɑneː/
หมา
nei
/neː/
แมว
koththi
/kɔθːi/
กิน
thindhi
/θiːnði/
ดื่ม
kudhi
/kuði/
หนึ่ง
ondu
/ɔndu/
สอง
eradu
/eraɖu/
สวัสดี
namaskara
/nɑmɑskɑrɑ/
ขอบคุณ
appara santhosha
/ɑpːɑrɑ sɑnθɔʃɑ/
ดี
ollenge
/ɔlːeŋɡe/
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Dravidian (Southern) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาบาดากา | ภาษากันนาดา | ภาษากูวี | ภาษาอิรูลา | ภาษาเตลูกู | ภาษาโกฑวะ | ภาษามาลายาลัม |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | neeru /neːru/ | ನೀರು /niːɾu/ | ēru /eːru/ | nīr /niːɾ/ | నీళ్ళు /niːɭːu/ | ನೀರ್ /niːr/ | വെള്ളം /ʋeɭːəm/ |
| ไฟ | kitcha /kiʈʃɑ/ | ಬೆಂಕಿ /beŋkɪ/ | nēsi /neːsi/ | tī /tiː/ | నిప్పు /nippu/ | ಬೆಂಕಿ /beŋki/ | തീ /tiː/ |
| ดวงอาทิตย์ | hottu /hɔtːu/ | ಸೂರ್ಯ /suːɾjə/ | vēla /ʋeːla/ | čūriyen /tʃuːɾijen/ | సూర్యుడు /suːɾjuɖu/ | ಪೊತ್ತ್ /pottɨ/ | സൂര്യൻ /suːɾjən/ |
| ดวงจันทร์ | thinguva /θiŋɡuvɑ/ | ಚಂದ್ರ /tʃəndɾə/ | lēnʒu /leːndʒu/ | niLā /niɭaː/ | చంద్రుడు /tʃəndɾuɖu/ | ತಿಂಗಳ್ /tiŋɡəɭ/ | ചന്ദ്രൻ /tʃəndɾən/ |
| ดาว | sukki /sukːi/ | ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ | sukka /sukka/ | naTčattiram /naʈtʃatːiɾam/ | నక్షత్రం /nakʂat̪ram/ | ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ | നക്ഷത്രം /nakʂat̪ram/ |
| แม่ | thaaya /θɑːjɑ/ | ಅಮ್ಮ /əmːə/ | āva /aːʋa/ | ammā /amːaː/ | అమ్మ /əmːə/ | ಅವ್ವ /avva/ | അമ്മ /əmːə/ |
| พ่อ | appa /ɑpːɑ/ | ಅಪ್ಪ /əpːə/ | bāva /baːʋa/ | ayyā /ajːaː/ | నాన్న /naːnːə/ | ಅಪ್ಪಯ್ಯ /appajja/ | അച്ഛൻ /ətʃːʰən/ |
| ฉัน | naanu /naːnu/ | ನಾನು /naːnu/ | nānu /naːnu/ | nānu /naːnu/ | నేను /neːnu/ | ನಾನ್ /naːn/ | ഞാൻ /ɲaːn/ |
| คุณ | niinu /niːnu/ | ನೀನು /niːnu/ | īnu /iːnu/ | nī /niː/ | నువ్వు /nuʋːu/ | ನೀನ್ /niːn/ | നീ /niː/ |
| ชื่อ | esaru /esaɾu/ | ಹೆಸರು /hesaru/ | paru /paɾu/ | pēru /peːɾu/ | పేరు /peːru/ | ಪೆದ /peda/ | പേര് /peːrɨ/ |
| ตา | kannu /kɑnːu/ | ಕಣ್ಣು /kəɳːu/ | kannu /kannu/ | kaNN /kaɳː/ | కన్ను /kənːu/ | ಕಣ್ /kaɳ/ | കണ്ണ് /kəɳːə/ |
| มือ | kai /kɑɪ/ | ಕೈ /kəi/ | key /kei̯/ | kayyu /kajːu/ | చేయి /tʃeːjɪ/ | ಕೈ /kai/ | കൈ /kəi/ |
| ใจ | mana /mɑnɑ/ | ಹೃದಯ /ɦɾudəjə/ | gunde /ɡunde/ | idayam /idajam/ | హృదయం /ɦɾudəjəm/ | ಎದೆ /ede/ | ഹൃദയം /ɦɾudəjəm/ |
| รัก | gava /ɡɑvɑ/ | ಪ್ರೀತಿ /pɾiːtɪ/ | — /—/ | kāhal /kaːhal/ | ప్రేమ /pɾeːmə/ | ಪ್ರೀತಿ /priːti/ | സ്നേഹം /sneːɦəm/ |
| ต้นไม้ | mara /mɑrɑ/ | ಮರ /məɾə/ | mara /mara/ | maram /maɾam/ | చెట్టు /tʃeʈːu/ | ಮರ /mara/ | മരം /məɾəm/ |
| บ้าน | mane /mɑneː/ | ಮನೆ /məne/ | illu /illu/ | vīDu /viːɖu/ | ఇల్లు /ɪlːu/ | ಮನೆ /mane/ | വീട് /ʋiːʈə/ |
| หมา | nei /neː/ | ನಾಯಿ /naːjɪ/ | nēyi /neːji/ | nāyi /naːji/ | కుక్క /kukːə/ | ನಾಯಿ /naːji/ | നായ /naːjə/ |
| แมว | koththi /kɔθːi/ | ಬೆಕ್ಕು /bekːu/ | — /—/ | pūne /puːne/ | పిల్లి /pɪlːɪ/ | — /—/ | പൂച്ച /puːtʃːə/ |
| กิน | thindhi /θiːnði/ | ತಿನ್ನು /tɪnːu/ | tinba /tinba/ | činnu /tʃinːu/ | తినడం /tɪnəɖəm/ | ತಿನ್ನ್ /tinnɨ/ | കഴിക്കുക /kəɻɪkːukə/ |
| ดื่ม | kudhi /kuði/ | ಕುಡಿ /kuɖɪ/ | unba /unba/ | kuDi /kuɖi/ | తాగడం /taːɡəɖəm/ | ಕುಡಿ /kuɖi/ | കുടിക്കുക /kuɖɪkːukə/ |
| หนึ่ง | ondu /ɔndu/ | ಒಂದು /ondu/ | ōnte /oːnte/ | onnu /onːu/ | ఒకటి /okəʈɪ/ | ಒಂದ್ /ondɨ/ | ഒന്ന് /onːə/ |
| สอง | eradu /eraɖu/ | ಎರಡು /eraɖu/ | rīndi /riːɳɖi/ | reNDu /reɳɖu/ | రెండు /reɳɖu/ | ದಂಡ್ /daɳɖ/ | രണ്ട് /raɳɖɯ/ |
| สวัสดี | namaskara /nɑmɑskɑrɑ/ | ನಮಸ್ಕಾರ /nəməskaːɾə/ | — /—/ | vannakkam /vanːakːam/ | నమస్కారం /nəməskaːɾəm/ | — /—/ | നമസ്കാരം /nəməskaːɾəm/ |
| ขอบคุณ | appara santhosha /ɑpːɑrɑ sɑnθɔʃɑ/ | ಧನ್ಯವಾದ /dʱənjəʋaːdə/ | — /—/ | nanri /nanɾi/ | ధన్యవాదాలు /dʱənjəʋaːdaːlu/ | ಧನ್ಯವಾದ /dʱanjavɑːda/ | നന്ദി /nəndi/ |
| ดี | ollenge /ɔlːeŋɡe/ | ಒಳ್ಳೆಯ /oɭːejə/ | nēha /neːha/ | nalla /nalːa/ | మంచి /məntʃɪ/ | ಒಳ್ಳೆ /oɭɭe/ | നല്ല /nəlːə/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก