Karo Bari
ภาษาบารี
Nilo-Saharan
Bari (Karo Bari, "the Bari speech") is an Eastern Nilotic language of the Bari cluster, spoken across the South Sudan-Uganda border region. The Bari people are pastoral cattle-herders of the Equatorial Nile region, with their cultural homeland centered on Juba, the South Sudan capital. The Bari cluster (Bari, Mandari, Kakwa, Pojulu, Kuku) shows mutual intelligibility but distinct ethnopolitical identities. Linguistically, Bari shares Eastern Nilotic features with Maasai (mas) and Samburu (saq): tonal (high/low/mid), focus markers, masculine/feminine gender, and SVO constituent order. Italian Comboni missionaries developed the standard orthography in the 19th century; Bari has a substantial Bible translation tradition.
พื้นที่ที่ใช้
20 คำหลักใน ภาษาบารี
น้ำ
piong
/piɔŋ/
ไฟ
kima
/kima/
ดวงอาทิตย์
kolong
/koloŋ/
ดวงจันทร์
nyepo
/ɲepo/
แม่
mama
/mama/
พ่อ
baba
/baba/
กิน
nyo
/ɲo/
ดื่ม
mwoi
/mwoi/
รัก
ondu
/ondu/
ใจ
lo
/lo/
ต้นไม้
kute
/kute/
บ้าน
kadi
/kadi/
หมา
ngoʼlo
/ŋoʔlo/
แมว
lupa
/lupa/
มือ
kindiyo
/kindijo/
ตา
kongi
/koŋɡi/
สวัสดี
gwon
/ɡwon/
ขอบคุณ
mungari
/muŋɡari/
หนึ่ง
kelo
/kelo/
ดี
ru
/ru/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Nilo-Saharan ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาบารี | ภาษาอาเตโซ | ภาษาซังโก | ภาษามาไซ | ภาษาลูโอ | ภาษานาวาตล์ฮัวสเตกาตะวันออก | ภาษารวา |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | piong /piɔŋ/ | akipi /akipi/ | ngu /ŋɡu/ | ɛŋare /ɛŋare/ | pi /pi/ | atl /atɬ/ | mende /mende/ |
| ไฟ | kima /kima/ | akim /akim/ | wa /wa/ | ɛnkima /ɛŋkima/ | mach /matʃ/ | titl /titɬ/ | msika /msika/ |
| ดวงอาทิตย์ | kolong /koloŋ/ | akolong /akoloŋ/ | lâ /la/ | enkolong /eŋkoloŋ/ | chieng' /tʃieŋ/ | tonatih /tonatih/ | mlao /mlao/ |
| ดวงจันทร์ | nyepo /ɲepo/ | elap /elap/ | nzë /nzɛ/ | olapa /olapa/ | dwe /dwe/ | metztli /metstɬi/ | mwere /mwere/ |
| แม่ | mama /mama/ | toto /toto/ | mama /mama/ | yieyio /jiejio/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ |
| พ่อ | baba /baba/ | papa /papa/ | babâ /baba/ | papa /papa/ | baba /baba/ | tata /tata/ | baba /baba/ |
| กิน | nyo /ɲo/ | akinyam /akiɲam/ | te /te/ | anya /aɲa/ | chiemo /tʃiemo/ | tlacua /tɬakʷa/ | kuria /kuria/ |
| ดื่ม | mwoi /mwoi/ | akimat /akimat/ | nyon /ɲon/ | oŋg /oŋɡ/ | madho /maðo/ | atli /atɬi/ | kunyua /kuɲua/ |
| รัก | ondu /ondu/ | akimina /akimina/ | ndoyê /ndojɛ/ | eitalu /eitalu/ | hera /hera/ | tlazohtla /tɬasoʔtɬa/ | lumbo /lumbo/ |
| ใจ | lo /lo/ | etau /etau/ | bê /bɛ/ | oltau /oltau/ | chuny /tʃuɲ/ | yollotl /jolːotɬ/ | ngiti /ŋɡiti/ |
| ต้นไม้ | kute /kute/ | ekitoi /ekitoi/ | kêkê /kɛkɛ/ | olchani /oltʃani/ | yath /jaθ/ | cuahuitl /kʷawitɬ/ | mte /mte/ |
| บ้าน | kadi /kadi/ | ekal /ekal/ | dâ /da/ | eng'aji /ɛŋadʒi/ | ot /ot/ | calli /kalːi/ | nyumba /ɲumba/ |
| หมา | ngoʼlo /ŋoʔlo/ | ekingok /ekiŋɡok/ | mbo /mbo/ | oldia /oldia/ | guok /ɡuok/ | itzcuintli /itskʷintli/ | mboha /mboha/ |
| แมว | lupa /lupa/ | ekapa /ekapa/ | nyao /ɲao/ | paka /paka/ | paka /paka/ | mizton /miston/ | paka /paka/ |
| มือ | kindiyo /kindijo/ | akan /akan/ | maboko /maboko/ | ɛŋaina /ɛŋaina/ | lwedo /lwedo/ | maitl /maitl/ | mkono /mkono/ |
| ตา | kongi /koŋɡi/ | akongu /akoŋɡu/ | lê /lɛ/ | ɛŋɔŋu /ɛŋɔŋu/ | wang' /waŋ/ | ixtli /iʃtli/ | liso /liso/ |
| สวัสดี | gwon /ɡwon/ | yoga /joɡa/ | bara mo /bara mo/ | sopa /sopa/ | misawa /misawa/ | nimitzpaca /nimitspaka/ | kira /kiɾa/ |
| ขอบคุณ | mungari /muŋɡari/ | eyalama /ejalama/ | singila /siŋɡila/ | ashe /aʃe/ | erokamano /erokamano/ | tlazohcamati /tɬasoʔkamati/ | asante /asante/ |
| หนึ่ง | kelo /kelo/ | ediopet /ediopet/ | oko /oko/ | obo /obo/ | achiel /atʃiel/ | ce /se/ | mongo /moŋɡo/ |
| ดี | ru /ru/ | ejok /edʒok/ | nzöni /nzəni/ | sidai /sidai/ | maber /maber/ | cualli /kʷalːi/ | kya /kja/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก