Ngäbere

ภาษางาเบเร

Chibchan

ตระกูลภาษาChibchan ผู้พูด~170K (largest Chibchan language by speakers) อักษรLatin ประเทศPanama ภาษาราชการPanama สถานะความมีชีวิตsafe ISO 639-3gym

Ngäbere (also Guaymí, Movere) is the largest Chibchan language by speakers, spoken by ~170,000 Ngäbe people across Panama and Costa Rica. The Chibchan family (~14 living languages, ~300K total speakers) once dominated the Costa Rica-Panama isthmus and northern Colombia/Venezuela before Spanish conquest; Ngäbere is the only Chibchan language with substantial speaker numbers today. The Ngäbe-Buglé Comarca (1997, expanded 2008) is one of the largest indigenous-administered regions in Latin America. Linguistically, Ngäbere has classical Chibchan features: nasal-prenasalized stops, complex vowel system, and SOV constituent order. Active language preservation through bilingual education and Comarca radio broadcasts.

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษางาเบเร

น้ำ

ñö

/ɲø/

ไฟ

nio

/nio/

ดวงอาทิตย์

ngwen

/ŋʷen/

ดวงจันทร์

/só/

แม่

meye

/meje/

พ่อ

rün

/rɨn/

กิน

mrö

/mrø/

ดื่ม

ñögö

/ɲøɡø/

รัก

tare

/taɾe/

ใจ

brukwä

/bɾukwɨ/

ต้นไม้

krätä

/kɾɨtɨ/

บ้าน

ju

/dʒu/

หมา

nukro

/nukɾo/

แมว

mishi

/miʃi/

มือ

kise

/kise/

ตา

okwä

/okwɨ/

สวัสดี

käre

/kɨɾe/

ขอบคุณ

kuin

/kuin/

หนึ่ง

krati

/kɾati/

ดี

kuin

/kuin/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Chibchan ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษางาเบเรภาษามิซัคโอเดียภาษามาซาวาภาษาเอ็นเดเบเลเหนือภาษาฮาการูภาษาสวาซี
น้ำ ñö /ɲø/ unø /unø/ ପାଣି /paːɳi/ ndo /ndo/ amanzi /amanzi/ uma /uma/ emanti /emanti/
ไฟ nio /nio/ nipi /nipi/ ନିଆଁ /niãː/ sibi /sibi/ umlilo /umlilo/ nina /nina/ umlilo /umlilo/
ดวงอาทิตย์ ngwen /ŋʷen/ shi /ʃi/ ସୂର୍ଯ୍ୟ /suːɾjɔ/ hyadi /hjadi/ ilanga /ilaŋɡa/ ñiwi /ɲiwi/ lilanga /lilaŋɡa/
ดวงจันทร์ /só/ atru /atɾu/ ଚନ୍ଦ୍ର /tʃɔndɾɔ/ zana /zana/ inyanga /iɲaŋɡa/ phaxshi /pʰaχʃi/ inyanga /iɲaŋɡa/
แม่ meye /meje/ mama /mama/ ମା /maː/ nana /nana/ umama /umama/ mama /mama/ make /make/
พ่อ rün /rɨn/ tata /tata/ ବାପା /baːpaː/ tata /tata/ ubaba /uɓaɓa/ awki /awki/ babe /ɓaɓe/
กิน mrö /mrø/ /mɵ/ ଖାଇବା /kʰaːɪbaː/ ñe /ɲe/ ukudla /ukuɮa/ mankaña /mankaɲa/ kudla /kuɮa/
ดื่ม ñögö /ɲøɡø/ ushi /uʃi/ ପିଇବା /piːɪbaː/ theni /tʰeni/ ukunatha /ukunatʰa/ umaña /umaɲa/ kunatsa /kunatsa/
หน้า 1/3

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก