Ho
ภาษาโฮ
ออสโตรเอเชียติก (มุนดา)
ภาษาโฮ (Ho) เป็นภาษาตระกูลมุนดา มีความใกล้ชิดกับภาษามุนดารี (unr) และภาษาสันตาลี (sat) เป็นภาษาพื้นเมืองของภูมิภาคสิงห์ภูมิในรัฐฌารขัณฑ์และรัฐโอฑิศา ภาษานี้มีอักษรพื้นเมืองเป็นของตนเอง คืออักษรวารังจิติ (Warang Citi) ซึ่งลาโก โบดรา (Lako Bodra) ประดิษฐ์ขึ้นในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 เพื่อเป็นเครื่องมือแสดงเอกราชทางวัฒนธรรมของชาวโฮ และปัจจุบันได้รับการบรรจุไว้ในยูนิโคด (U+118A0–U+118FF) ผู้พูดภาษาโฮยังคงสืบทอดประเพณีมุขปาฐะอันรุ่มรวย ทั้งบทเพลงตามฤดูกาล พิธีกรรมทางการเกษตร และการรักษาโรคด้วยการเข้าทรง
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาโฮ
น้ำ
daa
/daː/
ไฟ
sengel
/seŋɡel/
ดวงอาทิตย์
singi
/siŋɡi/
ดวงจันทร์
chando
/tʃando/
ดาว
ipil
/ipil/
แม่
ayu
/aju/
พ่อ
apu
/apu/
ฉัน
aiñ
/aiɲ/
คุณ
am
/am/
ชื่อ
nutum
/nutum/
ตา
med
/med/
มือ
ti
/ti/
ใจ
jiu
/dʒiu/
รัก
dulaiya
/dulaija/
ต้นไม้
daru
/daru/
บ้าน
oraa
/oraː/
หมา
seta
/seta/
แมว
pusi
/pusi/
กิน
jom
/dʒom/
ดื่ม
nu
/nu/
หนึ่ง
miyad
/mijad/
สอง
bariya
/barija/
สวัสดี
johar
/dʒohar/
ขอบคุณ
dhanybad
/dʱanjbad/
ดี
bugin
/buɡin/
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Austroasiatic (Munda) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาโฮ | ภาษามุนดารี | ภาษาสันตาลี | ภาษาโสระ | ภาษาโบโด | ภาษาฮินดีฟิจิ | ภาษาโทเคเลา |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | daa /daː/ | daa /daː/ | ᱫᱟᱜ /daʔ/ | daŋa /daŋa/ | दै /dai/ | paani /paːni/ | vai /vai/ |
| ไฟ | sengel /seŋɡel/ | sengel /seŋɡel/ | ᱥᱮᱝᱜᱮᱞ /seŋɡel/ | tin /tin/ | वाथार /watʰaɾ/ | aagi /aːɡi/ | afi /afi/ |
| ดวงอาทิตย์ | singi /siŋɡi/ | singi /siŋɡi/ | ᱥᱤᱸᱜᱤ /siŋɡi/ | dag /dag/ | सान /san/ | suraj /suːrədʒ/ | la /la/ |
| ดวงจันทร์ | chando /tʃando/ | chando /tʃando/ | ᱪᱟᱸᱫᱳ /tʃãndo/ | dian /dian/ | ओखाफोर /okʰapʰoɾ/ | chaand /tʃãːd/ | malama /malama/ |
| ดาว | ipil /ipil/ | ipil /ipil/ | ᱤᱯᱤᱞ /ipil/ | tərɖaŋ /tərɖaŋ/ | हाथोरखि /hatʰorkʰi/ | taaraa /taːraː/ | fetu /fetu/ |
| แม่ | ayu /aju/ | ayo /ajo/ | ᱟᱭᱳ /ajo/ | ayo /ajo/ | आय /aj/ | amma /əmːaː/ | mātua /maːtua/ |
| พ่อ | apu /apu/ | apu /apu/ | ᱟᱯᱟᱹ /apə/ | aba /aba/ | आफा /apʰa/ | baap /baːp/ | tamana /tamana/ |
| ฉัน | aiñ /aiɲ/ | aiñ /aiɲ/ | ᱤᱧ /iɲ/ | ɲen /ɲɛn/ | आं /aŋ/ | ham /ɦəm/ | au /au/ |
| คุณ | am /am/ | am /am/ | ᱟᱢ /am/ | am /am/ | नों /nɯŋ/ | tum /tʊm/ | koe /koe/ |
| ชื่อ | nutum /nutum/ | nutum /nutum/ | ᱧᱩᱛᱩᱢ /ɲutum/ | ɲum /ɲum/ | मुं /muŋ/ | naam /naːm/ | igoa /iŋoa/ |
| ตา | med /med/ | med /med/ | ᱢᱮᱫ /met/ | siʔi /siʔi/ | मेगन /meɡon/ | aankhi /ãːkʰi/ | mata /mata/ |
| มือ | ti /ti/ | ti /ti/ | ᱛᱤ /tiː/ | si /si/ | आखाइ /akʰai/ | haath /haːtʰ/ | lima /lima/ |
| ใจ | jiu /dʒiu/ | jiu /dʒiu/ | ᱢᱳᱱ /mon/ | suʔun /suʔun/ | फिथा /pʰitʰa/ | dil /dɪl/ | fatu /fatu/ |
| รัก | dulaiya /dulaija/ | dularaa /dularaː/ | ᱫᱩᱞᱟᱲᱤ /dulaɽi/ | adi /adi/ | अननाय /onːai/ | pyaar /pjaːr/ | alofa /alofa/ |
| ต้นไม้ | daru /daru/ | daru /daru/ | ᱫᱟᱨᱮ /dare/ | dar /dar/ | बिजि /bidʒi/ | perr /peɽ/ | lakau /lakau/ |
| บ้าน | oraa /oraː/ | oraa /oraː/ | ᱳᱲᱟᱜ /oɽaːk/ | suʔuŋ /suʔuŋ/ | नो /no/ | ghar /ɡʱər/ | fale /fale/ |
| หมา | seta /seta/ | seta /seta/ | ᱥᱮᱛᱟ /seta/ | sua /sua/ | सैमा /saima/ | kutta /kʊtːaː/ | kuli /kuli/ |
| แมว | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | ᱯᱩᱥᱤ /pusi/ | biri /biri/ | मौजि /maudʒi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| กิน | jom /dʒom/ | jom /dʒom/ | ᱡᱳᱢ /dʒom/ | kay /kaj/ | जा /dʒa/ | khao /kʰaːo/ | kai /kai/ |
| ดื่ม | nu /nu/ | nu /nu/ | ᱧᱩ /ɲu/ | pim /pim/ | लोङ /loŋ/ | pio /pio/ | inu /inu/ |
| หนึ่ง | miyad /mijad/ | mid /mid/ | ᱢᱤᱫ /mit/ | aboy /aboj/ | से /se/ | ek /ek/ | tahi /tahi/ |
| สอง | bariya /barija/ | baria /baria/ | ᱵᱟᱨ /bar/ | baguu /baɡu/ | नै /nɯi/ | dui /dʊi/ | lua /lua/ |
| สวัสดี | johar /dʒohar/ | johar /dʒohar/ | ᱡᱳᱦᱟᱨ /dʒohar/ | limtam /limtam/ | खुलुमबाय /kʰulumbai/ | namaste /nəməste/ | malo ni /malo ni/ |
| ขอบคุณ | dhanybad /dʱanjbad/ | dhonyobad /dʱoɲobad/ | ᱫᱷᱚᱱᱭᱚᱵᱟᱫ /dʱonjobad/ | surai /surai/ | साबार /sabaɾ/ | dhanbaad /dʱənbaːd/ | fakafetai /fakafetai/ |
| ดี | bugin /buɡin/ | bes /bes/ | ᱵᱮᱥ /bes/ | mando /mando/ | मोजां /modʒaŋ/ | achchha /ətʃtʃʰaː/ | lelei /lelei/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก