Faliscus
Kifaliska
Kihindi-Ulaya > Kiitaliki > Kilatino-Faliski · aina ya kihistoria / iliyofichwa
Kifalisko ndicho lugha dada inayojulikana iliyo karibu zaidi na Kilatini, kilichozungumzwa katika Ager Faliscus karibu na Falerii (Civita Castellana ya kisasa) takriban kuanzia karne ya 7 hadi ya 2 KK na kushuhudiwa katika takriban maandishi mafupi 400. Kinashiriki na Kilatini mabadiliko yenye masharti ya *bʰ ya Kihindi-Kizungu cha Asili (PIE) kuwa /f/ mwanzoni lakini /b/ katikati ya neno, lakini kinatofautiana katika sifa kama vile mabadiliko ya /f/ ya ndani ya neno kuwa /h/ (k.m. foied ~ Kilatini hodie kwa mwelekeo wa kinyume) na kubaki kwa -om katika wingi wa hali ya umilikishi (genitive plural), jambo linalochochea mjadala wa muda mrefu kuhusu iwapo ni lugha tofauti au lahaja ya Kilatini iliyokengeuka.
Inakozungumzwa
Maneno 31 ya msingi katika Kifaliska
Maji
—
/—/
Moto
—
/—/
Jua
—
/—/
Mwezi
—
/—/
Nyota
—
/—/
Mama
—
/—/
Baba
pater
/ˈpa.ter/
Mimi
eko
/ˈeko/
Wewe
tu
/tuː/
Jina
nomen
/ˈnomen/
Jicho
—
/—/
Mkono
—
/—/
Moyo
—
/—/
Upendo
—
/—/
Mti
—
/—/
Nyumba
—
/—/
Mbwa
—
/—/
Paka
—
/—/
Kula
—
/—/
Kunywa
pipafo
/ˈpi.pa.foː/
Moja
oinos
/ˈoi̯.nos/
Mbili
duo
/ˈduo/
Habari
—
/—/
Asante
—
/—/
Nzuri
—
/—/
Vyanzo
- Bakkum, G. C. L. M. (2009) The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of Scholarship, 2 vols. Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Giacomelli, G. (1963) La lingua falisca. Florence: Olschki.
- Joseph, B. D. & Wallace, R. E. (1991) Is Faliscan a Local Latin Patois? Diachronica 8(2): 159–186.
- Glottolog: Faliscan
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Indo-European > Italic > Latino-Faliscan zinazohusiana
| Maana | Kifaliska | Kimesapi | Lugha ya Ishara ya Nikaragua | Kitartessian | Kiliburnia | Kiumbria | Proto-Kijaponi-Kikorea |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | utur /ˈu.tur/ | — /—/ |
| Moto | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | pir /pir/ | — /—/ |
| Jua | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mwezi | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nyota | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mama | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | matrer /ˈma.trer/ | *əma /əma/ |
| Baba | pater /ˈpa.ter/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | patre /ˈpa.tre/ | *əpa /əpa/ |
| Mimi | eko /ˈeko/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Wewe | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | tu /tuː/ | — /—/ |
| Jina | nomen /ˈnomen/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | nome /ˈnome/ | — /—/ |
| Jicho | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mkono | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ |
| Moyo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Upendo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mti | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nyumba | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mbwa | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Paka | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kula | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kunywa | pipafo /ˈpi.pa.foː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Moja | oinos /ˈoi̯.nos/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | unu /ˈu.nu/ | — /—/ |
| Mbili | duo /ˈduo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | dur /dur/ | — /—/ |
| Habari | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Asante | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nzuri | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.