ᏣᎳᎩ

เชอโรกี

Iroquoian

ตระกูลภาษาIroquoian ผู้พูด~2K fluent + ~10K learners อักษรCherokee syllabary ประเทศUSA (Cherokee Nation Oklahoma + Eastern Band North Carolina) ภาษาราชการCherokee Nation (tribal sovereign) สถานะความมีชีวิตdefinitely-endangered ISO 639-3chr

ภาษาเชอโรกีมีอักษรพยางค์เฉพาะตัวที่ประดิษฐ์โดยเซควอยาห์ในต้นศตวรรษที่ 19 ความพยายามฟื้นฟูรวมถึงโรงเรียนแบบเรียนรู้ผ่านประสบการณ์

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน เชอโรกี

น้ำ

ᎠᎹ

/ama/

ไฟ

ᎠᏥᎳ

/atʃila/

ดวงอาทิตย์

ᏅᏓ

/nə̃daː/

ดวงจันทร์

ᏅᏓ ᏒᏃᏱ

/nə̃daː sə̃noji/

แม่

ᎡᏥ

/edʒi/

พ่อ

ᎡᏙᏓ

/edoda/

กิน

ᎠᎩᏍᏔ

/aɡista/

ดื่ม

ᎠᏗᏔ

/adita/

รัก

ᎠᏓᎨᏳᎯ

/adaɡejuhi/

ใจ

ᎤᏬᏱ

/uwoji/

ต้นไม้

ᏡᎬ

/tluɡə̃/

บ้าน

ᎦᎵᏦᏕ

/ɡalitsode/

หมา

ᎩᏟ

/ɡitli/

แมว

ᏪᏌ

/wesa/

มือ

ᎤᏬᏰᏂ

/uwojeːni/

ตา

ᎠᎦᏘ

/aɡati/

สวัสดี

ᎣᏏᏲ

/osijo/

ขอบคุณ

ᎢᎴᎯᏍᏗ

/ilehisdi/

หนึ่ง

ᏌᏊ

/sakʷuː/

ดี

ᎣᏍᏓ

/osda/

แหล่งข้อมูล

เปิด เชอโรกี ในแผนที่แบบโต้ตอบ →

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Iroquoian ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย เชอโรกีภาษามาซาบาภาษาซานเดภาษาไพยูตเหนือภาษาพิจินภาษาคเปลเลภาษาวาย
น้ำ ᎠᎹ /ama/ kamaatsi /kamaːtsi/ ime /ime/ paa /paː/ wata /wata/ ya /ja/ ꕜꕩ /daja/
ไฟ ᎠᏥᎳ /atʃila/ kamulilo /kamulilo/ nako /nako/ kuna /kuna/ faea /faja/ kɔ̃a /kõa/ ꕪꔻ /kaːsi/
ดวงอาทิตย์ ᏅᏓ /nə̃daː/ suuba /suːba/ urure /uɾuɾe/ tabe /tape/ san /san/ pelei /pelei/ ꕒꔧ /foɛ/
ดวงจันทร์ ᏅᏓ ᏒᏃᏱ /nə̃daː sə̃noji/ umweesi /umweːsi/ diwi /diwi/ mua /mu.a/ mun /mun/ kɔŋɔ /kɔŋɔ/ ꕬꖝ /laro/
แม่ ᎡᏥ /edʒi/ mayi /maji/ na /na/ pia /pi.a/ mami /mami/ ngaa /ŋaː/ ꖣ /na/
พ่อ ᎡᏙᏓ /edoda/ papa /papa/ ba /ba/ naa /naː/ dadi /dadi/ laai /laːi/ ꕝ /dɛ/
กิน ᎠᎩᏍᏔ /aɡista/ khulya /kʰuʎa/ ri /ɾi/ tɨka /tɨka/ kaikai /kajkaj/ nyii /ɲiː/ ꕒ /fa/
ดื่ม ᎠᏗᏔ /adita/ khunywa /kʰuɲwa/ mbira /mbiɾa/ hibi /hipi/ dring /driŋ/ yiti /jiti/ ꕇ /mi/
หน้า 1/3

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

เชอโรกี
ᎠᏴ ᏗᎳᏂᎪᎯ ᎠᎦᏘᏏ ᎦᎸᎳᏗ ᎠᎩᎢᎩ ᎠᏍᏚᏗ ᎠᏆᏚᎵ
ภาษาจีน (กลาง)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
ภาษาญี่ปุ่น
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
ภาษารัสเซีย
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
ภาษาอังกฤษ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
ภาษาฮินดี
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ภาษาเยอรมัน
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

ภาษาที่เกี่ยวข้องและการเปรียบเทียบ

เปรียบเทียบกับภาษาหลัก (เชอโรกี · ภาษาอังกฤษ · ภาษาจีน (กลาง) · ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน) · ภาษาฮินดี) การเปรียบเทียบเป็นเรื่องรูปคำและการออกเสียง (ไม่ใช่ลำดับคำ)

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก