Ποντιακά
Kigiriki cha Pontus
Hellenic
Kigiriki cha Ponti ni kizazi cha Kigiriki cha enzi za kati cha eneo la Ponti pwani ya kusini ya Bahari Nyeusi. Baada ya kubadilishana watu kati ya Ugiriki na Uturuki mwaka 1923, wasemaji wengi walihamia Ugiriki. Lugha hii inahifadhi sifa za kale zilizopotea katika Kigiriki cha kisasa.
Inakozungumzwa
Maneno 20 ya msingi katika Kigiriki cha Pontus
Maji
νερόν
/neˈron/
Moto
φωτία
/foˈtia/
Jua
ήλιον
/ˈilion/
Mwezi
φέγγον
/ˈfeŋɡon/
Mama
μάνα
/ˈmana/
Baba
κύρης
/ˈciɾis/
Kula
τρώγω
/ˈtɾoɣo/
Kunywa
πίνειν
/ˈpinin/
Upendo
αγάπην
/aˈɣapin/
Moyo
καρδί
/karˈði/
Mti
δέντρον
/ˈðendron/
Nyumba
σπίτ
/spit/
Mbwa
σκύλος
/ˈskilos/
Paka
γάτα
/ˈɣata/
Mkono
χέρ
/xer/
Jicho
ομμάτιν
/omˈmatin/
Habari
καλημέρα
/kaliˈmera/
Asante
ευχαριστώ
/efxariˈsto/
Moja
εν
/en/
Nzuri
καλό
/kaˈlo/
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Hellenic zinazohusiana
| Maana | Kigiriki cha Pontus | Kigiriki | Kigiriki (Katharevousa) | Kimalei cha Papua | Kibosnia | Kiesperanto | Kilojban |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | νερόν /neˈron/ | νερό /neˈɾo/ | ὕδωρ /ˈiðor/ | air /aer/ | voda /ˈvoda/ | akvo /ˈakvo/ | djacu /ˈdʒaʃu/ |
| Moto | φωτία /foˈtia/ | φωτιά /foˈtʲa/ | πῦρ /pir/ | api /ˈapi/ | vatra /ˈvatra/ | fajro /ˈfajro/ | fagri /ˈfaɡri/ |
| Jua | ήλιον /ˈilion/ | ήλιος /ˈiʎos/ | ἥλιος /ˈilios/ | matahari /mataˈhari/ | sunce /ˈsunt͡se/ | suno /ˈsuno/ | solri /ˈsolri/ |
| Mwezi | φέγγον /ˈfeŋɡon/ | φεγγάρι /feˈŋɡaɾi/ | σελήνη /seˈlini/ | bulan /ˈbulan/ | mjesec /ˈmjɛset͡s/ | luno /ˈluno/ | lunra /ˈlunra/ |
| Mama | μάνα /ˈmana/ | μητέρα /miˈteɾa/ | μήτηρ /ˈmitir/ | mama /ˈmama/ | majka /ˈmajka/ | patrino /paˈtrino/ | mamta /ˈmamta/ |
| Baba | κύρης /ˈciɾis/ | πατέρας /paˈteɾas/ | πατήρ /paˈtir/ | bapa /ˈbapa/ | otac /ˈotat͡s/ | patro /ˈpatro/ | patfu /ˈpatfu/ |
| Kula | τρώγω /ˈtɾoɣo/ | τρώω /ˈtɾo.o/ | ἐσθίω /esˈθio/ | makan /ˈmakan/ | jesti /ˈjɛsti/ | manĝi /ˈmandʒi/ | citka /ˈʃitka/ |
| Kunywa | πίνειν /ˈpinin/ | πίνω /ˈpino/ | πίνω /ˈpino/ | minum /ˈminum/ | piti /ˈpiti/ | trinki /ˈtrinki/ | pinxe /ˈpinxe/ |
| Upendo | αγάπην /aˈɣapin/ | αγάπη /aˈɣapi/ | ἀγάπη /aɣaˈpi/ | sayang /ˈsajaŋ/ | ljubav /ˈʎubav/ | amo /ˈamo/ | prami /ˈprami/ |
| Moyo | καρδί /karˈði/ | καρδιά /kaɾˈðʲa/ | καρδία /karˈði.a/ | hati /ˈhati/ | srce /ˈsr̩t͡se/ | koro /ˈkoro/ | risna /ˈrisna/ |
| Mti | δέντρον /ˈðendron/ | δέντρο /ˈðendɾo/ | δένδρον /ˈðenðron/ | pohon /ˈpohon/ | drvo /ˈdr̩vo/ | arbo /ˈarbo/ | tricu /ˈtriʃu/ |
| Nyumba | σπίτ /spit/ | σπίτι /ˈspiti/ | οἶκος /ˈikos/ | rumah /ˈrumah/ | kuća /ˈkut͡ɕa/ | domo /ˈdomo/ | zdani /ˈzdani/ |
| Mbwa | σκύλος /ˈskilos/ | σκύλος /ˈskilos/ | κύων /ˈkion/ | anjing /ˈandʒiŋ/ | pas /pas/ | hundo /ˈhundo/ | gerku /ˈɡerku/ |
| Paka | γάτα /ˈɣata/ | γάτα /ˈɣata/ | αἴλουρος /ˈeluros/ | kucing /ˈkutʃiŋ/ | mačka /ˈmat͡ʃka/ | kato /ˈkato/ | mlatu /ˈmlatu/ |
| Mkono | χέρ /xer/ | χέρι /ˈçeɾi/ | χείρ /çir/ | tangan /ˈtaŋan/ | ruka /ˈruka/ | mano /ˈmano/ | xance /ˈxanʃe/ |
| Jicho | ομμάτιν /omˈmatin/ | μάτι /ˈmati/ | ὀφθαλμός /ofθalˈmos/ | mata /ˈmata/ | oko /ˈoko/ | okulo /oˈkulo/ | kanla /ˈkanla/ |
| Habari | καλημέρα /kaliˈmera/ | γεια σου /ˈʝa su/ | χαῖρε /ˈçere/ | halo /ˈhalo/ | zdravo /ˈzdravo/ | saluton /saˈluton/ | coi /ʃoj/ |
| Asante | ευχαριστώ /efxariˈsto/ | ευχαριστώ /efxaɾiˈsto/ | εὐχαριστῶ /efxariˈsto/ | terima kasih /təˈrima ˈkasih/ | hvala /ˈxvala/ | dankon /ˈdankon/ | ki'e /kiʔe/ |
| Moja | εν /en/ | ένα /ˈena/ | εἷς /is/ | satu /ˈsatu/ | jedan /ˈjɛdan/ | unu /ˈunu/ | pa /pa/ |
| Nzuri | καλό /kaˈlo/ | καλό /kaˈlo/ | ἀγαθόν /aɣaˈθon/ | bae /ˈbae/ | dobar /ˈdobar/ | bona /ˈbona/ | xamgu /ˈxamɡu/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.