Castellano del Siglo de Oro

ภาษาสเปนสมัยทอง

Indo-European (Italic, Romance, Ibero-Romance, Castilian; Siglo de Oro) · รูปแบบทางประวัติศาสตร์ / ที่ซ่อน

ตระกูลภาษาIndo-European (Italic, Romance, Ibero-Romance, Castilian; Siglo de Oro) ผู้พูดHistorical literary form (~1500-1681 CE); active pedagogical use in Spanish literary education อักษรLatin ประเทศHabsburg Spain (Castile + Aragon + Spanish overseas empire); modern Spanish-language curriculum worldwide ภาษาราชการHabsburg court and Inquisition Spain; Real Academia Española (founded 1713) codification สถานะความมีชีวิตextinct ISO 639-3spa

Golden Age Spanish (Castellano del Siglo de Oro, ~1500-1681) is the Castilian of the Spanish literary Golden Age: Cervantes's Don Quijote (1605/1615), Lope de Vega's comedias (Fuenteovejuna, El caballero de Olmedo), Calderón de la Barca (La vida es sueño, El gran teatro del mundo), Quevedo's satirical prose and conceptismo poetry, Góngora's culteranismo, Santa Teresa de Jesús and San Juan de la Cruz's mystic poetry. Distinct from Old Spanish (osp, 12-15c.) and Modern Spanish (es_eu) by: pre-merger 4-way sibilant system (s vs ç /t͡s/ vs z /d͡z/ vs ss /s/, all collapsing to /s θ/ by ~1650); distinct b vs v phonemes; preserved /ʃ/ in <x>/<j> before its shift to velar /x/ (Cervantes' name was pronounced /miˈɣel de θeɾˈβantes saaˈβeðɾa/ with /ʃ/ for j/x); transitional "vuestra merced" → modern "usted"; active "vosotros" 2pl distinct from "ustedes". The pedagogical canon for reading 17th-century Spanish literature in modern Spanish-medium education.

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาสเปนสมัยทอง

น้ำ

agua

/ˈaɣwa/

ไฟ

fuego

/ˈfweɣo/

ดวงอาทิตย์

sol

/sol/

ดวงจันทร์

luna

/ˈluna/

แม่

madre

/ˈmadɾe/

พ่อ

padre

/ˈpadɾe/

กิน

comer

/koˈmeɾ/

ดื่ม

beuer

/beˈβeɾ/

รัก

amor

/aˈmoɾ/

ใจ

coraçón

/koɾaˈt͡son/

ต้นไม้

árbol

/ˈaɾβol/

บ้าน

casa

/ˈkasa/

หมา

perro

/ˈpero/

แมว

gato

/ˈɡato/

มือ

mano

/ˈmano/

ตา

ojo

/ˈoʃo/

สวัสดี

Dios os guarde

/djos os ˈɡwaɾde/

ขอบคุณ

gracias

/ˈɡɾat͡sjas/

หนึ่ง

uno

/ˈuno/

ดี

bueno

/ˈbweno/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Indo-European (Italic, Romance, Ibero-Romance, Castilian; Siglo de Oro) ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาสเปนสมัยทองภาษาสเปน (ยุโรป)ภาษาสเปนโบราณภาษาชาวากาโนภาษาอัสตูเรียสภาษาอารากอนภาษาเอ็กซ์เตรมาดูรา
น้ำ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɡwa/ agua /ˈaɣwa/ augua /ˈawɡwa/ agua /ˈaɣwa/
ไฟ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɡo/ fueu /ˈfweu/ fuego /ˈfweɣo/ huegu /ˈweɣu/
ดวงอาทิตย์ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sɔl/
ดวงจันทร์ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ lluna /ˈʎuna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/
แม่ madre /ˈmadɾe/ madre /ˈmaðɾe/ madre /ˈmaðre/ nana /ˈnana/ ma /ma/ mai /maj/ mai /mai/
พ่อ padre /ˈpadɾe/ padre /ˈpaðɾe/ padre /ˈpaðre/ tata /ˈtata/ pa /pa/ pai /paj/ pai /pai/
กิน comer /koˈmeɾ/ comer /koˈmeɾ/ comer /koˈmeɾ/ come /koˈme/ comer /koˈmeɾ/ minchar /minˈt͡ʃaɾ/ comel /koˈmel/
ดื่ม beuer /beˈβeɾ/ beber /beˈβeɾ/ bever /beˈveɾ/ bebe /beˈbe/ beber /beˈβeɾ/ beber /beˈβeɾ/ bebel /beˈβel/
หน้า 1/3

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก