ภาษาโอนีดา

ภาษาโอไนดา (Onʌyota’a:ka “ผู้คนแห่งศิลาตั้ง”; ISO 639-3: one) เป็นภาษาอิโรกัวส์เหนือของชาวเฮาเดโนโซนี ในอดีตสัมพันธ์กับตอนกลางของรัฐนิวยอร์ก และปัจจุบันใช้ในชุมชนโอไนดาในรัฐนิวยอร์ก รัฐวิสคอนซิน และเขตซิกซ์เนชันส์ออฟเดอะแกรนด์ริเวอร์ในรัฐออนแทรีโอ เหลือผู้พูดเป็นภาษาแม่อย่างคล่องแคล่วเพียงประมาณ 100–200 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ แม้ว่าจะมีกลุ่มที่กว้างกว่านั้นกำลังเรียนเป็นภาษาที่สอง ภาษาโอไนดามีลักษณะพหุสังเคราะห์และเน้นคำกริยา โดยทั่วไปคำกริยาประกอบด้วยปัจจัยนำหน้าสรรพนาม รากศัพท์ และปัจจัยท้ายบอกการณ์ลักษณะ และอาจรวมแกนคำนามกับหน่วยคำอื่นเข้าด้วยกัน อักขรวิธีฐานละตินของชุมชนใช้เครื่องหมายอะพอสทรอฟีแทนเสียงกักเส้นเสียง ใช้ทวิภาคแทนสระยาว ใช้เครื่องหมายเสียงสูงแทนการลงน้ำหนัก และใช้ ʌ แทนสระกลาง โอไนดาเนชันแห่งวิสคอนซินประกาศให้ภาษานี้เป็นภาษาประจำชาติทางการในปี 1994 ขณะที่โครงการเรียนแบบดื่มด่ำและระบบพี่เลี้ยง หลักสูตรโรงเรียน พจนานุกรม บันทึกเสียง และเครื่องมือดิจิทัลช่วยสนับสนุนการฟื้นฟูภาษา