Liburni
Kiliburnia
Kihindi-Ulaya? (Kipaleo-Balkan kisichoainishwa; huenda kinahusiana na Kiiliria au kabla ya IE) · aina ya kihistoria / iliyofichwa
Kiliburnia kilikuwa lugha ya kabla ya Warumi ya Waliburni, watu wa baharini wa pwani ya kaskazini ya Dalmatia na visiwa vya Kvarner (Kroatia ya leo). Inathibitishwa kwa kupitia onomastiki pekee — majina ya watu, majina ya miungu, na majina ya mahali yaliyohifadhiwa katika maandishi ya Kilatini ya kipindi cha Kirumi — bila maandishi yaliyounganishwa na bila msamiati wa kawaida uliotambuliwa kwa uhakika, kwa hivyo maneno ya dhana za msingi hayawezi kujengwa upya. Uhusiano wake wa kijenetiki (Kiiliria, tawi tofauti la Paleo-Balkan, au substrati ya kabla ya Kihindi-Kizungu) bado unajadiliwa.
Inakozungumzwa
Maneno 31 ya msingi katika Kiliburnia
Maji
—
/—/
Moto
—
/—/
Jua
—
/—/
Mwezi
—
/—/
Nyota
—
/—/
Mama
—
/—/
Baba
—
/—/
Mimi
—
/—/
Wewe
—
/—/
Jina
—
/—/
Jicho
—
/—/
Mkono
—
/—/
Moyo
—
/—/
Upendo
—
/—/
Mti
—
/—/
Nyumba
—
/—/
Mbwa
—
/—/
Paka
—
/—/
Kula
—
/—/
Kunywa
—
/—/
Moja
—
/—/
Mbili
—
/—/
Habari
—
/—/
Asante
—
/—/
Nzuri
—
/—/
Vyanzo
- Wilkes, J. J. (1992) The Illyrians. Oxford: Blackwell.
- Katičić, R. (1976) Ancient Languages of the Balkans. The Hague: Mouton.
- Untermann, J. (1964) Die venetischen Personennamen. Wiesbaden.
- Glottolog: Liburnian
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Indo-European? (unclassified Paleo-Balkan; possibly Illyrian-related or pre-IE) zinazohusiana
| Maana | Kiliburnia | Lugha ya Ishara ya Nikaragua | Kitartessian | Kigoguryeo | Kimesapi | Prohmong-Mien | Kimeroe |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ | — /—/ | *ʔuwm /ʔuwm/ | 𐦠𐦶 /ato/ |
| Moto | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Jua | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ |
| Mwezi | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nyota | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mama | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baba | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ |
| Mimi | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Wewe | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Jina | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Jicho | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mkono | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Moyo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Upendo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mti | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nyumba | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mbwa | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Paka | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kula | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kunywa | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Moja | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mbili | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ | — /—/ |
| Habari | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Asante | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nzuri | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.